FACULTY OF FORESTRY на Русском - Русский перевод

• факультет лесного хозяйства
• факультета лесоводства
• факультет лесного хозяйство

Примеры использования Faculty of forestry на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mr. Loan Abrudan, Faculty of Forestry Brasov, Romania.
Г-н Йоан Абрудан, факультет лесного хозяйства, Брашов, Румыния.

He graduated from the University of Belgrade Faculty of Forestry.
Окончил лесной факультет Белградского университета.

Vlatko Andonovski, Faculty of Forestry, the former Yugoslav Republic of Macedonia.
Влатко Андоновски, Факультет лесоводства, бывшая югославская Республика Македония.

Darko Motik, University of Zagreb- Faculty of Forestry, Croatia.
Мотик Дарко, Загребский университет, факультет лесного хозяйства, Хорватия.

Istanbul University's Faculty of Forestry is the scientific partner of the park's executive board.
Факультет лесного хозяйства Стамбульского университета является научным партнером ботанического сада.

International seminar"Chronology fires SSPE"Burabay". Istanbul University Faculty of Forestry(certificate, 2016).
Международный семинар« Хронология пожаров ГНПП« Бурабай», Стамбульский университет факультет лесного хозяйство( сертификат, 2016 г.).

Dr. Hrvoje Turkulin, Faculty of Forestry, University of Zagreb, Croatia, chaired the session.
Председателем этого заседания являлся д-р Хрвое Туркулин, факультет лесного хозяйства, Загребский университет, Хорватия.

Fairs, related to this profession, are regularly visited and in cooperation with Faculty of Forestry we are improving work organization.
Постоянно посещаются выставки, а в сотрудничестве с институтом лесного хозяйства улучшается организация работы.

In 1922 the University's Faculty of Forestry merged with the Faculty of Agriculture of Kazan Polytechnic university to form Kazan Institute of Agriculture and Forestry..
Мая 1922 года на основе объединения сельскохозяйственного факультета Политехнического института и лесного факультета Казанского университета был учрежден Казанский институт сельского хозяйства и лесоводства.

The international seminar"The biological protection of forests in Turkey". Kastamonu University, Faculty of Forestry(certificate, 2014).
Международный семинар« Биологическая защита в лесах Турции», Кастамонский университет факультет лесного хозяйство( сертификат, 2014г.).

For Kasetsart University, the proportion of women in the Faculty of Forestry increased from 29.35% to 31.21% during these same time periods.
В Касетсартском университете доля женщин на факультете лесоводства за тот же период повысилась с 29, 35 процента до 31, 21 процента.

International seminar"Using GIS technology for environmental monitoring of natural ecosystems". Kastamon University Faculty of Forestry(certificate 2015);
Семинар« Использование ГИС- технологии для экологического мониторинга природных экосистем», Кастамонский университет факультет лесного хозяйство( сертификат, 2015).

Both of these university forests are used by the Faculty of Forestry and Natural Environment in order to conduct research and student training.
Оба эти леса используются факультетом лесного хозяйства и окружающей природной среды в целях проведения научных исследований и обучения студентов.

Ecotrac 120V is a skidder was initially designed following customer's particular needs(Croatian Forests), accompanied by proficient advice by science(Faculty of Forestry, University in Zagreb).
Скидер Ecotrac 120V- готов к самым сложным задачам- спроектирован в соответствии с требованиями клиентов( Хорватских лесов), вместе с профессиональной консультативной поддержкой наук( факультет лесного хозяйства, Загребский университет).

At the end of the symposium, the delegation of S. Seifullina KATU visited the Faculty of Forestry, got acquainted with the laboratories of GIS technology and carbon sequestration.
По завершении симпозиума делегация КАТУ им. С. Сейфуллина посетила факультет лесного хозяйства, ознакомилась с лабораториями ГИС технологии и депонирования углерода.

Also at its 8th meeting, on 10 April, the Forum held an interactive dialogue among Member States, major groups and member organizations of the Collaborative Partnership on Forests, moderated by Shashi Kant, Faculty of Forestry, University of Toronto, Canada.
Также на восьмом заседании Форума 10 апреля состоялся интерактивный диалог с участием государств- членов, основных групп и членов Совместного партнерства по лесам, дискуссией на котором руководил Шаши Кант, профессор факультета лесоводства университета Торонто Канада.

Mr. Viorel Blujdea, Forest Research& Management Institute Bucharest-ICAS, Mr. Ioan Abrudan, Faculty of Forestry, Brasov, and Mr. Ciprian Pahontu, National Forest Administration, Romania.
Г-н Вьорел Блуждя, Бухарестский институт лесохозяйственных исследований и управления- ИКАС, г-н Йоан Абрудан, факультет лесного хозяйства, Брашов, и гн Киприян Пахонту, Национальная лесная администрация, Румыния.

In response to a query by Mr. H. Dörflinger, it was explained that the workshop in Germany in September 1999 was being organized by the German member of the team of specialists on site impact, who was based at the Faculty of Forestry in Munich.
В связи с вопросом г-на Х. Дорфлингера было отмечено, что рабочее совещание в Германии в сентябре 1999 года будет организовано немецким экспертом, который является членом группы специалистов по вопросам воздействия на лесорастительные условия и работает на факультете лесного хозяйства в Мюнхене.

