FATOU на Русском - Русский перевод

• фату

Примеры использования Fatou на Английском языке и их переводы на Русский язык

Fatou Sow.
Фату Соу.

Attention: Ms. Fatou Haidara, Director.
Вниманию: г-жи Фатоу Хайдара, Директора.

FATOU Dieng Thiam.
ФАТУ Динг Тиам.

Guinea Aboubacar Dione, Hawaou Diallo, Tahirou Diallo, Yaye Fatou Bah.
Гвинея Абубакар Дион, Авау Диалло, Таиру Диалло, Яйе Фату Ба.

Ms. Fatou Bensouda.
Г-жа Фату Бенсуда.

The Executive Secretary of the fifteenth session of the General Conference is Ms. Fatou Haidara.
Исполнительным секретарем пятнадцатой сессии Генеральной конференции является г-жа Фату Хайдара.

Ms. Fatou Gaye(Chair)b.
Г-жа Фату Гайе( Председатель) ь.

The meeting was moderated by the Vice-Chair of the Commission, Fatou Isidora Niang of Senegal.
Во время заседания в роли посредника выступала заместитель Председателя Комиссии Фату Исидора Нианг Сенегал.

Ms. Fatou Bensouda, Deputy Prosecutor.
Г-жа Фату Бенсуда, заместитель Прокурора.

We could make more money here, and live better than in the capital where life is expensive," said Fatou.
Мы можем заработать здесь больше денег и жить лучше, чем в столице, где жизнь дорогая»,- сказал Фату.

Ms. Fatou Haidara would take over her functions.
Ее пост займет г-жа Фату Хайдара.

This initiative by the Minister followed a visit by Ms. Fatou Bensouda, Deputy Prosecutor of the International Criminal Court.
Эта инициатива Министерства стала итогом посещения страны заместителем прокурора МУС г-жой Фату Бен Судан.

Fatou Haidara Director, Special Programmes Group, UNIDO.
Фату Хайдара директор Группы специальных программ ЮНИДО.

The complainant is Ms. Fatou Sonko, a Senegalese national residing in Spain.
Автором сообщения является г-жа Фату Сонко, гражданка Сенегала, проживающая в Испании.

Fatou Sonko represented by counsel Alberto J. Revuelta Lucerga.
Фату Сонко представлена адвокатом Альберто Х. Ревуэльта Лусергом.

The Gambia team included three athletes; runners Suwaibou Sanneh and Fatou Tiyana as well as boxer Badou Jack.
Страна была представлена тремя спортсменами в двух видах спорта: бегунами Сувайбу Санне и Фату Тияной и боксером Баду Джеком.

Competing at her first Olympics, Fatou Tiyana was the only female competing in the track and field events at the 2008 Summer Olympics for Gambia.
Дебютантка Олимпийских игр Фату Тияна была единственной женщиной, представлявшей честь Гамбии на летних Олимпийских играх 2008 года.

OHCHR Regional Office in Yaoundé: Mr. Shiawl-Kidanekal Teferra, Mr. Oumar Ba, Mr. Mwanasali Musifiky, Ms. Fatou Dieng Thiam, Ms. Dorothée Ndoh Ondobo Specialized agencies.
Региональное отделение УВКПЧ в Яунде: гн ШиавлКиданекал Теферра, гн Умар Ба, гн Мнавасали Мусифики, гжа Фату Диенг Тиам, гжа Доротя Ндо Ондобо.

At its 20th meeting, the JISC appointed Ms. Fatou Gaye and Ms. Agnieszka Gałan as the Chair and the Vice-Chair of the JIAP, respectively.
На своем 20- м совещании КНСО назначил г-жу Фату Гайе и г-жу Агнешку Галан, соответственно, Председателем и заместителем Председателя ГА- СО.

Ms. Fatou B. Bensouda, new Prosecutor of the International Criminal Court(ICC); and Ms. Tiina Intelmann, President of the Assembly of State Parties to the Rome Statute of ICC.
Гжа Фату Б. Бенсуда, новый Прокурор Международного уголовного суда( МУС); и гжа Тийна Интельманн, Председатель Ассамблеи государств-- участников Римского статута МУС.

In particular, he met with Sang-Hyun Song, ICC President; Fatou Bensouda, ICC Prosecutor; and Silvana Arbia, ICC Registrar.
Он встречался, в частности, с Председателем МУС Сан Хюн Соном, Прокурором МУС Фату Бенсудой и Секретарем МУС Сильваной Арбией.

Doctor Fatou Sikhe Camara, Director of Donka Hospital, particularly as regards the military takeover of her hospital and the various measures taken to conceal medical facts;
Директор больницы<< Донка>> женщина- врач Фату Сикхе Камара, в частности в связи с установлением военного контроля над ее больницей и различным сокрытием медицинских фактов.

Enhanced action on capacity-building, co-chaired by Ms Fatou Ndeye Gaye(Gambia) and Mr Georg Børsting Norway.
Активизация деятельности по созданию потенциала под совместным председательством г-жи Фату Ндейе Гайе( Гамбия) и г-на Георга Берстинга Норвегия.

For further information, please contact Ms. Fatou Diarra, UNDP e-mail fatou. diarra@undp. org; tel. 1(212) 906-6419.
Дополнительную информацию можно получить у г-жи Фату Диарры, ПРООН электронная почта fatou. diarra@ undp. org; тел. 1( 212) 906- 6419.

At its 5th meeting, the SBSTA agreed to continue its consideration by way of a contact group co-chaired by Ms. Fatou Gaye(Gambia) and Mr. Jean-Pascal van Ypersele Belgium.
На 5- м заседании ВОКНТА постановил продолжить рассмотрение данного пункта в рамках контактной группы под совместным председательством г-жи Фату Гейе( Гамбия) и гна Жан- Паскаля ван Иперсель Бельгия.

Ms. Absa Claude Diallo*, Mr. Diégane Sambe Thioune, Mr. Momar Gueye, Ms. Fatou Alamine Lô, Mr. André Basse, Mr. Elhadji Ibrahima Loum, Ms. Paulette Diouf Ndong.
Г- жа Абса Клод Диалло*, гн Дьеган Самбе Тиун, гн Момар Гейе, гжа Фату Аламин Ло, гн Эльхаджи Ибрагим Лум, гжа Полетт Диуф Ндонг.

These sets are named after the French mathematicians Gaston Julia and Pierre Fatou whose work began the study of complex dynamics during the early 20th century.
Эти множества названы по именам французских математиков Гастона Жюлиа и Пьера Фату, положивших начало исследованию голоморфной динамики в начале XX века.

The Commission elected Gonzalo Koncke(Uruguay) as Chair and Fatou Isidora Mara Niang(Senegal), Elene Agladze(Georgia) and Eva Raabyemagle(Denmark) as Vice-Chairs.
Комиссия избрала Гонсало Конке( Уругвай) Председателем, а Фату Исидору Мару Нианг( Сенегал), Элене Агладзе( Грузия) и Эву Робюэмагле( Дания)-- заместителями Председателя.