Примеры использования Крышку на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Откроем крышку.
Руки на крышку шкафа!
Hands on top of the locker!Второе падение: плашмя на крышку.
Second drop: flat on the top.Откройте крышку слота для карт SD.
Очистите или замените крышку топливного бака.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
верхнюю крышкузаднюю крышкузакрытой крышкойсервисную крышкунижнюю крышкупластиковую крышкусъемная крышкапрозрачная крышказащитной крышкойоткрытой крышкой
Больше
Использование с глаголами
закройте крышкуоткройте крышкуснимите крышкуподнимите крышкузавинчивающейся крышкойнакрыть крышкойнажмите на крышку
Больше
Использование с существительными
крышку отсека
крышку фильтра
крышку резервуара
крышку в направлении
крышку объектива
крышки люков
передней крышкикрышку гроба
крышку принтера
крышку кувшина
Больше
Откройте крышку отверстия для воды 5.
Крышку термоса можно использовать как чашку.
The lid can be used as thermos cup.Откройте крышку резервуара для воды.
Open the lid of the water tank.Крышку не открывать, пока узвар не остынет.
Do not open the lid until uzvar cools.Снимите заднюю крышку объектива Рис. D.
Remove the rear lens cap Fig. D.Откройте крышку диска и извлеките диск.
Open the disc cover and remove the disc.Моторизованных, открывая и закрывая крышку ножом.
Motorized, opening and closing knife cover.Снимаешь крышку, и оно открывается.
USB- устройство/ iPod 1 Откройте крышку порта USB.
USB device/iPod 1 Open the USB port cover.Откройте крышку водяного бачка см. рис. 10- 2.
Open the water tank cap see fig. 10-2.Вставьте отвертку под боковую крышку» илл. 220.
Insert a screwdriver under the side cover» Fig. 220.Открыть крышку 1 и вынуть фильтрующий мат.
Open the lid 1 and take out the filter mat.Установка, PowerMaxx BS:открутите защитную крышку 11.
Fitting, PowerMaxx BS:unscrew protective cap 11.Откройте крышку и достаньте пакет с йогуртом.
Open the lid and take the pack with yogurt.Можно использовать дополнительную крышку от снега EK016SNC.
You can use the optional snow cover EK016SNC.Откручивайте крышку после каждого сеанса питья.
After each drinking session, unscrew lid.Крышку и нижнюю часть можно свободно комбинировать друг с другом.
Lids and bottoms can be combined with each other as desired.Извлеките крышку из заднего бампера» илл. 164-£.
Remove the cap from the rear bumper» Fig. 164.От карманных часов траншейные часы унаследовали переднюю и заднюю крышку на шарнирах.
Извлеките крышку из переднего бампера» илл. 185.
Remove the cap from the front bumper» Fig. 185.Когда крышку вспучивает, это указывает на бактериальное заражение.
When the top sticks out like that, it's a sign of bacterial contamination.Демонтировать крышку воздушного фильтра и фильтр 1.
Remove the air filter cover and the filter 1.Снимите крышку слота и вставьте адаптер PCI Adapter.
Remove the slot cover and insert the PCI Adapter.Он бы поставил это на крышку телевизора и использовал как мишень.
He would set those up on top of the TV set, use them as target practice.Снимите крышку и наполните резервуар водопроводной водой.
Remove the cap and fill the tank with tap water.
