ВЫПАДАЮЩЕГО СПИСКА на Английском - Английский перевод

• the drop-down list
• dropdown list
• the drop down list
• list that appears
• the pop-up list

Примеры использования Выпадающего списка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выбрать скидку из выпадающего списка.
Select a discount from the dropdown list.

С помощью выпадающего списка( 3) выберите шаблон.
Select template via the drop-down list 3.

Выберите« Способ оплаты» из выпадающего списка.
Choose" Method of Payment" from the dropdown list.

Выберите из выпадающего списка MS SQL Server.
Select MS SQL Server from the drop down list.

Изменение цвета для элементов выпадающего списка.
Change the color of the elements drop-down list.

Из выпадающего списка выберите источник, затем тип.
Select the source from drop-down list, then the type.

Валюта удаляется только из выпадающего списка.
Currency can only be removed from the drop down list.

Язык интерфейса с помощью выпадающего списка Interface language.
GUI language using the Interface language dropdown list.

Но вы сможете выбрать другое значение из выпадающего списка.
But you can choose another one from the drop-down list.

Выберите требуемый логин из выпадающего списка« Логин»[“ Login”].
Choose a login from the drop-down list.

Для импорта вы можете выбрать тип продукта из выпадающего списка.
You can choose the product type to import from a dropdown.

Размер страницы задается с помощью выпадающего списка Размер страницы.
Select page size the Page size drop-down list.

Выбор файла из выпадающего списка поля ввода.
Select the file name from the dropdown list of the input field.

Выбрав один из ранее использовавшихся файлов из выпадающего списка.
By selecting a previously used file from a dropdown list.

Выберите нужный вариант из выпадающего списка в этом поле.
Choose an appropriate variant from the drop down list in this field.

Выбрать из выпадающего списка необходимый исходящий номер АОН.
Select the required outgoing number(ANI) from the drop-down list.

Выберите требуемый шаблон из выпадающего списка« Шаблоны»[“ Templates”].
Select the necessary template from the drop-down list.

Из выпадающего списка Applications выберите необходимую программу, например.
Select the required program from the Application drop-down list.

Модуль смены города( mod_ city_ rate) в виде выпадающего списка или меню.
Module change the city(mod_city_rate) as a drop-down list or menu.

Для этого следует указать тему, выбрав ее из выпадающего списка.
To do this, you should specify a subject by selecting it from the drop-down list.

При необходимости, выберите из выпадающего списка язык по своему предпочтению.
If required, select your preferred language from the drop-down list.

В других случаях можно выбрать любое действие из выпадающего списка Действие.
In other cases you can select any action in the Action drop-down list.

Справа от выпадающего списка" Remote Connection" имеется кнопочка" Manage.
Right from the drop-down list"Remote Connection" there is a button"Manage.

Выберите одно из доступных времен истечения опциона из выпадающего списка.
Select one of the available expiration times from the drop-down list.

Выбор файла из выпадающего списка поля Please select file name.
By selecting the file from the dropdown list of the Please select file name field.

Или: вкладка« Главная»> Группа« Число»> Выберите« Общий» из выпадающего списка.
Or: Home tab> Number group> Select‘General' from the drop-down list.

Выберите способ перевода средств из выпадающего списка« Способ»[“ Method”].
To withdraw funds, do as follows: Choose a transaction method from the“Method” drop-down list.

Поиск, выбор, создание и редактирование объекта с помощью выпадающего списка.
Search, selection, creation and editing of an object by using a dropdown list.

Dыберите один из следующих вариантов ьз выпадающего списка" Показать результаты учащимся.
Select one of the following options from theShow results to students drop-down list.

Он используется для отмены всех вариантов, которые были выбраны из выпадающего списка.
It is used to deselect all the options which have been selected from the drop-down list.