FATIGUE STRENGTH на Русском - Русский перевод

• усталостную прочность
• усталостной прочности
• усталостной прочностью
• усталостная прочность

Примеры использования Fatigue strength на Английском языке и их переводы на Русский язык

High fatigue strength;
Высокая усталостная прочность;

In special cases, the peak value of the residual stress may be close to the welding. The fatigue strength of the seam.
В особых случаях пиковое значение остаточного напряжения может быть близко к сварке. Усталостная прочность шва.

Excellent fatigue strength, good attrition resistance.
Отличная усталостная прочность, хорошее сопротивление.

High bending and fatigue strength.
Высокие предел прочности при изгибе и усталостная прочность.

Has high fatigue strength and good low-temperature impact toughness.
Имеет высокую усталостную прочность и хорошую ударную вязкость при низких температурах.

Keywords: finite element method; minimally invasive prosthesis; computer modeling; sutureless implantation; fatigue strength.
Ключевые слова: метод конечных элементов; малоинвазивный протез клапана сердца; компьютерное моделирование; бесшовная имплантация; усталостная прочность.

Wear resistance and fatigue strength is better than 304 stainless steel.
Износостойкость и усталостная прочность лучше, чем у нержавеющей стали 304.

Thanks to the combination of high volume weight and a low free silicone content, these posts also impress with their very high fatigue strength.
Благодаря сочетанию высокого объемного веса и низкого содержания свободного кремния эти стойки также отличаются впечатляющей усталостной прочностью.

Ratio of fatigue strength or fatigue limit to tensile strength..
Отношение усталостной прочности или предела выносливости к прочности при растяжении.

Thanks to the combination of high volume weight and a low free silicon content, these beams and profiles impress with their very high fatigue strength.
Благодаря сочетанию высокого объемного веса и низкого содержания свободного кремния эти балки и профили отличаются впечатляющей усталостной прочностью.

Fatigue strength was tested under normal and hypertensive pressure at 70 beats per min.
Тестирование усталостной прочности осуществляли в условиях нормо- и гипертензивного давления при 70 ударах в минуту.

And high temperature lead to tire rubber aging, fatigue strength decreased, intense tread wear, but also may be an important factor in puncture.
И высокая температура приводит к старению резины шины, уменьшению усталостной прочности, интенсивному износу протектора, но также может быть важным фактором при прокалывании.

Fatigue strength PV ribbon has to withstand cyclic loads resulting from daily temperature changes.
Усталостная прочность Шинам для солнечных модулей приходится выдерживать циклические нагрузки из-за суточных изменений температуры.

Ball studs of the FENOX steering rod ends have high fatigue strength, the smooth surface of the sphere creates optimal operating conditions for the"stud-liner" friction pair.
Шаровые пальцы рулевых наконечников FENOX обладают высокой усталостной прочностью, гладкая поверхность сферы создает оптимальные условия работы пары трения« палец- вкладыш».

Fatigue strength was assessed using Goodman diagram recommended by FDA for the analysis of this kind 13-15.
Оценку усталостной прочности проводили на основе диаграммы Гудмана, рекомендованной FDA для подобного рода анализа 13- 15.

The self-extinguishing EWS/F cable protection conduits are characterised by excellent flexibility, flexural fatigue strength and by their special colouration of RAL 7035 light grey.
Самозатухающие защитные шланги для проводов EWS/ F отличаются высокой гибкостью, отличной усталостной прочностью при изгибе и специальным светло-серым цветом RAL 7035.

Increase of life and fatigue strength of welded structures by surface plastic treatment(Ukraine) 2.18.
Повышение долговечности и усталостной прочности сварных конструкций поверхностной пластической обработкой.

The solution at around 1350 °C is quenched in air, so that the weld has a residual tensile stress of 20 Mpa or more, which greatly reduces the fatigue strength.
Раствор при температуре около 1350° C гасится на воздухе, так что остаточное растягивающее напряжение сварного шва составляет 20 МПа или более, что значительно снижает усталостную прочность.

Chrysolite increases the fatigue strength of asphalt concrete, replacing cellulose offered by import counterparts of Stilobit.
Хризолит повышает усталостную прочность асфальтобетона, заменяя целлюлозу из импортных аналогов« Стилобита».

In numerous experiments at various institutes and universities an 80 to 100 percent increase of fatigue strength and a 5- to 15-fold increase in weld-life could be demonstrated.
В ходе многочисленных экспериментов в различных институтах и университетах достигалось повышение усталостной прочности от 5- до 15- кратного. Было разработано и изготовлено HiFIT устройство.

Once it exceeds its fatigue strength, cracks will occur at the peak region of the residual stress and not through the weld defect.
Как только она превысит свою усталостную прочность, в области пика остаточного напряжения возникнут трещины, а не дефект сварного шва.

The parts can be used under extreme exploitation conditions and have good fatigue strength and excellent wear resistance and, by proper thermal processing, shock resistance.
Детали работают в экстремальных условиях эксплуатации и обладают хорошей усталостной прочностью и отличной износостойкостью и при необходимой термообработке повышенной ударной прочностью..

Fatigue strength of heart valve prostheses is one of the key characteristics determining safety and efficacy of their application 7.
Усталостная прочность протезов клапанов сердца является одной из ключевых характеристик, определяющих безопасность и эффективность их применения 7.

Timken Spherical Roller Bearings with hardened steel cages deliver greater fatigue strength, increased wear-resistance and tougher protection against shock and acceleration.
Сферические роликовые подшипники Timken с сепараторами из закаленной стали отличаются повышенной усталостной прочностью, износостойкостью и более надежной защитой от ударных нагрузок и нагрузок при ускорении.

Ratio of fatigue strength of a specimen with no stress concentration to fatigue strength of a specimen with a notch or other stress raisers.
Отношение усталостной прочности образца без надреза к усталостной прочности образца с надрезом или другими концентраторами напряжения.

Titanium tubes that we use to make the Villbikes have optimal hardness, fatigue strength and absolute corrosion resistance, weighing twice as less as chrome-molybdenum tubes.
Для изготовления наших рам мы используем титановую трубу, обладающую оптимальной жесткостью, высокой усталостной прочностью и абсолютной коррозионной стойкостью, при весе вдвое меньшем, чем у трубы из хромомолибденовой стали.

The fatigue strength of carbide is above 2 million pulsating compressive loads at around 65 to 85% of the static compressive strength..
Усталостная прочность Усталостная прочность твердого сплава при более 2 млн циклов пульсирующей нагрузки сжатия соответствует прибл. 65- 85% статической прочности на сжатие.

The special method of machining the ball pin ensures its fatigue strength and a perfectly smooth surface of the sphere what creates optimal operation conditions for the"pin-liner" friction pair.
Специальный метод обработки шарового пальца обеспечивает его усталостную прочность и идеально гладкую поверхность сферы, что создает оптимальные условия работы пары трения« палец- вкладыш».

We evaluated fatigue strength of the supporting frames of experimental heart valve prosthesis, developed in the Research Institute for Complex Issues of Cardiovascular Diseases(Kemerovo), intended for redo-implantation.
Оценивали усталостную прочность опорных каркасов экспериментального протеза клапана сердца, разрабатываемого в НИИ комплексных проблем сердечно-сосудистых заболеваний( Кемерово), предназначенного для репротезирования несостоятельного протеза по типу« протез- в- протез».

The described method of the fatigue strength analysis can be applied for calculation of the reliability of heart valve prosthesis constructions based on the stent frames.
Описанный метод анализа усталостной прочности может быть использован при расчете надежности конструкций протезов клапанов сердца на основе стентового каркаса.