FAMOUS CHEF на Русском - Русский перевод

• знаменитого шеф-повара
• известного шеф-повара
• знаменитый шеф-повар

Примеры использования Famous chef на Английском языке и их переводы на Русский язык

A sirloin steak of exclusive Matsutaka beef from a famous chef.
Стейк из говядины от известного шеф-повара.

Today, the famous chef explains that he's wanted to be a chef since sixth grade.
Сегодня знаменитый шеф-повар рассказывает, что быть кулинаром он мечтал с шестого класса.

I know it doesn't make up for the famous Chef guy, but.
Я знаю, что это не заменит знаменитого шеф-повара, но.

Dinner for two from the famous chef Yuri Kovrizhenko at the author's restaurant Vintage Nouveau.
Ужин на двоих от известного шеф-повара Юрия Ковриженко в ресторане авторской кухни Vintage Nouveau.

How does a night with me and a dozen famous chefs sound?
Как тебе идея провести вечер со мной и дюжиной знаменитых шеф-поваров?

Famous chef and real professional aware of people's desires and attitudes, impressions and emotions.
Известный шеф и настоящий профессионал, который знает человеческие желания и настроения, впечатления и эмоции.

A sirloin steak of exclusive Matsutaka beef from a famous chef.
Превосходный стейк из отборной говядины от известного шеф-повара.

The big famous chef Reto Lampart cooks classic yet modern cuisine with substance but without frills and flounces.
Большой известный повар Рето Lampart готовит классический еще современной кухни с веществом, но без изысков и воланами.

Children's Play Area and the Restaurant Sahara, run by the famous chef Javier Mata.
Детский парк и ресторан Sahara под управлением знаменитого шеф-повара Хавьера Мата.

The famous Chef, Hélio Loureiro, is the creator of every dish and he focuses on bringing out the natural taste of every ingredient.
Все они создаются знаменитым шеф-поваром Элио Лоурейро, который стремится выявить натуральный вкус каждого из ингредиентов.

You know, it was one of those things where they get a famous chef in, and they crack open a couple eggs and a bottle of wine.
Ну знаешь, это одно из тех мест, куда приглашают известных поваров, и они разобьют пару яиц, выпивают вино.

Tasting the best Chilean wines and enjoy the delicious menus prepared by one of the most famous Chefs of Chile.
Поробуйте лучшие чилийские вина и насладитесь вкуснейшим меню, приготовленное одним из самых известных шеф-поваров в Чили.

A restaurant, as well as a terrace. Famous chef Paul Bocuse's restaurant, L'Auberge du Pont de Collonges is just a 20-minute walk away.
Ресторан знаменитого шеф-повара Поля Бокюза L' Auberge du Pont de Collonges находится всего в 20 минутах ходьбы от отеля.

Can make a trip on the"Michelin" restaurants all over the world or attend master classes all over the world famous chefs, if the budget allows, of course.
Можете совершить вояж по« мишленовским» ресторанам всего света или посещать мастер-классы на весь мир известных поваров, если бюджет позволяет, конечно.

Together with Andreas Caminada and other famous chefs, V-ZUG has created an online portal dedicated to cooking and enjoying life.
Вместе с Андреасом Каминада и другими известными поварами фирма V- ZUG создала онлайн- портал о кулинарии и наслаждении от пищи.

Famous chefs around the whole world are using time-proven combinations of ingredients and old traditional technologies to create their own masterpieces.
Великие повара по всему миру используют проверенные временем сочетания и старинные технологии, чтобы создавать свои кулинарные шедевры.

Bespoke Buffet or family style inspired by 3 world famous chefs incorporating the award-winning restaurants of Atlantis the Palm.
Банкет в формате шведского стола или в семейном стиле от трех всемирно известных шеф-поваров знаменитых ресторанов Atlantis the Palm.

When writing of the Badia a Coltibuono, a name may not be mentioned, namely, the mother of Emanuelas Lorenza de Medici, probably most famous chef in Italy.
При написании Badia Coltibuono, имя, не могут быть упомянуты, в частности, мать Emanuelas Лоренца де Медичи, вероятно, самым известным шеф-поваром в Италии.

Smoothie cafes and restaurants are opened everywhere by Western caterers while famous chefs publish brand new books about smoothie-based nutrition.
Западные рестораторы повсеместно открывают смузи- кафе и рестораны, а знаменитые повара издают книги про смузи- питание.

