FALL IN THE PRICE на Русском - Русский перевод

• падение цены
• падения цены

Примеры использования Fall in the price на Английском языке и их переводы на Русский язык

Fall in the price of Light Sweet crude oil continued.
Падение цены нефти Light Sweet продолжается.

We expect increased volatility today, and fall in the price in the near future.
Мы ожидаем рост волатильности сегодня и падение цены в ближайшее время.

Fall in the price is limited by the level of support at 2040.
Падение цены ограничивается уровнем поддержки на 2040.

In the medium term we expect a fall in the price of the Australian currency.
В среднесрочном периоде мы ожидаем падения цены австралийской валюты.

The fall in the price is limited by levels of support at 1170 and 1180.
Падение цены ограничивается уровнями поддержки на 1170 и 1180.

The divergence in monetary policy between the two countries is the main reason for the fall in the price.
Расхождение в монетарной политике двух стран остается основной причиной для падения цены.

The fall in the price is limited by the support level at 2040 and 2020.
Падение цены ограничивается уровнями поддержки на 2040 и 2020.

Currently quotations may show a slight increase and then we with a high probability expect a fall in the price of oil.
На данный момент котировки могут показать незначительный рост после чего мы с большой вероятностью прогнозируем падение цены нефти.

Potential fall in the price is minimal and we expect renewed growth of quotations in the medium term.
Потенциал падения цены минимальный и мы прогнозируем возобновление роста котировок в среднесрочном периоде.

According to our estimates, the more likely it is the fall in the price in the medium term and in the near future.
Согласно нашим оценкам, более вероятным является падение цены в среднесрочном периоде и в ближайшее время.

We forecast a fall in the price of the New Zealand dollar in the medium term with a target level of 0.7500.
Мы прогнозируем падение цены новозеландского доллара в среднесрочном периоде с целевым уровнем, 7500.

Based on the hedging contract Nostrum bought a put, which protects it against any fall in the price of oil below US$ 49.16/bbl.
На основе договора хеджирования Компания Nostrum приобрела опцион пут, который защищает ее от любого падения цен на нефть ниже 49, 16 долл.

Negative for the market was the fall in the price of the largest company in the world by market capitalization- Apple.
Негативом для рынка стало падение цены крупнейшей в мире по капитализации компании Apple.

The current consolidation may continue in the next few days, but in the medium term we expect a fall in the price of the yen.
Текущая консолидация может продолжиться в ближайшие дни, но в среднесрочном периоде мы ожидаем падение цены иены.

Given these facts, we expect further fall in the price of oil, but do not exclude the continuation of correction today.
Учитывая данные факты, мы прогнозируем дальнейшее падение цены нефти, но не исключаем продолжение коррекции сегодня.

In case of lowering the interest rate or hints on such a move in the future, we will see a fall in the price of the British currency.
В случае понижения процентной ставки или намеков на подобный шаг в будущем, мы увидим падение цены британской валюты.

We expect a fall in the price of the Australian dollar in the medium term and recommend holding short positions with a stop above 0.7800.
Мы прогнозируем падение цены австралийского доллара в среднесрочном периоде и рекомендуем держать короткие позиции со стопом выше, 7800.

Under this contract, a put was bought at US$85/bbl, which protects against any fall in the price of oil below US$85/bbl.
На основе этого контракта, был приобретен опцион пут по цене 85 долларов США/ баррель, который защищает от любого падения цены на нефть ниже 85 долларов США/ баррель.

We expect a fall in the price of the yen against the US dollar in the medium term due to the difference in monetary policy.
Мы ожидаем падения цены иены против доллара США в среднесрочном периоде в связи с разницей в монетарной политике стран.

On the other hand, the Fed raising interest rates will lead to a strengthening of the US dollar and a fall in the price of the yellow metal.
С другой стороны, повышение процентных ставок ФРС приведет к укреплению доллара США и падению цены желтого металла.

A decline in groundnut exports and a fall in the price of uranium, together with the impact of recent droughts, have compounded the Niger's deficits.
Сокращение экспорта арахиса и падение цен на уран, а также негативные последствия недавних засух, привели к обострению бюджетного дефицита в Нигере.

Based on the hedging contract, a put was bought at US$85/bbl, which protected against any fall in the price of oil below US$85/bbl.
На основе сделки хеджирования, был приобретен опцион пут по цене$ 85 долларов США/ баррель, который защищал от любого падения цены на нефть ниже$ 85 долларов США/ баррель.

We expect a fall in the price of the Australian currency in the medium term, also due to the expectation of easing monetary policy of the Reserve Bank of Australia.
Мы прогнозируем падение цены австралийской валюты в среднесрочном периоде также в связи с ожиданием смягчения монетарной политики Резервного Банка Австралии.

In case of hints on the Fed to raise interest rates in June, we forecast a fall in the price of gold to the level of$ 1,150 per troy ounce.
В случае намеков на повышение процентных ставок ФРС в июне, мы прогнозируем падение цены золота до уровня 1150 долларов за тройскую унцию.

All orders are placed to the queue for execution in accordance with their increasing numbers of ticket in the case when several orders fall in the price gap.
Ордера помещаются в очередь на исполнение в порядке возрастания номера тиккета в том случае, если несколько ордеров попадают в ценовой разрыв.

The fall in the price of palladium in the second half of 2008 prompted strong buying of palladium by the industry too and we believe that stocks of metal rose strongly.
Падение цены на пал- ладий во второй половине 2008г стимулировало активные закупки палладия этой отраслью, и мы полагаем, что объемы складских запасов металла существенно увеличились.

Tomorrow will be published important statistics on consumer confidence in Australia and the industrial production in China, which could accelerate the fall in the price of the Australian currency.
Завтра будет опубликована важная статистика по индексу потребительского доверия в Австралии и промышленному производству в Китае, что может ускорить падение цены австралийской валюты.

If a fall in the price occurs after the User(Registered User) makes a purchase, the Website's Administration has no obligation to pay any compensation to such User Registered User.
Если понижение цены происходит после покупки Пользователем( Зарегистрированным Пользователем)- Администрация Ресурса не обязана производить какие-либо компенсации такому Пользователю Зарегистрированному Пользователю.

Given the recent publication of negative statistics on the trade deficit and the likely continuation of the reduction of the Reserve Bank of New Zealand's interest rates, we expect a fall in the price of New Zealand currency in the medium term and in the near future.
Учитывая недавнюю публикацию негативной статистики по дефициту торгового баланса и вероятное продолжение снижения процентных ставок Резервного Банка Новой Зеландии, мы прогнозируем падение цены новозеландской валюты в среднесрочном периоде и в ближайшее время.

Fall in the price of the Australian dollar has slowed down today due to the positive statistics on the growth of the index of business sentiment in Australia up to 11 in July compared to 8 in June.
Падение цены австралийского доллара замедлилось сегодня в связи с положительной статистикой по росту индекса настроений в деловых кругах Австралии до 11 в июле против 8 в июне.