The second wood energy workshop"Woody Biomass-- the fuel of choice for Serbia" was jointly organized with the Faculty of Forestry, University of Belgrade in 2-3 December 2008 in Belgrade, Serbia.
Второго рабочего совещания по вопросам производства энергии на базе древесины, которое было совместно организовано с факультетом лесного хозяйства Белградского университета 2- 3 декабря 2008 года в Белграде, Сербия, на тему" Топливо на базе древесной биомассы- выбор Сербии";

During the dialogue, which was moderated by Shashi Kant, Faculty of Forestry, University of Toronto, Canada, a combined overview position paper was presented by Peter deMarsh, Canadian Federation of Woodlot Owners and focal point for the farmers and small forest landowners major groups, on behalf of the major groups.
Во время диалога, который координировал Шаши Кант, профессор факультета лесоводства университета Торонто( Канада), Питер де Марш, представитель Канадской федерации владельцев лесных участков и координатор основной группы, объединяющей фермеров и мелких лесовладельцев, представил от лица основных групп сводный обзорный документ для обсуждения.

The formal institutional agricultural education system includes 30 secondary schools, 3 technical colleges, 2 faculties of agriculture, one college, and the faculty of veterinary medicine and the faculty of forestry, while adult education is provided at open public universities, colleges, professional associations and numerous other institutions.
Система учреждений сельскохозяйственного образования включает 30 средних школ, три технических колледжа, два факультета сельского хозяйства, один колледж, а также факультет ветеринарии и факультет лесного хозяйства, при этом образовательные курсы для взрослых предлагают открытые публичные университеты, колледжи, профессиональные ассоциации и многие другие учреждения.

Five graduates of the Czech University of Life Sciences Faculty of Forestry in Prague, two graduates of the Faculty of Horticulture in Lednice, others from Mělník Secondary School of Horticulture in Mělník, etc.
Пятеро наших сотрудников являются выпускниками Факультета лесного хозяйства Чешского сельскохозяйственного университета в Праге, двое- выпускниками факультета садоводства в Леднице, у нас работают выпускники Сельскохозяйственного колледжа в г. Мельник, и т. д.

Elena Privalova graduated from The Moscow State University of Forestry with a degree in Accounting and Audit from the Faculty of Economics and Foreign Relations.
Елена Привалова окончила с отличием Московский Государственный Университет Леса Факультет Экономики и Внешних Связей по специальности« Бухгалтерский учет, анализ и аудит».

Presented is information concerning international cooperation of forest engineering faculty of Petrozavodsk state university in the sphere of improving quality of education and it's results during realization of scientific project of"New cross-border solutions for intensification of forestry and increasing energy wood use.
Приведены сведения о международном сотрудничестве лесоинженерного факультета Петрозаводского государственного университета в области повышения качества образования и результатов, полученных в ходе реализации научного проекта« Новые трансграничные решения в области интенсификации ведения лесного хозяйства и повышения степени использования топливной древесины в энергетике».

There are the Faculty of Agriculture and Forestry; School of Education and Humanities, Faculty of Health Sciences, Institute of Distance and Continuing education, Faculty of Natural Sciences, School of Earth and Environmental Sciences, Faculty of Social Sciences(which also has the Law School), and the Faculty of Technology.
В Университете Гайаны имеются факультет сельского хозяйства и лесоводства, школа педагогики и гуманитарных наук, медицинский факультет, институт дистанционного и непрерывного образования, факультет естественных наук, школа наук о земле и окружающей среде, факультет социальных наук( включающий школу права) и технологический факультет..

Augustine Ibukunoluwa Ayodele Professor, Wildlife and Fisheries Management, Faculty of Agriculture and Forestry, University of Ibadan, Ibadan, Oyo State, Nigeria.
Профессор, отделение управления ресурсами дикой природы и рыбными ресурсами, факультет сельского хозяйства и лесопользования, Университет Ибадана, город Ибадан, штат Ойо, Нигерия.

On 6 November 1954, Forestry-Melioration Faculty of Lviv Agrarian Institute was joined with Forestry Faculty of the Forestry University.
Ноября 1954 приказом министра высшего образования СССР были объединены лесомелиоративных факультет Львовского сельскохозяйственного института лесохозяйственным факультетом лесотехнического института.

Higher Forestry School was joined with the Agrarian Academy and Agrarian-Forestry Faculty of Lviv Polytechnic University was established.
Высшую лесную школу было объединено с земледельческой академией и создан полеводческо- лесной факультет Львовской политехники.

Dr. Nedim Saraçoglu, Bartin Forestry Faculty, explained the wood energy situation in Turkey.
Д-р Недим Сарачоглу, факультет лесного хозяйства, Бартин, рассказал о производстве энергии на базе древесины в Турции.

The museum is located right in the main building of the university, where it occupies four exhibit halls at the forestry faculty.
Музей находится прямо в здании университета, экспозиция занимает четыре зала на лесохозяйственном факультете.