FELLOW STUDENTS на Русском - Русский перевод

• сокурсниками
• однокурсников
• другими студентами
• соучениками
• одногруппниками
• других учеников
• сокурсников
• сокурсники
• однокурсниками

Примеры использования Fellow students на Английском языке и их переводы на Русский язык

Hello, my fellow students.
Приветствую вас, мои друзья студенты.

We spoke out publicly in front of our fellow students.
Мы говорили это при всех наших сокурсниках.

Live with fellow students for more independence.
Живите вместе с другими студентами и станьте более самостоятельными.

Please enlighten your fellow students.
Пожалуйста, просветите своих собратьев по учебе.

I have a fellow students in England, who put little effort.
У меня есть сокурсники в Англии, которые приложили небольшие усилия.

People: family, friends, tutors, fellow students.
Люди: семья, друзья, педагоги, соученики;

Along with several fellow students participated at the turn of the 1920s and 1930s.
Вместе с несколькими соучениками участвовала на рубеже 1920- х и 1930- х гг.

Here he goes to night parties with fellow students.
Вот он ходит на ночные тусовки с одногруппниками.

And that's exactly what my fellow students and workmates have proved to be.
Именно такими оказались мои однокурсники и коллеги по работе.

She doesn't get along well with her fellow students.
Он никак не может ужиться со своими одноклассниками.

He debated with fellow students over topics such as social themes in popular novels.
Он спорил с сокурсниками по таким темам, как социальные темы в популярных романах.

Absences create problems to all, fellow students and teachers.
Отсутствия создают проблемы для всех, сокурсников и учителей.

On a sunny day, this is the perfect place to enjoy a coffee and meet up with fellow students.
В солнечный день это идеальное место для встречи с другими студентами за чашкой кофе.

For those who want to find their fellow students- we suggest joining their group.
Для тех, кто хочет найти своих однокурсников- предлагаем присоединиться к их группе.

Physical and verbal aggression towards staff and fellow students;
Физическое насилие и словесные оскорбления в адрес персонала и других воспитанников;

Students thanked DIAM and their fellow students for care and warm welcome.
Студенты поблагодарили сотрудников ДМАМ и своих сокурсников за заботу и теплый прием.

This is no easy task, as she was accustomed blestat among his fellow students.
Это нелегкая задача, так как она привыкла блестать среди своих сокурсниц.

His professors and fellow students found him a talented writer and believed he might become a major poet or novelist.
Его преподаватели и сокурсники считали его талантливым автором и полагали, что он мог бы стать крупным поэтом или романистом.

The"Shareholders" are generally parents, fellow students and teachers.
Акционерами являются, как правило, родители, школьные товарищи и преподаватели.

Among his fellow students were the future artists Richard Serra, Chuck Close, Vija Celmins, Nancy Graves, Gary Hudson and Robert Mangold.
Среди его сокурсников были знаменитые в будущем художники Ричард Серра, Чак Клоуз, Нэнси Грейвз и Роберт Мангольд.

Communicate on professional topics with teachers, tutors and fellow students;
Общаться на профессиональные темы с преподавателями, тьюторами и сокурсниками.

Your fellow students will also teach you about American culture and about the diverse cultures represented on any U.S.
Ваши сокурсники расскажут Вам об американкой культуре, а также о культурном разнообразии, представленном в университетах или колледжах США.

He resumes work on an experimental quantum reactor with fellow students Samar and Dre.
Он возобновляет работу над экспериментальным квантовым реактором с сокурсниками Самаром и Дре.

These two, along with fellow students Chinatsu Nishio and Takumi Hira, relate to their peers through mutual understandings and feelings.
Эти двое, наряду с другими учениками, Чинацу Нисио и Такуми Хира, относятся к своим сверстникам через взаимопонимание и чувства.

Student Residence: Live in a residence with fellow students, close to your school.
Студенческое общежитие: Проживание в студенческой резиденции с другими студентами, недалеко от школы.

In the Stanford Prison Experiment, 21 out of 21 students, when given absolute power, abused and tortured their fellow students.
В ходе эксперимента в тюрьме Стэнфорда 21 из 21 студентов, которым была предоставлена абсолютная власть, оскорбляли и пытали своих однокурсников.

By the way, the Spartakiad is a great way to get to know your fellow students, to find like-minded friends and to unite in one team.
Кстати, Спартакиада- отличный способ поближе узнать своих однокурсников, найти друзей- единомышленников и сплотиться в единую команду.

But after a week there we easily ordered food in the cafeteria, communicated with teachers, with fellow students from Korea.
Но уже через неделю мы спокойно заказывали еду в столовой, общались с преподавателями, с одногруппниками из Кореи.

My first year of med school, I tried to sit with my fellow students… all men, of course, who made me feel about as welcome as a case of piles.
В свой первый год в медшколе я попыталась посидеть с моими сокурсниками… все они были мужчинами и я чувствовала себя лишней.

And the best Korean actors are very close to them, they are similar to friends, to neighbors, to fellow students or colleagues.
И лучшие корейские актеры им очень близки, они похожи на друзей, на соседей, на сокурсников или коллег.