FAMOUS SOVIET на Русском - Русский перевод

• известного советского
• знаменитого советского
• известный советский
• известных советских
• известной советской
• знаменитым советским
• знаменитой советской

Примеры использования Famous soviet на Английском языке и их переводы на Русский язык

Famous Soviet scientist VV Frolkis writes.
Известный советский ученый В. В.

We are delighted to show you famous Soviet hospitality.
Мы рады показать вам знаменитое советское гостеприимство.

Famous Soviet actress, idol of Soviet audience in 1930-1950.
Знаменитая советская актриса, кумир советских зрителей 1930- 1950- х годов.

The staff made five short films, remakes of famous Soviet comedies.
Съемка пяти короткометражных фильмов- ремейков популярных советских комедий.

Also lots of the famous Soviet architects and engineers took part in that constructing.
Также в ее строительстве участвовали известные советские архитекторы и инженеры.

One of the seniors of the Collegue was Ivan Shadr, famous Soviet sculptor.
Среди выпускников известный советский скульптор Иван Шадр, чье имя ныне оно носит.

Sofia Rotaru(7 August 1947)- famous Soviet and Ukrainian pop singer, actress.
София Ротару/ Sofia Rotaru- известная советская и украинская эстрадная певица, актриса.

The main part, however, consists of a collection of paintings by famous Soviet artists.
Но ее главное украшение- собрание картин известных советских художников.

He is the elder brother of the famous Soviet linguist Vladimir Admoni.
Старший брат известного советского лингвиста Владимира Григорьевича Адмони.

The most famous Soviet sniper in Stalingrad was Vasily Zaytsev, with 225 confirmed kills during the battle.
Самым известным советским снайпером является Василий Зайцев, уничтоживший 242 немецких солдата и офицера.

These shots flew all over the world, making him one of the most famous Soviet photographers.
Эти снимки облетели весь мир, сделав его одним из самых известных советских фотографов.

Among the graduates of the famous Soviet sculptor Ivan Shadr, whose name it bears today.
Среди выпускников известный советский скульптор Иван Шадр, чье имя ныне оно носит.

This is a small section of Volkovsky cemetery where famous Soviet actors, and writers.
Это небольшой участок Волковского кладбища, где захоронены известные советские актеры, а также писатели.

Born in the family of the famous Soviet lawyer Professor Yakov Mironovich Magaziner(1882-1961) and his wife Lydia Mikhailovna.
Родилась в семье известного советского юриста Якова Мироновича Магазинера( 1882- 1961) и его жены Лидии Михайловны.

Aleksandr Borisovich Matveyev was born in the family of the famous Soviet zoologist Boris Stepanovich Matveev.
Родился в семье известного советского зоолога Бориса Степановича Матвеева.

As we remember from the famous Soviet film, Tsar Ivan the Terrible loved anisette, but rather brew, infused with anise.
Как мы помним из известного советского фильма, царь Иван Грозный любил анисовую водку, а точнее, самогон, настоянный на анисе.

I will begin with that the prototype for this doll is a famous Soviet& Russian actress- Elina Bystritskaya.
Начну с того, что прототипом для него стала знаменитая советская и российская актриса- Элина Быстрицкая.

A painting by the famous Soviet artist Boris Shcherbakov was discovered in Pavilion No. 42 Husbandry at VDNH amid preparations for repairs.
На ВДНХ во время подготовки к ремонту павильона№ 42« Животноводство» нашли картину известного советского художника Бориса Щербакова.

In Moscow, an exhibition opened for the centenary of the famous Soviet and Russian artist Boris Shcherbakov.
В Москве открылась выставка к столетию со дня появления на свет знаменитого советского и российского художника Бориса Щербакова.

Watch the film"Carnival Night" by the legendary Eldar Ryazanov, or even better- visit a party in the style of the famous Soviet musical!
Посмотрите фильм« Карнавальная ночь» легендарного Эльдара Рязанова, а еще лучше- посетите вечеринку в стиле знаменитого советского мюзикла!

His partners in this film were famous Soviet actors Leonid Markov and Inna Makarova.
Его партнерами в этом фильме были известные советские актеры Леонид Марков и Инна Макарова.

The key element of the museum's display case is a mass-produced drinking glass designed by famous Soviet sculptress Vera Mukhina.
В коллекции музея хранится граненый стакан, созданный для серийного производства знаменитым советским скульптором Верой Мухиной.

Famous Soviet cars as if just descended from the assembly line next to military vehicles that participated in the battles of the Second World War.
Знаменитые советские автомобили как будто только что сошедшие с конвейера рядом с военными машинами, которые участвовали в битвах ВОВ.

His favourite comparison is that between the Olympic Games and the famous Soviet idea of diverting Siberian rivers to parched Central Asia.
Его любимое сравнение- между Олимпийскими Играми и известной Советской идеей о том, чтобы перенаправить сибирские реки к засушливой Средней Азии.

Famous Soviet and Russian Explorer of the Arctic and Antarctic, an outstanding Russian scientist- the oceanologist, statesman and political figure.
Известный советский и российский исследователь Арктики и Антарктики, крупный российский ученый- океанолог, государственный и политический деятель.

The first interview in the Kiev press was published in newspaper«Komsomolskoye Znamya» with the famous Soviet and Ukrainian forward Igor Belanov.
Первое интервью в киевской прессе было опубликовано в газете« Комсомольское знамя» с известным советским и украинским форвардом Игорем Белановым.

Unique slot with an updated interpretation of the famous Soviet game"Wolf collects eggs", has a new name in the English version of the Wolf and Eggs.
Уникальный слот с обновленной интерпретацией знаменитой советской игры« Волк собирает яйца», имеет новое название в английском варианте Wolf and Eggs.

When he arrived at the festival in Tashkent in 1984, the land of their ancestors, is not buying no one film, he met with Svyatoslav Fyodorov, a famous Soviet surgeon.
Когда он приехал на Ташкентский фестиваль в 1984 году, на родину предков, не купив не одной киноленты, он встретился с Святославом Федоровым, знаменитым советским хирургом.

She became interested in gymnastics at age six after seeing on television the famous Soviet Olympic gold medallists Larisa Petrik and Natalia Kuchinskaya.
Давыдова заинтересовалась гимнастикой в шесть лет, увидев по телевидению известных советских олимпийских золотых медалистов Ларису Петрик и Наталью Кучинскую.

Peter M. Bletkin(Georgian: ბლიოტკინი პეტრე, Russian: Петр Михайлович Блеткин);(20.6.1903- 4.2.1988)- famous Soviet and Georgian painter and graphic artist.
Петр Михайлович Блеткин( груз. ბლიოტკინი მიხეილის ძე პეტრე, ბლეტკინი მიხეილის ძე პეტრე, англ. Peter Bletkin);( 20. 6. 1903- 4. 2. 1988)- известный советский и грузинский художник- живописец, график.