FAR MORE ADVANCED на Русском - Русский перевод

• гораздо более продвинутыми
• намного более продвинутым

Примеры использования Far more advanced на Английском языке и их переводы на Русский язык

You may be far more advanced than you realize.
Вы можете быть намного более продвинутыми, чем вы себе представляете.

I foresee a complication. The design of their ship is far more advanced than I had anticipated!
Я предвижу трудности, конструкция корабля оказалась сложнее, чем я ожидал!

That seems to be far more advanced in Loving behavior than ours.
Которая кажется намного более продвинутой в поведении Любви, по сравнению с нами.

Five years from now, we will attain a qualitatively different, far more advanced democracy.
Через пять лет у нас будет другой, несравнимо более высокий уровень демократии.

How will civilizations far more advanced than ours think about God?
Что цивилизации, намного более развитые, чем наша, думают о Боге?

If ancient cultures would be able to produce any really flyable machine, they would be far more advanced than we believe today.
Если древние культуры могли конструировать некоторые действительно летающие машины, они были гораздо более продвинутыми, чем мы считаем сегодня.

The technology of the LC are far more advanced than that of the other two factions.
Военные технологии Земли намного превосходят технологии других фракций.

Various intelligence agencies in the world subsequently found North Korea's missile capability to be far more advanced than previously expected.
Различные спецслужбы впоследствии поняли, что ядерный потенциал Северной Кореи был намного более продвинутым, чем ранее считалось.

Their knowledge, their technology, was far more advanced than anyone could have imagined back then.
Их знания, их технологии были гораздо более продвинутыми, Чем кто-нибудь в то время мог себе представить.

Without a complete understanding of the basics you will never fully understand or be able to implement the far more advanced strategies into your game.
Без полного понимания основ вы никогда не будете полностью понять или быть в состоянии осуществить гораздо более продвинутые стратегии в вашу игру.

We are at present far more advanced than you will be by the end of the year, but you will have made immense progress.
Сейчас мы намного более развиты, чем вы будете в конце этого года, но вы сделаете большой прогресс.

An alien civilization may be far more advanced than ours.
Внеземная цивилизация может быть намного более развитой, чем наша.

Our technologies are far more advanced than yours and your dark Ones would be well advised keep clear of them.
Наши технологии намного более развиты, чем ваши, и вашим темные мы бы посоветовались, держатся от них в стороне.

It was stated that norm-building in the commercial and military sectors is far more advanced and that diplomacy lags behind.
Было отмечено, что в коммерческом и военном секторах нормы устанавливаются гораздо быстрее, а дипломатия отстает.

The V-2, however, was technically far more advanced than the most successful of the rockets designed and tested by Goddard.
V- 2, однако, был технически намного более продвинутым, чем самая успешная из ракет, разработанных и испытанных Годдардом.

Five years after the Conference, it is clear that the policy process is far more advanced in some areas than others.
Спустя пять лет после проведения Конференции ясно, что политические процессы в одних областях протекают гораздо активнее, чем в других областях.

But, still, it was a step down from the far more advanced Atlantean technology, and as time went by, other things occurred, and eventually this knowledge was lost.
Однако это был шаг назад от гораздо более развитой технологии Атлантиды, и со временем происходили другие вещи, и в конечно итоге знание было утеряно.

Today's smartphones are much more than phones-- they are powerful, networked multimedia computers, and over the next 10 years they will get far more advanced.
Смартфоны сегодня гораздо более функциональны, чем обычные телефоны- это по сути мощные, сетевые мультимедийные компьютеры, а в течении ближайших 10 лет они станут еще более продвинутыми.

This allows you to program far more advanced applets GeoGebra.
Это позволяет программировать намного более продвинутыми, апплеты GeoGebra.

What is more he also invited some Székelys and other Transylvanian Hungarians to assist in the administration of Wallachia, where he wished to transplant Transylvania's far more advanced feudal system.
Более того, он также пригласил некоторых секеев и других трансильванских венгров в Валахию, рассчитывая перенять гораздо более продвинутую феодальную систему Трансильвании.

The technology on this ship is far more advanced than the olesians.
Технология на этом корабле намного превосходит Олезианскую.

More often than not, to qualify for some of these debt-relief measures countries are expected to fulfil and meet conditions that are not absorbable even by economies that are far more advanced.
Очень часто, для того чтобы страны отвечали требованиям, позволяющим принимать меры по смягчению бремени задолженности, от них ожидают выполнения и удовлетворения условий, которые не по силам даже гораздо более развитым экономикам.

The sclerosis of Stalinism was indeed far more advanced than had been thought prior to 1989.
Деградация сталинизма зашла намного дальше, чем казалось до 1989- го года.

In this regard, the development of the principles of the new pension policy should still benefit from the rich experience of developed countries where the system of support for pensioners Nahoditsya far more advanced and stable.
В этом плане, при разработке принципов новой пенсионной политики следует все же воспользоваться богатым опытом развитых стран, где система поддержки пенсионеров находится на куда более высоком и стабильном уровне.

The technology of war and mass destruction is far more advanced than the technology used in production of goods.
Военные технология и технологии массового уничтожения гораздо больше продвинуты, чем технология, используемая в производстве товаров.

After the first World War, the U.S. aircraft industry declined and stagnated, due to low budgets, low demand, and the high competition from foreign manufacturers who already possessed technology far more advanced than the U.S. did.
После войны в американской авиационной промышленности продолжался застой из-за низких бюджетов, невысокого спроса( была развитая сеть авто- и железных дорог), а также высокой конкуренции со стороны имеющихся зарубежных производителей, которые обладали гораздо развитой технологией, чем США.

Most of the people I started school with were far more advanced than I was, and I had an extraordinary amount of catching up to do.
Большинство моих сокурсников были гораздо более продвинутыми, чем я, и мне нужно было невероятно много наверстать».

The colors used on this game are very similar to the colors used on most fruit-themed slot games, but this game is definitely far more advanced than its fruit slot counterparts.
Цветовая гамма, которая используется в этом слоте, очень похожа на цвета, которые вы можете встретить в большинстве фруктовых игровых автоматов, но эта игра определенно намного более продвинутая, чем любые фруктовые слоты.

Here the faculty uses R as standard statistical software and it is far more advanced and complicated then SPSS or STATA, which are traditionally used among sociologists and political scientists.
В качестве стандартного статистического программного обеспечения на факультете используют R, который является более совершенным и сложным пакетом, чем SPSS, традиционно используемый большинством социологов и политологов.

Both the Polish Army and the government in Warsaw were certain that war with the Soviets was inevitable, thus preparations for it were far more advanced than preparation for armed conflict with Germany.
Польская армия разделяла мнение варшавского правительства в том, что война с Советским Союзом неизбежна, из-за чего подготовка к обороне была развита намного интенсивней, чем подготовка к вооруженному конфликту с Германией.