FALL IN PRICE на Русском - Русский перевод

• падение цены

Примеры использования Fall in price на Английском языке и их переводы на Русский язык

We forecast a fall in price in the medium term.
Мы прогнозируем падение цены в среднесрочном периоде.

Our medium-term outlook is negative despite the fall in prices in last days.
Наш среднесрочный прогноз является негативным несмотря на падение цены в последние дни.

We expect a fall in price, but do not exclude short-term correction.
Мы прогнозируем падение цены, но не исключаем краткосрочной коррекции.

Lifting of sanctions against Iran in the coming months should lead to a fall in prices.
Отмена санкций против Ирана в ближайшем месяце должна привести к падению цен.

We expect a fall in prices of the British pound in the medium term.
Мы прогнозируем падение цены британского фунта в среднесрочном периоде.

In case of lower interest rates in New Zealand, the Australian dollar will fall in price.
В случае снижения процентных ставок в Новой Зеландии, австралийский доллар покажет падение цены.

We expect a fall in price in the coming weeks with the targets at 2000 and 1950.
Мы прогнозируем падение цены в ближайшие недели с целями на 2000 и 1950.

Geopolitical tensions remain high, but gradually reduce, which also contributes to the fall in prices.
Геополитическое напряжение остается высоким, но постепенно снижается, что также способствует падению цен.

In Ukraine mortgage credits swiftly fall in price at the secondary real estate market.
В Украине стремительно дешевеют ипотечные кредиты на вторичном рынке недвижимости.

We forecast a fall in price of euro in the medium term and recommend holding short positions with a stop above 1.1620.
Мы прогнозируем падение цены евро в среднесрочном периоде и рекомендуем держать короткие позиции со стопом выше 1, 1620.

We keep medium-term positive outlook, but in the near future fall in price is likely to continue.
Мы сохраняем среднесрочный позитивный прогноз, но в ближайшее время падение цены вероятно продолжится.

We expect a fall in price of the Australian dollar, and recommend holding short positions.
Мы прогнозируем падение цены австралийского доллара и рекомендуем держать короткие позиции.

Fixing the price below the level of 2050 will be the cause for further fall in price to the target levels at 2025, and 1990.
Закрепление цены ниже уровня 2050 станет причиной для дальнейшего падения цены с целевыми уровнями на 2025 и 1990.

We forecast a fall in price in the near future and keep the medium-term negative outlook.
Мы прогнозируем падение цены в ближайшее время и сохраняем среднесрочный негативный прогноз.

In this regard, and amid strengthening of the dollar, we expect a fall in price of the Australian dollar, with targets at 0,86-0,85.
В связи с этим и укреплением доллара США, мы прогнозируем падение цены австралийского доллара с целевыми уровнями, 86-, 85.

We forecast a fall in price in the near future and look forward to strong growth of volatility today.
Мы прогнозируем падение цены в ближайшее время и ожидаем сильного роста волатильности сегодня.

If the price fixates below 1990 and will break through the inclined support line, we forecast a fall in price until 1950 and 1910.
В случае закрепления цены ниже уровня 1990 и пробития наклонной линии поддержки, мы прогнозируем падение цены до 1950 и 1910.

We forecast a fall in price in the near future and recommend to open short positions with a stop above 2095.
Мы прогнозируем падение цены в ближайшее время и рекомендуем открывать короткие позиции со стопом выше 2095.

Despite the current upward correction, our medium-term outlook remains negative and we expect a fall in price of the Australian dollar to the levels of 0,8600-0,8500.
Несмотря на текущую восходящую коррекцию, наш среднесрочный прогноз остается негативным и мы прогнозируем падение цены австралийского доллара до уровней, 8600-, 8500.

We forecast a fall in price in the medium term, but assume the upward correction in the near future.
Мы прогнозируем падение цены в среднесрочной перспективе, но допускаем возможность восходящей коррекции в ближайшее время.

Volatility until the OPEC meeting on November 30 will be high due to the probable statements of representatives of countries of the cartel, that could trigger a sharp rise or fall in price.
Волатильность до заседания ОПЭК 30 ноября будет высокой в связи с вероятными заявлениями представителей стран картеля, что могут спровоцировать резкий рост или падение цены.

We forecast a fall in price of the Australian currency in the medium term and recommend holding short positions.
Мы прогнозируем падение цены австралийской валюты в среднесрочном периоде и рекомендуем держать короткие позиции.

The fact that you can just analyze the news, charts the behavior of exchange rates and other sources of information to predict currency pair will go up or fall in price.
Чтобы начать не нужно иметь экономического образования. Дело в том, что вы можете просто анализировать новости, графики поведения курса валют и другие источники информации, чтобы спрогнозировать будет валютная пара дорожать или дешеветь.

We expect further fall in price to 10600 and 10300 in the near future, but maintain a medium-term positive outlook.
Мы ожидаем дальнейшего падения цены до 10600 и 10300 в ближайшее время, но сохраняем среднесрочный позитивный прогноз.

The fall in planned capacity appears to be associated with the fall in price of internationally traded coal, but may also reflect changed production strategies.
Спад планируемых мощностей, как представляется, связан со снижением цены угля на мировых рынках, но также отражает изменения в стратегиях добычи.

As smart phones fall in price-- which they are bound to do-- social networking infrastructures like Facebook, which already has half a billion users in the world, will radically change the world we live in.
Когда упадет цена на смартфоны-- а это, непременно, произойдет,-- социальные сети, такие как<< Фейсбук>>, который уже насчитывает полмиллиарда пользователей во всем мире, кардинально изменят мир, в котором мы живем.

A CPI will be upward biased if the fall in price at the start of the product's lifecycle is not reflected in the index.
ИПЦ будет страдать завышением, если падение цены в начале цикла жизни продукта не будет отражено в индексе.

We forecast a fall in price in the near future, but we need additional signals to determine the medium-term.
Мы прогнозируем падение цены в ближайшее время, но для определения среднесрочного прогноза нам необходимы дополнительные сигналы.

In Serzh Sargsyan's words, certain goods might fall in price, the others might become more expensive, but the drastic inflation was excluded.
По словам Сержа Саргсяна, некоторые товары могут подешеветь, некоторые- подорожать, но резкий рост цен исключен.

We forecast a fall in price in the near future, but to determine the direction of movement of the mid-term we need new signals.
Мы прогнозируем падение цены в ближайшее время, но для определения среднесрочного направления движения нам необходимы новые сигналы.