КРЫШКУ ФИЛЬТРА на Английском - Английский перевод

• filter cover
• filter cap

Примеры использования Крышку фильтра на Русском языке и их переводы на Английский язык

Откройте крышку фильтра с помощью монеты 3.
Open the filter cover with a coin picture 28.

Второй рукой необходимо придерживать крышку фильтра 2.
Hold the filter cover(2) with the other hand.

Снимите крышку фильтра, как на рисунке.
Remove the filter cover as the illustration shown.

Установите и закройте крышку фильтра- защелки.
Install and close the filter cover- the fastenings should.

Установите крышку фильтра на посадочное место.
Put the filter cover back into the place.

Никогда не открывайте крышку фильтра во время.
Never open the fi lter cover during the boiling process.

Снимите крышку фильтра, потянув ее за оба края.
Open the filter cover by pulling it from both sides at the top.

Установить новый воздушный фильтр 2 в крышку фильтра b.
Snugly fit a new air filter 2 in the filter cover b.

Сдвиньте крышку фильтра из корпуса по направлению вверх D1.
Push the filter cover upwards out of the housing D1.

Теперь можно установить фильтрующий элемент и закрыть крышку фильтра.
Now insert the filter element and close the filter cover.

Установите крышку фильтра на корпус фильтра..
Place the filter cover on the filter housing.

Нельзя открывать заднюю крышку и крышку фильтра, пока РОS- терминал работает.
Do not open the Rear cover and Filter cover while the POS Workstation is operating.

Откройте крышку фильтра, расположенного на задней стороне принтера.
Ë Remove the filter cover on the rear of the printer.

Затем вынуть защитную заслонку( 1)- рисунок( 5. 4A)- придерживая второй рукой крышку фильтра 2.
Next slide out the safety slide lock(1)- figure(5.4A)- filter cover(2) should be covered with other hand.

Установите крышку фильтра[ 5] с новым фильтром на место.
Replace the filter cap[5] containing the new filter..

Установите входной фильтр на прежнее место, наденьте крышку фильтра и крепко на нее нажмите.
Place the inlet filter in the previously occupied space, attach the filter cover and press it down firmly.

Снимите крышку фильтра и извлеките из нее воздушный фильтр..
Remove the filter cover and take out the air filter..

Смена плоского складчатого фильтра( рис. J)- Открыть крышку фильтра.- Сменить плоский складчатый фильтр..
Replace the flat pleated filter(figure J)- Open the filter cover.- Remove the flat pleated filter..

Вставьте крышку фильтра и привинтите ее четырьмя прилагаемыми винтами.
Attach the filter cover and secure it with the four included screws.

Корзину( 11), емкость для масла( 12), фильтр( 10) и крышку фильтра( 9) следует мыть в теплой воде с добавлением жидкости для мытья посуды.
The frying basket(11), the inner pot(12), the filter(10) and the filter's lid(9) should be cleaned in hot soapy water.

Внутреннюю крышку вставить в емкость фильтра, все зажимы откинуть вверх, установить крышку фильтра и включить насос.
Insert the inner cover into the filter container and fold over all clamps, fit filter cover and switch on the pump.

Не открывайте крышку фильтра дальше, так это может стать причиной повреждения петель.
Do not open the filter cover any further, otherwise the hinges may be damaged.

Крышку фильтра, которая находится сбоку проектора, нужно чистить через каждые 100 часов работы проектора.
Cleaning the Filter Cover The filter cover, which is located at the side of the projector, should be cleaned after every 100 hours of use.

Чтобы закрыть крышку фильтра, состоящую из двух частей, прижмите выступ на.
If the filter cap is composed of two pieces, close the filter cap by pressing on the tab.

Рые расположенные в нижней части крышки, попали в отверстия в корпусе пылесоса, затем прижмите крышку фильтра, пока задняя защелка не защелкнется на корпусе.
On the bottom part of the cover are put in the holes of the housing, then press the filter cover to make the back fastening clanged on the casing.

Снимите контейнер, крышку фильтра, фильтр и цилиндрический фильтр, и для очистки промойте отдельно каждую деталь.
Remove the dust cup, filter cover, filter, and cylindrical filter apart and wash each separately to clean them.

Вставьте крышку таким образом, чтобы два зацепа в нижней части крышки попали в отверстия в корпусе пылесоса, и прижмите крышку фильтра так, чтобы задние зацепы защелкнулись на корпусе пылесоса.
Insert the cover so that the two protrusions in the lower part of the cover are inserted in the openings of the vacuum cleaner body, press the filter cover so that the rear fastenings snap shot on the body.

C Чтобы снять крышку фильтра, можно слегка прижать ее каким-либо инструментом с тонким пластиковым наконечником, вставив его в щель над крышкой..
C You can remove the filter cover by slightly pushing downwards with a thin plastic tipped tool, through the gap above the filter cover..

Наденьте крышку так, чтобы два выступы, которые расположены в нижней части крышки, попали в отверстия в корпусе пылесоса, прижмите крышку фильтра так, чтобы задние защелки захлопнулись на корпусе.
Place the cover in such a way that the two protrusions situated in the bottom part of the cover find their way into the holes in the body of the vacuum cleaner, and then press the filter cover to snap the fastenings on the body.

Защелкните крышку фильтра, зацепляя сначала нижний захват, а затем нажимая на него таким образом, чтобы верхний захват зацепился за край корпуса пылесоса.
Snap the filter lid shut by first inserting the lower fastening and then pressing the fastening so that the upper fastening clicks into place at the edge of the appliance body.