ПЕРЕДНЕЙ КРЫШКИ на Английском - Английский перевод

• front cover
• of the front cap

Примеры использования Передней крышки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Освободите захват передней крышки( 8) и откройте 6.
Release the front cover fastening(8) and open the 6.

ВПУСКНОЙ ФИЛЬТР 1 Возьмитесь за ручку передней крышки( 9), откройте ее.
INLET FILTER 1 Open the front cover handle 9.

Освободите захват передней крышки( 9) и откройте 5.
Release the front cover fastening(9) and open the cover..

С помощью тонкой отвертки нажмите на зажим внутри передней крышки.
Press the clip inside the front cover with a thin screwdriver.

Переключатель тампераа: Снятие передней крышки и задний тампер.
Tamper Switch: Front cover and back tamper.

С помощью дополнительного шасси с кабиной дополнительного спойлер передней крышки.
With the optional chassis cab optional spoiler front cover.

С обратной стороны передней крышки установлены магниты.
There are magnets on the reverse side of the front cover.

ВПУСКНОЙ ФИЛЬТР 1 Освободите захват передней крышки( 7) и откройте ее.
INLET FILTER 1 Release the catch of front cover(7) and open it.

Освободите захват передней крышки( 7) и откройте крышку..
Release the front cover fastening(7) and open the cover..

Отсутствие мешка сделает невозможным закрывание передней крышки пылесоса.
In case if there is no bag in the vacuum cleaner, the front cover of the vacuum cleaner cannot be locked.

С дополнительным шасси передней крышки и передних противотуманных защитных материалов.
With the optional chassis front cover and front fog protective materials.

См. раздел« Технические данные» и численные параметры на внутренней стороне передней крышки.
See the"Technical data" chapter, and the figures on the inside of the front cover.

На тыльной стороне передней крышки- большой карман для денег и маленький для банковской карты.
On the back side of the front cover- large pocket for money and for a small credit card.

Незначительные признаки износа на углах и небольшое красное пятно на боковой край передней крышки.
Slight signs of wear on the corners, and small red stain to the side edge of the front cover.

С дополнительным шасси передней крышки и передние противотуманные фары асфальт Размеры корпуса мм.
With the optional chassis front cover and front fog lamps asphalt Case Dimensions mm.

Кожезаменитель крышка с пылью, белый знак на передней крышки и незначительные признаки износа краев и углов.
Faux leather cover with dust, white mark on front cover and slight signs of wear to edges and corners.

Потяните на себя рычажки передней крышки, расположенные с обеих сторон принтера, и откройте переднюю крышку..
Pull the front cover release levers on both sides of the printer towards you and open the front cover..

Не пылесосьте без установленного мешка. Отсутствие мешка сделает невозможным закрывание передней крышки пылесоса.
Do not vacuum without bag. In case if there is no bag in the vacuum cleaner, the front cover of the vacuum cleaner cannot be locked.

С помощью дополнительного шасси передней крышки, передний бампер, передние комбинированные фонари, автомобильные двери и окна.
With the optional chassis front cover, front bumper, front combination lamps, car doors and windows.

После снятия передней крышки не располагайте ее близко к предметам, чувствительным к магнитному полю, например телевизор, часы, магнитные карты, дискеты и т. д.
Do not place the front cover close to objects that might be affected by magnets, such as CRT TV, clock, magnetic card, diskette, etc..

Чехол лишен« язычка» для закрывания передней крышки- он просто не нужен, ведь крышка надежно фиксируется магнитом.
Case deprived"tab" to close the front cover- it simply is not necessary, because the cover is securely fixed magnet.

При закрывании передней крышки соблюдайте осторожность, чтобы пальцы не попали между крышкой и принтером.
When closing the front cover, be careful not to get your fingers caught between(the left, right, top, or bottom edge of) the cover and the printer.

После разгрузки, стиль избирательные ящики( фото), Размеры коробки( мм): 3300× 1760/ 1900× 1320/ 1470, дополнительные фары, зеркала и кабины передней крышки фото.
After unloading, the election crates style(photo), Box dimensions(mm): 3300× 1760/1900× 1320/1470, optional headlights, mirrors and cab front cover photo.

И, благодаря его низкому энергопотреблению и наличию( приобретаемой дополнительно) защитной передней крышки, дисплей MDRC также хорошо подходит для визуализации в стоматологии.
And thanks to its low voltage external power supply and(optional) protective front cover, the MDRC is also perfectly fit for dental imaging purposes.

Твердый переплет, потертые и пожелтевшие, в частности по корешку и по краям, с пыль, пятна, признаки износа и незначительные признаки давления в нижнем углу передней крышки.
Hard cover faded and yellowed, especially at spine and along the edges, with dust spots, signs of wear and a slight sign of pressure on the lower corner of the front cover.

К ним от осятся устанавливаемое с определенной степенью сжатия уплотнение передней крышки, конструкция замка гайки ротора, промываемая насосная головка и высочайшая чистота обработки поверхностей.
These include a defined compression front cover sealing, rotor nut retention design, drainable pump head and ultra-clean surface finishes.

Чтобы прикрепить переднюю крышку, совместите выступы( магниты) с обратной стороны передней крышки с соответствующими головками винтов на динамике.
To attach the front cover, line up the projections(magnets) on the reverse side of the front cover with their corresponding screw heads on the speaker.

Дозаправка хладагентом Количество хладагента, которое необходимо добавить в блок, должно быть записано на табличке« Дополнительное количество хладагента», прикрепленной к тыльной стороне передней крышки.
Additional refrigerant charge The amount of refrigerant to be added to the unit should be written on the included"Added Refrigerant" plate and attached to the rear side of the front cover.

Чтобы установить переднюю крышку, совместите выступающие части( магниты) на задней части передней крышки с соответствующими головками винтов на акустической системе.
To attach the front cover, line up the projections(magnets) on the reverse side of the front cover with their corresponding screw heads on the speaker.

К ним относятся низкопрофильная гайка ротора, гигиеничные монтируемые спереди механические уплотнения вала, уплотнение передней крышки с заданной степенью прижатия, применение эластомеров USP Class VI, полностью промываемая насосная головка с углом падения 3, повышенная чистота обработки поверхностей и зубчатый редуктор из нержавеющей стали без лакокрасочного покрытия.
These include a low-profile rotor nut, hygienic front-loading mechanical seals, defined compression front cover sealing, USP Class VI elastomers, fully drainable pump head with 3 fall angle, enhanced surface finishes and paint free stainless steel gearbox.