FACTORY AUTOMATION на Русском - Русский перевод

• автоматизации производства
• автоматизация производства
• для промышленной автоматики
• автоматизации завода

Примеры использования Factory automation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Factory automation in all it's diversity.
Автоматизация производства во всех проявлениях.

This product overview for Factory Automation is in German.
Данный обзор продукции для автоматизации производства приводится на немецком языке.

Factory automation often relies on the Ethernet.
Автоматизация на заводах обычно реализована на основе Ethernet.

In the reporting year the factory automation process was successfully completed.
В отчетном году был успешно завершен процесс автоматизации фабрики.

Also, foam cutting equipment, roll packing, and factory automation systems.
Кроме того, пена режущее оборудование, рулонной упаковки и систем автоматизации производства.

Masa FAST Factory Automation Service Tools.
Система автоматизации производства( FAST) фирмы« Маза».

F99 series inclination sensors reliably detect inclination angles in factory automation and mobile equipment applications.
Датчики наклона серии F99 надежно определяют угол наклона в автоматизированном промышленном и мобильном оборудовании.

Here, modern factory automation requires compatible signals.
При этом для современной промышленной автоматики необходимы совместимые сигналы.

The company first started building custom systems for factory automation, and with time, moved to telematics.
Компания начинала с создания специальных систем для автоматизации производства и, со временем, перешла к телематике.

From factory automation to wind power and building automation..
От промышленной автоматизации до автоматизации зданий и ветровых установок.

Our product portfolio of industrial sensors for factory automation is characterized by a high degree of innovation.
Наш ассортимент промышленных датчиков для автоматизации производства отличается высокой степенью инноваций.

Flexible factory automation investments from ALTINAY allow our customers to become and remain competitive in their markets.
Гибкая автоматизация производства от ALTINAY позволяет нашим клиентам стать и оставаться конкурентоспособными на рынке.

Takeover of VMT Vision Machine Technic Bildverarbeitungssysteme GmbH and integration into the Factory Automation Division.
Покупка компании VMT Vision Machine Technic Bildverarbeitungssysteme GmbH и ее интеграция в подразделение Автоматизация Производства.

In this product overview for Factory Automation please find the following information.
В данном обзоре продукции для автоматизации производства содержится следующая информация.

SGI factory Advantages for your SUS304 stainless steel machinery parts for factory automation equipment metal parts.
Преимущества фабрики SGI для частей машины из нержавеющей стали SUS304 для оборудования автоматизации завода металлических частей.

In the process, modern factory automation requires the provision of compatible signals.
При этом для современной промышленной автоматики необходимы совместимые сигналы.

The"Technology Guide Ultrasonic Sensors" puts its entire focus on these compact all-rounders in factory automation.
Все внимание в руководстве по технологии ультразвуковых датчиков уделяется этим компактным универсальным устройствам, применяемым в автоматизации производства.

With 24 offices, the Pepperl+Fuchs' Factory Automation division covers virtually all industrial centers of the country.
Обширная сеть 24 офиса подразделения автоматизации производства Pepperl+ Fuchs охватывают практически все промышленные центры в стране.

This maker also provide cost effective displacement sensor, vision sensor and LED for machine vision as solution for factory automation.
Этот производитель также обеспечивает экономичный датчик перемещения, датчик зрения и светодиодный для машинного видения в качестве решения для автоматизации завода.

Matthias Gunkel, Executive Vice President Factory Automation, added:"We are excited about the opening of our Malaysia office.
Матиас Гункель, исполнительный вице-президент по автоматизации производства, добавил:" Мы очень рады открытию нашего офиса в Малайзии.

Factory automation solutions from FlexLink increase the overall efficiency by minimizing throughput time and non-value adding operations.
Решения для автоматизации производства от FlexLink способствуют повышению общей производительности, сокращая время производственного цикла и количество операций, не приносящих прибыли.

In countries such as China there is a large demand for factory automation, and we are doing that as well,” he said.
В таких странах, как Китай, существует большой спрос на автоматизацию производства, и этим мы тоже занимаемся»,- сказал г-н Янсей Хай( Yancey Hai).

Maximum performance and optimized throughput: The Lector65x image-based code reader from SICK stands up to the challenges of logistics and factory automation.
Высочайшая производительность и оптимальная пропускная способность: считыватель кода на основе камеры Lector65x от SICK справляется с любыми задачами в области логистики и автоматизации производства.

FlexLink has a wide range of factory automation solutions for printed circuit boards, electrical components and batteries.
Компания FlexLink предлагает широкий выбор решений по автоматизации производства печатных плат, электрических компонентов и аккумуляторов.

When the scale is used by a factory or a plant, the information of a weighing event is typically sent directly to the customer's ERP, factory automation or invoicing system.
Если весы используются производственным или другим предприятием, информация о взвешивании обычно передается прямо в систему планирования бизнес- ресурсов клиента, в систему автоматизации производства или оформления счетов.

With many years of experience in industrial sensor technology and factory automation, Pepperl+Fuchs is your specialist for identification systems.
Имея многолетний опыт в области промышленных сенсорных технологий и автоматизации производства, компания Pepperl+ Fuchs является также специалистом по системам идентификации.

Matthias Gunkel, Managing Director of Pepperl+Fuchs' Factory Automation division, Shanghai When visitors at the wax museum in Hong Kong approach Queen Elizabeth II and her husband Prince Philip, trumpets suddenly start a royal fanfare.
Матиас Гункель, Managing Director подразделения автоматизации производства Pepperl+ Fuchs в Шанхае Сегодня, когда посетители гонконгского музея восковых фигур подходят к фигурам королевы Елизаветы II и ее мужа принца Филиппа, внезапно звучат королевские фанфары.

Can be used in: metallurgy, electronic, manufacturing, oil, defense, power, chemical industry, etc. Also used to solve the electronics, factory automation, power distribution and complex problems in mechanical and electrical equipment.
Может использоваться в: металлургической, электронной, производственной, нефтяной, оборонной, энергетической, химической промышленности и т. Д. Также используется для решения вопросов электроники, автоматизации производства, распределения электроэнергии и сложных проблем в механическом и электрическом оборудовании.

The aim is to gradually build a global platform for providing factory automation, green building solutions for hotels, and more efficient installation of telecommunication towers across the region.
Цель компании- постепенно выстроить глобальную платформу для обеспечения потребительских нужд в сфере автоматизации производства, создания экологически чистых решений для отелей, а также выработки методов более эффективной установки башен- антенн телекоммуникационных сетей в этом регионе.

The project is aimed at strengthening and supplementing the existing vocational training system through the introduction of new technologies in the areas of electricity, electronics, mechatronics, electrical engineering, factory automation, telecommunications, training and updating of instruction manuals.
Этот проект призван укрепить и дополнить существующую систему профессиональной подготовки за счет внедрения новых технологий в таких областях, как: электротехника, электроника, механика, электромеханика, автоматизация производства, радиосвязь, обучение и разработка руководств, отвечающих современным требованиям.