FEDERAL TARGET PROGRAM на Русском - Русский перевод

• федеральная целевая программа
• ФЦП
• федеральной целевой программы
• федеральной целевой программе
• федеральную целевую программу

Примеры использования Federal target program на Английском языке и их переводы на Русский язык

Federal Target Program“Development of the Russian Transport System(2010- 2020)”.
Федеральная целевая программа« Развитие транспортной системы России( 2010- 2020 гг.)»;

Everything was financed by means of the Russian Culture Federal Target Program.
Средства на эти цели были предусмотрены федеральной целевой программой« Культура России».

Russian language", federal target program(2016-2020, Russian Federation)- Legal acts.
Русский язык", федеральная целевая программа( 2016- 2020; Российская Федерация)-- Правовые акты.

Construction of the kindergarten began in March 2017 under the federal target program"Housing.
Строительство здания детсада началось в марте 2017 года по федеральной целевой программе« Жилище».

Federal Target Program“Social and Economic Development of the Kaliningrad Region until 2020”;
Федеральная целевая программа« Социально-экономическое развитие Калининградской области до 2020 г.»;

In 2001, the port Olya was included in the Federal Target Program"Modernization of Russian transport system.
В 2001 году порт Оля был включен в Федеральную целевую программу« Модернизация транспортной системы России».

Federal Target Program"Scientific and Educational Personnel of Innovative Russia'' for 2014-2020.
Федеральная целевая программа« Научные и научно- педагогические кадры инновационной России» на 2014- 2020 гг.

The President has given a direction to create a federal target program for civil shipbuilding," Ivanov noted.
Президент дал указание о создании федеральной целевой программы гражданского судостроения»,- подчеркнул Иванов.

Federal Target Program“Modernization of the Russian Federation Single Aviation System(2009-2020)”.
Федеральная целевая программа« Модернизация Единой системы организации воздушного движения Российской Федерации( 2009- 2020 гг.)»;

A construction of a three-story school is conducted under the federal target program"Housing" since March last year.
Строительство трехэтажной школы ведется по федеральной целевой программе« Жилище» с марта прошлого года.

Reflecting on the federal target program«Scientific and scientific-pedagogical personnel of innovative Russia».
Размышления над федеральной целевой программой« Научные и научно- педагогические кадры инновационной России».

R&D of innovative developments is partially financed from the state budget according to programs«Start» and Federal target program.
НИОКР по инновационным разработкам предприятия частично финансируется из бюджета РФ по программе« Старт» и ФЦП.

In addition the project is included in the federal target program"Development of Transport System of Russia" 2010-2015 gg.
Кроме того проект включен в федеральную целевую программу« Развитие транспортной системы России» 2010- 2015 гг. и до 2020 г.

Federal target program"research and development in priority directions of development of scientific-technological complex of Russia on 2014- 2020 years», event 1.3.
ФЦП« Исследования и разработки по приоритетным направлениям развития научно- технологического комплекса России на 2014- 2020 годы», мероприятие 1. 3.

Some of the company's developments are co-financed by the state under the Federal Target Program"Pharma 2020" as the developments of strategically important drugs.
Некоторые из разработок компании софинансируются государством в рамках ФЦП« Фарма- 2020», как разработки стратегически значимых лекарственных препаратов.

According to the federal target program, federal budget financing for the transport infrastructure construction sector will be increased by 5.
Согласно ФЦП, финансирование отрасли строительства транспортной инфраструктуры из федерального бюджета планируется увеличить на 5.

(Updating of Strategy of the construction materials industry up to 2020, the federal target program for modernization and reforming of housing complex, etc.).
( Актуализация Стратегии промышленности строительных материалов до 2020 года, федеральная целевая программа по модернизации и реформированию жилищного комплекса и т. д.).

Now, thanks to the federal target program"Social Support of Disabled," we manage to keep translators at 800.
В настоящее время, благодаря федеральной целевой программе« Социальная поддержка инвалидов», нам удалось сохранить переводчиков на уровне 800 человек.