The famous chef Albert Raurich, responsible for the delights of the restaurant Dos Palillos, has opened a new restaurant in Barcelona, where revive forgotten recipes of the past.
Знаменитый шеф-повар Albert Raurich, отвечающий за изыски ресторана Dos Palillos, открыл новое заведение в Барселоне, где воскрешают забытые рецепты прошлого….

We are glad to inform you that Sergey Malakhovskiy, a famous chef, restaurateur and TV host, will conduct a workshop at the Solvena Party in Tallinn on March 9.
Рады сообщить, что 9 марта в Таллине на вечеринке Solvena Party с мастер-классом выступит известный шеф-повар, ресторатор и телеведущий Сергей Малаховский.

The menu includes author's international cuisine, and the secret of recipes for some dishes such as"tsar's fish soup" or"king crab in tempura" is controlled by the famous chef Andrey Shmatchenko from the first day of the opening of International Riga.
В меню представлена авторская интернациональная кухня, а секрет рецептов некоторых блюд, таких как" царская уха" или" камчатский краб в темпуре" контролируется именитым шеф-поваром Андреем Шматченко с первого дня открытия International Riga.

Since he is one of the most famous chefs of the country, his opinion is respected, and his relationship with Waitrose brand strengthens the credibility of the brand within the target audience.
Так как он один из самых известных шеф-поваров страны, его мнение пользуется уважением, а его связь с брендом Waitrose укрепляет доверие к этому бренду в рамках целе вой аудитории.

Here are located elite boutiques, signature restaurants with a menu from famous chefs, shopping centers, art galleries and many other interesting places.
Здесь расположились элитные бутики, фирменные рестораны с меню от знаменитых шеф-поваров, торговые центры, художественные галереи и множество других интересных заведений.

Working closely with four of the most famous chefs in Switzerland- Tanja Grandits(Basel), Andreas Caminada(Fürstenau), Philippe Rochat(Crissier) and Stefan Meier(Zug)- V-ZUG has devised recipes and tips to help you create fabulous dishes in your own kitchen.
В тесном сотрудничестве с четырьмя из самых известных шеф-поваров в Швейцарии- Таней Грандитс( Базель), Андреасом Каминада( Фюрстенау), Филиппом Роша( Криссье) и Штефаном Майером( Цуг), фирма V- ZUG разработала рецепты и советы для приготовления блюд на уровне мастеров поварского искусства на домашней кухне.

During the Festival, Josh Vajtlend, the restaurant"Drimin" Kumal(Koomal Dreaming), invited the famous chef from cooking traditional Aboriginal local food.
Во время фестиваля Джош Вайтленд, из ресторана« Кумал Дримин»( Koomal Dreaming), пригласил знаменитого шеф-повара из аборигенов для приготовления традиционной местной еды.

During three days, at the exhibition the famous chefs will hold breathtaking workshops on cooking real Italian pizza, ice-cream, pasta, gluten-free dishes and much more.
В течение трех дней на территории выставки знаменитые шеф-повара школы проведут захватывающие мастер-классы по приготовлению настоящей итальянской пиццы, мороженого, пасты, блюд без глютена и многое другое.

The southern coast of South Wales is filled with unforgettable impressions: breathtaking scenery, unique meetings with wildlife, Crystal clear waters, incredibly clean beaches, famous chefs and world-class wineries and stunning surf.
Южное побережье Южного Уэльса наполнено незабываемыми впечатлениями: захватывающими дух пейзажами, единственными в своем роде встречами с дикой природы, кристально чистыми водами, невероятно чистыми пляжами, знаменитыми шеф-поварами и винодельнями мирового класса и потрясающим прибоем.

The kitchen offers a very wide choice of menus created for you by the famous Chef Ettore Bocchia, distinguished with the prestigious Michelin star as well as the inventor of molecular cuisine.
Кухня предлагает широчайший выбор меню, созданных для вас знаменитым шеф-поваром Этторе Боккья, который был награжден звездочкой путеводителя Мишлен, и также является создателем молекулярной кухни.

Experience of work in legendary restaurant Beauty Farm Villa Paradiso(Fasano, lago di Garda, Italia) with famous chef Enzo Boschi has helped a lot to choose his own way- way of high gastronomic dietetic cousine.
Опыт работы в легендарном ресторане Beauty Farm Villa Paradiso( Фазано, озеро Гарда, Италия), полученный во время сотрудничества с легендарным шеф-поваром Энцо Боски, особенно пригодился Валентино.