Примеры использования Favorite spot на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
My favorite spot.
Take me to my favorite spot.
Отведет меня в мое любимое место.My favorite spot was always the garden.
It was her favorite spot.
Это было ее любимое место.His favorite spot is the Wellington Club in London.
Его любимое место- клуб« Веллингтон».It's from Celine, your favorite spot.
But my favorite spot is here.
Но мое любимое место- здесь.I'm gonna start it off with my favorite spot: Forest park.
Начну с моего любимого места- Лесной парк.Their favorite spot was the city quay.
А их любимым местом отдыха была городская набережная.I guess it's Patrice's favorite spot in the city.
Это любимое место Патрис в городе.I will meet you later, even take you to dinner at your favorite spot.
Встретимся позже, я даже возьму тебя поужинать в твое любимое место.Chuckles my favorite spot on the island.
Мое любимое место на острове.You know, I still haven't taken you to my favorite spot.
Знаешь, я ведь еще не брал тебя в свое любимое место.That's, like, my favorite spot in the city.
Это мое любимое место в городе.Proximity to the biggest Bulgarian resort on the Black Sea makes it a favorite spot for otdyha.
Близость к крупнейшим болгарским курортам на Черном море делает его любимым местом для отдыха.Adelaide is a favorite spot among Australians.
Аделаида является любимым местом у австралийцев.Okay, the word is"date," andI didn't have a favorite spot, okay, lady?
Хорошо, лучше сказать" устроить свидание",и у меня не было любимого места, ясно, леди?Rooftop is also a favorite spot for cocktails and drinks.
Do not use your map or ask for direction, allow yourself to get lost andfind your new favorite spot in the city of Barcelona.
Не используйте вашу карту и не спрашивайте направления, позвольте себе заблудиться инайти свой новое любимое место в Барселоне.Though truth be told, my favorite spot was inside Ms. Paulsen's cubicle.
Хотя, по правде говоря, мое любимое место было внутри у Мис Полсен в кабинете.Because of its interesting infrastructure, pleasant andsafe beaches the city has become a favorite spot for families with young children.
Из-за своей интересной инфраструктурой, приятной ибезопасной пляжи город стал излюбленным местом для семей с маленькими детьми.This favorite spot Tyler told you about, are you sure it's this way?
Тот любимый участок, о котором Тайлер рассказал тебе, ты уверена, что мы правильно идем?I will take you to my favorite spot in L.A.
Я отведу тебя в мое любимое место в Лос-Анджелесе.Robin arrives at her favorite spot in the city and finds the secret final page of the Playbook.
Робин прибывает в ее любимое место в городе и находит последнюю тайную страницу книги о методах съема.Usually, Chuck can find a woman's favorite spot all by himself.
The hotel became a favorite spot for both meetings and accommodation of diplomats and aristocrats, who used to sumptuously celebrate winter and‘green' carnivals in there.
Отель был любимым местом встреч и ночлегов дипломатов и помещиков, которые участвовали в зимних карнавалах.Told him it was Maya's favorite spot in Rosewood.
Сказала ему, что это было любимое местечко Майи в Роузвуде.Balearic and Canary islands are renowned for their outstanding natural beauty, butalso for entertainment especially a favorite spot for young people is Ibiza.
Балеарские и Канарские острова славятся своей исключительной природной красотой, но идля развлечения особенно излюбленным местом для молодежи является Ибица.How about we roll by my favorite spot, get some food to go?
Давай заедем в мое любимое место и возьмем еды с собой?White stone city is the jewel of the northern Black Sea coast and a favorite spot of Bulgarians and tourists from abroad.
Белокаменный город является жемчужиной северного черноморского побережья и любимым местом отдыха болгар и туристов из-за рубежа.