In 2006 the Government of the Russian Federation(Ruling 100 of February 20, 2006) announced a federal target program"Raising traffic security in 2006-2012.
В 2006 году Правительством Российской Федерации( постановление 100 от 20 февраля 2006 г.) была объявлена Федеральная целевая программа" Повышение безопасности дорожного движения в 2006- 2012 годах.

It should be noted that a new federal target program which describes Arctic tourism as a separate direction has already been created now.
Необходимо отметить, что уже сейчас создана новая федеральная целевая программа, в которой впервые описан арктический туризм как отдельное направление.

The Russian government approved the state program"The development of culture and tourism," which also includes the federal target program"Development of domestic tourism in the Russian Federation 2011-2018 gg.
Правительство РФ утвердило государственную программу« Развитие культуры и туризма», которая также включает федеральную целевую программу« Развитие внутреннего и въездного туризма в РФ 2011- 2018 гг.

Within the Federal Target Program for Economic and Social Development of the Russian Far East and Trans-Baikal up to 2013 the following facilities were launched.
В рамках Федеральной Целевой программы« Экономическое и социальное развитие Дальнего Востока и Забайкалья на период до 2013 года» поставлены под напряжение.

At a meeting of the Presidium of the Russian government considered a federal target program"Development of domestic tourism in the Russian Federation(2011-2018 years).
На заседании президиума правительства РФ рассматривалась федеральная целевая программа« Развитие внутреннего и въездного туризма в Российской Федерации( 2011- 2018 годы)».

Federal Target Program“Development of Water Resources Utilization System of the Russian Federation in 2012- 2020” approved by Resolution No. 350 of the Government of Russian Federation 19 April 2012.
Федеральная целевая программа« Развитие водохозяйственного комплекса Российской Федерации в 2012- 2020 годах» утверждена постановлением Правительства Российской Федерации от 19 апреля 2012 г. 350.

Russia has been currently implementing“Electronic Russia” Federal Target Program, as well as a number of other programs dealing with introduction of information technologies.
В настоящее время в стране реализуется ФЦП« Электронная Россия», а также ряд других программ, в которых отражены вопросы внедрения информационных технологий.

The new Federal Target Program«Research and development on priority directions of scientific-technological complex of Russia in 2014- 2020 years» envisages opportunities for international cooperation.
Новая Федеральная целевая программа« Исследования и разработки по приоритетным направлениям развития научно- технологического комплекса России на 2014- 2020 годы» включает в себя мероприятия нацеленные на международное сотрудничество.

Russian Federal Program“Transport System Development”:- Road Infrastructure Sub-Program;- Federal Target Program“Development of Transport System of Russia(2010-2020)”, Highways Sub-Program;
Государственная программа РФ« Развитие транспортной системы» в части:- подпрограммы« Дорожное хозяйство»;- федеральной целевой программы« Развитие транспортной системы России( 2010- 2020 гг.)», подпрограмма« Автомобильные дороги»;

The Russian government has made changes in the federal target program"Development of domestic tourism in the Russian Federation(2011-2018)," put in charge of its execution and financing Rosturizm.
Правительство РФ внесло изменения в федеральную целевую программу« Развитие внутреннего и въездного туризма в Российской Федерации( 2011- 2018 годы)», назначив ответственным за ее исполнение и финансирование Ростуризм.

All this is an important component of high-performance process of development and registration of innovative drug products under Federal Target Program"Strategy of Development of Russian Pharmaceutical Industry until Year 2020.
Все это является важным компонентом формирования высокоэффективной цепочки, процесса разработки и регистрации инновационных лекарственных препаратов в рамках ФЦП" Стратегия развития фармацевтической промышленности России на период до 2020 года.

At a recent meeting in Minsportturizma dedicated to the federal target program for the development of domestic tourism, I suggested that regional mortgage financing boating in their infrastructure development programs..
На недавнем совещании в Минспорттуризма, посвященном Федеральной целевой программе по развитию внутреннего туризма, я предложил регионам закладывать финансирование водного туризма в свои программах развития инфраструктуры.