СПИСОК ОРАТОРОВ на Английском - Английский перевод

• list of speakers
• lists of speakers

Примеры использования Список ораторов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Список ораторов.
Lists of speakers.

Предварительный список ораторов.
Provisional list of speakers.

II. Список ораторов.
II. List of speakers.

Общие прения и список ораторов.
General debate and lists of speakers.

См. список ораторов ниже.
See list of speakers below.

Общие обсуждения и список ораторов.
General discussion and list of speakers.

Мой список ораторов исчерпан.
My list of speakers is exhausted.

Общее обсуждение и список ораторов.
General discussion and list of speakers.

Список ораторов приводится в приложении I.
A list of speakers is given in Annex I.

На этом завершается мой список ораторов.
This concludes my list of speakers.

А теперь мой список ораторов исчерпан.
My list of speakers has now been exhausted.

Мой список ораторов на сегодня исчерпан.
My list of speakers for today is exhausted.

Вот и весь мой список ораторов на сегодня.
So that is my list of speakers for today.

Секретариат ведет список ораторов.
The secretariat shall maintain a list of speakers.

На этом список ораторов исчерпан.
We have come to the end of the list of speakers.

Секретариат составляет список ораторов.
The secretariat shall draw up a list of speakers.

Список ораторов будет открыт 8 марта 2010 года.
A list of speakers will be opened on 8 March 2010.

Секретариатом ведется список ораторов.
The secretariat shall maintain a list of speakers.

Список ораторов- уведомление о выступлениях.
List of speakers- notification of interventions.

Названия сообщений и список ораторов.
Titles of presentations and list of speakers.

Список ораторов на сегодня исчерпан.
We have come to the end of the list of speakers for today.

Включение наблюдателей в список ораторов.
Inclusion of observers in the list of speakers.

Сейчас открыт список ораторов по этому пункту повестки дня.
The list of speakers for this item is now open.

Постоянный секретариат ведет список ораторов.
The Permanent Secretariat shall maintain a list of speakers.

Список ораторов для« круглых столов» составляться не будет.
No lists of speakers are maintained for the round tables.

На этом мой список ораторов на сегодня исчерпан.
That brings us to the end of the list of speakers for today.

Список ораторов по всем запланированным пунктам в настоящее время открыт.
The lists of speakers for all the scheduled items is now open.

II. Расписание, список ораторов, выступления и устный перевод.
II. Schedule, list of speakers, statements and interpretation.

Список ораторов будет подготовлен с учетом такой продолжительности выступлений.
The lists of speakers will be prepared on the basis of these time limits.

Но вы объявили список ораторов, и я могу выступить в данный момент.
But you announced a list of speakers and I can speak at that point.