FAMOUS CITIES на Русском - Русский перевод

• известных городов
• знаменитые города
• известные города

Примеры использования Famous cities на Английском языке и их переводы на Русский язык

New York is one of the world's most famous cities.
Нью-Йорк является одним из самых известных городов в мире.

Nice is one of the most famous cities on the French Riviera.
Ницца это один из самых известных городов на Лазурном Берегу.

Very good connection to the highway leading to the airports and other famous cities.
Очень хорошие связи с шоссе, ведущим в аэропортах и других известных городов.

Munich is one of the most famous cities in Germany.
Мюнхен является одним из самых известных городов Германии.

All these famous cities, have come under Soviet control.
София- все эти знаменитые города попали, как говорится, в сферу советского влияния.

When you travel, you will certainly visit the most famous cities of Florida.
При вашем путешествии вы непременно посетите самые известные города Флориды.

This is one of the most famous cities in Italy and in the whole world!
Один из самых известных городов не только Италии, но и всего мира!

Famous cities of Trieste Friuli are, what we now sometimes speaks again proud Slovenian, in the northern part of German.
Знаменитые города Триест Фриули это то, что мы сейчас иногда говорит снова гордый Словении, в северной части немецкого языка.

From Cefalù, you can easily reach all the most famous cities and attractions of the island.
От Чефалу вы можете легко добраться до всех наиболее известных городов и достопримечательностей острова.

One of the most famous cities on the French Riviera, and indeed the world, is without doubt C.
Вне сомнений, Канны- один из известнейших городов Французской Ривьеры и мира.

Bologna Airport Location allows tourists to reach the most famous cities and sights of Italy being a departure point.
Расположение аэропорта Болонья позволяет туристам добраться до самых знаменитых городов и достопримечательностей Италии.

Free shipping game racing game will give an opportunity to take part in the delivery of goods to the ports most famous cities.
Бесплатные игры перевозка грузов игры гонки предоставят возможность принять участие и в доставке грузов в порты самых известных городов.

Other important and famous cities are Soux Falls, Rapid City and Aberdeen.
Другими важными и известными городами являются Soux Фолс, Рапид- Сити и Абердин.

This is the standard version of the game, but in this mode all the words chosen by categories, such as lunch time, animals, famous cities, sports, transport, cinema.
Это стандартный вариант игры, но в этом моде все слова подобраны по категориям, например: время обеда, животные, известные города, спорт, транспорт, кинематограф.

Weekly tour of the most famous cities in Europe: Prague, Vienna, Budapest, Bratislava, Dresden.
Недельный тур по самым знаменитым городам Европы: Прага, Вена, Будапешт, Братислава, Дрезден.

In the Middle Ages this area was full of flowering and rich cities, and through this fertile valley ran trade routes to Kokand, Samarkand, Bukhara, Khiva and Kashgar and other famous cities of the East.
В средние века здесь было полно цветущих и богатых городов, через эту благодатную долину пролегали торговые пути в Коканд, Самарканд, Бухару, Хиву и Кашгар и другие знаменитые города Востока.

This is also one of the most famous cities in the world for the music scene and lively nightlife.
Это также является одним из самых известных городов в мире для музыкальной сцены и оживленной ночной жизнью.

Famous cities and churches of the world are expressed in the music performed by local organists. This unique opportunity is offered by the De Boni Arte foundation in its concert series“Music of the world's Cathedrals”.
Известные города и храмы мира в музыке, исполняемой местными органистами- это уникальная возможность, которую предлагает фонд« Искусство добра» в концертной серии« Музыка соборов мира».

Saint Petersburg is one of the biggest and most famous cities in Russia with a population of over 5 million inhabitants.
Санкт-Петербург- это один из самых больших и известных городов России с численностью населения более 5 миллионов жителей.

On September 22, at the initiative of the Ministry of Diaspora of the Republic of Armenia and the Argentina Chapter of the Armenian General Benevolent Union, Hakob Paronyan State Musical Comedy of Yerevan hosted a special concert wrapping up all the ten concerts held in the cities of Argentina, New York and other famous cities as part of the"What are YOU doing for Artsakh?
По инициативе Министерства Диаспоры РА и Всеобщего армянского благотворительного союза Аргентины 22 сентября в Государственном театре музыкальной комедии им. А. Пароняна состоялся концерт, ставший своеобразным подведением итогов 10 концертов, в рамках движения« Что ты делаешь для Арцаха» состоявшихся в Аргентине, Нью-Йорке и других известных городах.

You were in Bangkok, one of the most famous cities of Thailand, had a great time and now think where else to go?
Вы побывали в Бангкоке, одном из самых знаменитых городов Тайланда, отлично провели время и теперь думаете, куда еще отправиться?

Luxury interior design interprets the superb scenarios to be found in world famous cities where lives have always been linked to the river flowing through them.
Роскошный дизайн становится главным героем престижных интерьеров, созданных в самых знаменитых городах, которые издавна связаны с протекающими через них реками.

Take a 2 day trip to visit 3 famous cities in Southern Bohemia: Hluboka, Cesky Krumlov and Ceske Budejovice!
Отправляйтесь в двухдневное путешествие и посетите три знаменитых города Южной Богемии: Глубока- над- Влтавой, Ческе Крумлов и Ческе- Будеевице!

All perfect for the urbanite interior design, our famous cities wallpaper will quickly transform any room you apply it to.
Все они идеальны для урбанистического оформления интерьера, наши фотообои с изображением знаменитых городов незамедлительно изменят любую комнату, в которой Вы их разместите.

With Tokyo being one of the most famous cities around the world, everyone who comes here can admire spectacular views from one of several vantage points across the city..
Так как Токио является одним из самых известных городов мира, все, кто приезжает сюда, могут полюбоваться прекрасным видом из одного из нескольких обозревательных площадок по всему городу..

Excursions to Bukhara and Samarkand, probably, the two most famous cities on the Great Silk Road will be a nice continuation of the adventure cycling in Uzbekistan and will feature ancient oriental architecture, the amazing Uzbek cuisine and sincere hospitality offered by the locals.
Продолжением велопохода станет экскурсионная программа по двум известнейшим городам Великого шелкового пути- Бухаре и Самарканду, где вас ждет старинная восточная архитектура, изумительная узбекская кухня и искреннее гостеприимство местных жителей.

The famous city and boulevard of Vlissingen is 5.6 km away from the hotel.
Знаменитый город Флиссинген и его бульвар находятся в 5, 6 км.

Another famous city that tourists love visiting every year.
А вот еще один известный город, любимый туристами со всего мира.

The once famous city of Artsakh- Karkar is discovered.
Обнаружен некогда знаменитый город Арцаха- Каркар.

This architectural structure made famous city in the 17th century.
Это архитектурное сооружение принесло известность городу еще в 17 столетии.