КРЫШКУ на Немецком - Немецкий перевод

• den Deckel
• die Abdeckung
• den Gnadenstuhl
• die Kappe
• Cover
• die Haube

Примеры использования Крышку на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Открыть крышку.
Die Haube öffnen.

Весь клапан приходит с защищает крышку.
Alles Ventil kommt mit schützen Abdeckung.

Затягивать крышку.
Verschärfung des Deckels.

Не запирайте крышку, когда закончите.
Lassen Sie Deckel unverschlossen, wenn Sie fertig sind.

Нержавеющая сталь, покрывает внутреннюю крышку с зеркалом макияжа.
Edelstahl, umfassen innere Abdeckung mit Schminkspiegel.

Откройте крышку на центральной консоли.
Öffnen Sie die Haube auf der mittleren Konsole.

Я просто поднял крышку, и вот он.
Ich hob nur den Deckel hoch, und da lag er.

Откручиваете крышку- выпускаете ветра с четырех краев света.
Kappe abdrehen und du befreist die Winde der 4 Himmelsrichtungen.

Ты не открываешь крышку, замки настоящие.
Man öffnet den Deckel gar nicht; die Schlösser sind echt.

Они запихнули меня в гроб, а теперь заколачивают крышку.
Sie haben mich in einen Sarg gesteckt, und jetzt nageln sie den Deckel zu.

Ковчег и шесты его, крышку и завесу для преграды.
Die Lade mit ihren Stangen, den Gnadenstuhl und Vorhang;

Для моей Asus ноутбука 11. 6 дюймовый, Я купил эту крышку в Китае.
Für mein Asus-notebook 11.6 Zoll, Ich kaufte dieses Cover in China.

Удалите крышку с Джеком датчик уровня охлаждающей жидкости.
Entfernen Sie die Abdeckung der Kühlmittel Füllstandsensor jack.

Столешница может использовать МДФ крышку с деревянной облицовкой.
Tischplatte kann MDF(Abdeckung mit Furnierholz) verwenden.

Поп открыть флип переднюю крышку с нажмите кнопку в верхней части часов.
Pop öffnen Flip vordere Abdeckung mit Druckknopf an der Oberseite der Uhr.

Выполните процедуру 2. 4 в обратном порядке, чтобы открыть крышку.
Verfahren 2.4 in umgekehrter Reihenfolge durchführen, um den Verschluss zu öffnen.

Время от времени он поднимал крышку кастрюли для выхода пара.
Von Zeit zu Zeit lüftete er des Deckel Topfes, um Dampf entweichen zu lassen.

Снимите крышку на каждой телефонной линии и затянуть каждый болт немного.
Entfernen Sie die Abdeckung auf jede Telefonbuchse, und ziehen Sie jede Schraube ein wenig.

Легко открывать и закрывать крышку с помощью очень небольшого количества инструмента.
Einfaches Öffnen und Schließen des Verschlusses mit sehr wenig Werkzeug.

Из четырех функциональных, обратно через крышку, коричневый дар мудрости.
Der vier Funktions, zurück durch den Deckel, braun Gabe der Weisheit.

Установите крышку на оборудование, чтобы обеспечить безопасность. 4.
Stellen Sie den Deckel auf das Gerät, um die Sicherheit zu gewährleisten. 4.

Затем миссис Бантинг тщательно корзина для бумаг и г-н Бантинг открыл крышку угольной сорвать.
Dann Mrs. Bunting hinterfragt den Papierkorb und Herr Bunting öffnete den Deckel der Kohleneimer.

USB ключ крышку диска ABS пластиковой крышкой можно более плотно закрыты.
USB-Stick-Laufwerk Abdeckung ist aus ABS-Kunststoff Deckel noch fester geschlossen werden kann.

Потом подведем под крышку веревки и поднимем ее с помощью блоков и полиспаста.
Dann befestigen wir Seile unter dem Deckel. Und ich brauche einen wirklich soliden Flaschenzug.

С лоток, крышку бачка, ворота фильтра и стандартный насос охлаждающей жидкости в место.
Mit der Chip-Tray, Tankdeckel, Gate-Filter und Standard Kühlmittel Pumpe vorhanden.

И если ты открутишь крышку той дурацкой штуки, ты увидишь, что она сделана в Китае.
Und wenn du den Deckel von dem dummen Ding aufschraubst, dann wirst du sehen, dass es in China hergestellt wurde.

Мы открыли крышку, вынули лошадь, и- сработало: она ходила, и на ней можно было ездить.
Wir öffneten den Deckel, nahmen das Pferd raus, und es klappte: es lief und man konnte es reiten.

Для того, чтобы загрузить крышку и внутри клетки, мы должны подключить источник MicroUSB показано ниже.
Laden Sie die Abdeckung und innen Zelle, Wir haben für die Verbindung den MicroUSB-Anschluss unten.

Назад через крышку, показывая коаксиальный движение спускового безупречной работы.
Zurück durch den Deckel, die eine perfekte Bewegungs Koaxialhemmung Betrieb.

Мальчик поднял крышку сундучка, и народ вокруг завизжал, когда из-под крышки вылезла длинная волосатая лапа.
Der Junge hob den Deckel einer Schachtel, die er in den Armen hielt, und die Umstehenden kreischten und schrien auf, als ein langes, haariges Bein zum Vorschein kam.