FALL SEMESTER на Русском - Русский перевод

• осенний семестр
• осеннего семестра
• осеннем семестре

Примеры использования Fall semester на Английском языке и их переводы на Русский язык

Fall Semester: early September.
Осенний семестр: начало сентября.

For acceptance into the fall semester, the application deadline is April 15.
При поступлении на осенний семестр, срок подачи документов- 15 апреля.

Fall semester doesn't start until August 14th.
Осенний семестр начнется только 14 августа.

And I want to welcome you all to Phoenix Club's first party of the fall semester!
Я приветствую всех на первом празднике осеннего семестра в клубе Феникс!

Fall semester: September, October, November, December, Yanuary.
Осенний семестр: сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь и январь.

Posted on schedule for full-time students for the fall semester 2013/2014 school year.
Размещено расписание занятий для студентов очной формы обучения на осенний семестр 2013/ 2014 учебного года.

In fall semester 2017 Strateguc Management course will be held in the updated format.
В осеннем семестре 2017 г. курс пройдет в обновленном формате.

Application deadlines are July 1 for fall semester and November 1 for spring semester..
Крайний срок подачи документов на осенний семестр- 1 июля и 1 ноября- на весенний семестр..

Fall semester Aruzhan held in the country of the rising sun, Japan, Nagoya.
Осенний семестр Аружан провела в стране восходящего солнца, Японии, городе Нагоя.

Application Deadline: 20 April for fall semester 2018(deadlines for 2019 will be announced later).
Дедлайн подачи заявок: 20 апреля для осеннего семестра 2018 года( информация по дедлайнам для 2019 года появится позже).

The fall semester of a student's last year in high school is an incredibly busy time.
Осенний семестр последнего года обучения в средней школе- период особой занятости.

Students can apply at any time during the fall semester of their senior year until Feb.
Студенты могут подать заявление в любое время в течение осеннего семестра выпускного года до 15 февраля для зачисления следующей осенью.

During the Fall semester 2015 KIMEP CAT(Central Asia Travel) organized a ski/snowboard trip to Karakol.
В течение осеннего семестра 2015 года KIMEP CAT организовала поездку в Караколь, чтобы насладиться катанием на лыжах и сноуборде.

Fall Advising and Orientation Program for new students in Fall semester is in mid August.
Осеннее консультирование и ориентационная программа для новых студентов в осеннем семестре проводится в середине августа.

The academic calendar includes a fall semester, winter session, spring semester, and summer session.
Академический календарь включает в себя осенний семестр, зимнюю сессию, весенний семестр и летнюю сессию.

The scholarships quota for successful students is 324 scholarships in Spring semester and 216 in Fall semester.
Квота стипендий для хорошо успевающих студентов составляет 324 стипендии в весеннем семестре и 216 стипендий в осеннем семестре.

This program includes a 3-week intensive course in the Fall semester and a 5-month on-line discussion course from December to April.
Программа состоит из трехнедельного интенсивного курса в осеннем семестре и пятимесячные онлайн курсы с декабря по апрель.

The scholarships quota for low-income students is 50 scholarships in Spring semester and 50 scholarships in Fall semester.
Квота стипендий для малообеспеченных студентов составляет 50 стипендий в весеннем семестре и 50 стипендий в осеннем семестре.

Schedule: This program operates in the fall semester(September- December) and spring semester(mid January to mid May).
План- календарь: программа осуществляется в осенний семестр( сентябрь- декабрь) и в весенний семестра( середина января- середина мая).

Internal contest will be held during September/October for Spring semester, and during February/March for Fall Semester.
Внутренний конкурс будет проходить в сентябре/ октябре для выезда на весеннем семестре, а в феврале/ марте для осеннего семестра.

Incoming students are accepted for the fall semester of each academic year; the document submission deadline for fall acceptance is April 15.
Абитуриенты принимаются на осенний семестр каждого академического года; документы на поступление осенью необходимо подать до 15 апреля.

Visiting professor of civil law, School of Law, Graduate Department, Southern Methodist University, Dallas, Texas, fall semester, 1959/60.
Внештатный преподаватель по гражданскому праву на юридическом факультете, Южный университет методистов, Даллас, Техас, осенний семестр 1959- 1960 годов.

In Fall Semester 2005, the university implemented a textbook rental service to assist students who cannot purchase their required course materials.
В осеннем семестре 2005 года, КИМЭП начал предоставлять услугу аренды учебников для тех студентов, которые не могут приобрести необходимые материалы на предметы.

The Call for application international student mobility within St. Petersburg partnerships agreements in Fall semester 2018 is over now.
Конкурс на участие в программах международной академической мобильности в рамках соглашений о студенческом обмене НИУ ВШЭ- Санкт-Петербург на осенний семестр 2018 года завершен.

Starting from the fall semester of 2018 additional slots provided by University of Liège will be available for students participating in competition for exchange programs.
Начиная с осеннего семестра 2018 года, Льежский университет войдет в список университетов- партнеров ВШМ СПбГУ, включенных в программы студенческих обменов.

Information seminar for Erasmus+ students of YKSUG Today an information seminar was held for students of the Yanka Kupala Grodno State University, who will participate in the Erasmus+ program in the fall semester of 2017/2018.
Сегодня состоялся Информационный семинар для студентов ГрГУ им. Я. Купалы, которые примут участие в программе Erasmus в осеннем семестре 2017/ 2018 года.

However, plans for a more formalized teaching have been initiated from 2002, and from the fall semester of 2004 the topic will be an integral part of the Bachelor education for all students of psychology.
Однако разрабатываются планы более формального изучения, начиная с 2002 года, а с осеннего семестра 2004 года эта тема будет составной частью программы на степень бакалавра для всех студентов, изучающих психологию.

Before the third season started, co-creator Brad Falchuk announced that it would be structured as two"mini-seasons" that mimic school semesters, and this episode ends the fall semester.
До начала третьего сезона создатель сериала Брэд Фэлчак рассказал, что новый сезон будет поделен на два мини- сезона, которые имитируют школьные семестры, и рождественский эпизод завершит осеннее полугодие.

In 2008, KEU and the University of applied Sciences of Carinthia signed a cooperation agreement, according to which each fall semester Carinthia can accept exchange students from KEU, studying both undergraduate and graduate.
В 2008 г. между КЭУ и Университетом прикладных наук Каринтия подписан договор о сотрудничестве, согласно которого каждый осенний семестр Каринтия может принимать студентов по обмену из КЭУ, обучающихся как на бакалавриате, так и в магистратуре.

Two fifteen-week semesters(fall semester: late August to mid-December; spring semester: mid-January to early May), plus opportunities for intensive study during several summer sessions between May and August.
Каждый семестр длится 15 недель( осенний семестр: с конца августа до середины декабря; весенний семестр: с середины января и до начала мая), также вы можете записаться на интенсивные занятия в весенне-летний период с середины мая по середину августа.