Примеры использования Father served на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
My father served. Oh.
Bustamante started his studies of law at the Central University of Madrid while his father served as Senator in the Spanish Cortes.
Бустаманте начал изучать право в Мадридском университете Комплутенсе, в то время, как его отец служил в качестве сенатора у испанских кортесов.Your father served in Poland.
Твой отец был в Польше.He spent his early years near Swansea and in Malta, and most of his childhood in Gosport,Hampshire, while his father served in Portsmouth.
В детстве он жил недалеко от Суонси и на Мальте, а большую часть времени провел в Госпорте,в то время как его отец служил в Портсмуте.My father served in Ireland.
Мой отец служил в Ирландии.Murray attended Grand River Collegiate Institute in Kitchener, later transferring to Orangeville Prep in Orangeville, Ontario,where his father served as an assistant coach.
Вначале Мюррей посещал институт« Гранд Ривер» в родном городе, позже- спортивный институт в Оранджвилле,где его отец работал помощником тренера.Her father served in the military.
Ее отец служил в армии.My three… my father served in three wars!
Три моих моего отца… служил в трех войнах!My father served in three wars!
Мой отец служил в трех войнах!After the death of his father served as a scribe Surikov, sometimes painted.
My father served in the 101st.
Мой отец служил в 101- й дивизии.There his father served as a municipal employee.
Его отец был муниципальным служащим.My father served under Eisenhower.
Мой отец служил под началом Эйзенхауэра.My father served as U.S. Ambassador in Italy.
Мой отец работал в американском посольстве в Италии.My father served, and his father before him.
Мой отец служил и его My father served him until the day King James died.
Мой отец служил у него до того дня, когда король Джеймс умер.His father served as the leader of the Turinese Jewish community.
Его отец был одним из лидеров еврейской общины Данцига.My father served 20 years as an officer in his Majesty's Navy.
Her father served as a steward of the Marquis Francesco I Gonzaga.
Отец служил управляющим у маркиза Франческо Сфорца да Караваджо.His father served as a soldier in order to feed his 8 children.
Отец служил нотариусом, а мать занималась воспитанием восьми детей.His father served in the United States Air Force, and his mother was a school teacher.
Его отец служил в ВВС США, а мать работала учителем.When your father served at table for Lorenzo's father and myself.
Когда твой отец накрывал на стол для Trogus's father served under Julius Caesar as his secretary and interpreter.
Отец Трога служил при Цезаре в качестве секретаря и переводчика.My father served at the court of the emperor charlemagne, The most devout of men.
Мой отец служил при дворе Карла Великого, самый благочестивый из людей.His father served as a deacon for over a decade. He just recently passed away.
Его отец более десяти лет служил у нас дьяконом, но недавно умер.His father served in the Imperial Russian Army and was killed in the First World War.
Его отец служил врачом в русской армии и погиб в Первую мировую войну.My father served as the well-respected director of this charming operation, and I was seen as one of his three equally respectable sons.
Мой отец являлся уважаемым директором этого очаровательного вокзала, и меня воспринимали как одного из его трех в равной мере достойных сыновей.And put away the gods which your fathers served beyond the River, and in Egypt;
Отвергните богов, которым служили отцы ваши за рекою и в Египте.Whether the gods which your fathers served that were beyond the River, or the gods of the Amorites, in whose land ye dwell;
Богам ли, которым служили отцы ваши, бывшие за рекою, или богам Аморреев, в земле которых живете;The same who wrote the treatise on conic sections, whose father serves the Crown under my orders in Normandy?
Тем, кто написал трактат о конических сечениях, и чей отец служит Короне под моим начальством в Нормандии?
