КАПОТ на Немецком - Немецкий перевод

• die Motorhaube
• die Haube
• die Kühlerhaube
• Auto

Примеры использования Капот на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Руки на капот.
Hände aufs Auto.

Положи голову на капот.
Kopf auf die Haube legen.

Руки на капот.
Hände aufs Dach!

Положите руки на капот.
Hände auf die Haube des Wagens.

Руки на капот.
Hände auf den Wagen.

Медленно положи руки на капот.
Hände aufs Auto, langsam.

Вот скажи" капот.
Sag"Motorhaube.

Кстати, как у тебя с прыжками через капот?
Da wir gerade davon sprechen, wie rutschst du so über die Motorhaube?

Вот здесь капот.
Hier ist die Haube.

Они пнут меня по колесам и заглянут ко мне под капот?
Treten sie gegen meine Reifen und schauen unter meine Haube?

Не только капот.
Nicht nur die Haube.

Если нужно, я могу перепрыгнуть через капот.
Wenn es drauf ankommt, könnte ich perfekt über die Motorhaube rutschen.

Руки на капот.
Hände auf die Motorhaube.

Вы не могли бы закрыть капот?
Kannst du die Motorhaube mal zumachen?

Открой капот.
Machen Sie die Motorhaube auf.

Что ж, давайте откроем капот.
Gut, dann öffnen wir mal die Motorhaube.

Теперь повернитесь, руки на капот, очень медленно.
Umdrehen, Hände auf die Motorhaube. Ganz langsam.

Его сбило патрульной машиной и перебросило через капот.
Wurde er von einem Polizeifahrzeug angefahren… und flog über die Kühlerhaube.

Вы царапаете капот!
Sie verkratzen die Haube!

Я только что наблевал на капот полицейской машины!
Ich kotzte gerade auf die Motorhaube dieses… Polizeiautos!

Поставь на капот.
Stell es auf die Motorhaube.

Если тетя Сара выпьет лишку, она точно заглянет тебе под капот.
Wenn Tante Sarah betrunken ist, schaut sie vielleicht unter deine Haube.

Оружие на капот,!
Legt die Waffen auf die Motorhaube!

Эй, умник, положи карту на капот.
Hier, Sie sind der clevere Bursche. Breiten Sie die Karte auf der Motorhaube aus.

Нам нужно найти предлог, чтобы отрыть капот и отключить радио.
Wir müssen die Haube öffnen und das Radio ausser Betrieb setzen.

Закрыто, капот говорит телефон, чтобы показать часы. интересный.
Geschlossen, das Kap sagt das Telefon an die Uhr anzeigen. Interessant.

Положи руки на капот.
Legen Sie die Hände auf die Haube.

И когда Морелли сунет морду под капот, получит из газового баллончика.
Wenn Morelli unter der Motorhaube steckt, werde ich ihn mit Pfefferspray bearbeiten.

Положи руки на капот.
Mit den Händen auf die Kühlerhaube!

Держать ваш белый дочь из мой капот сын ТемнокожиеЧерный аналЖенская измена.
Halten Ihre weiß Tochter out meine Abzugshaube Sohn SchwarzSchwarz AnalBetrogener Ehemann.