FESTIVE TABLE на Русском - Русский перевод

• праздничный стол
• праздничного стола
• праздничном столе
• праздничному столу

Примеры использования Festive table на Английском языке и их переводы на Русский язык

Festive table on New year 2016.
Праздничный стол на Новый год 2016.

How to play the game Festive table.
Играть в игру Праздничный стол онлайн.

Or maybe, a festive table asks for something new?
А может, на праздничный стол просится что-нибудь новенькое?

The fish is also served to the festive table.
Рыба также подается к праздничному столу.

The composition of the festive table soranzhevo-solar gerberas.
Композиция на праздничный стол из соранжево- солнечных гербер.

Pysankies are also present on the festive table.
Писанки также присутствуют на праздничном столе.

On Sunday the food on the festive table should be in abundance.
В воскресение принято, чтобы на праздничном столе пища была в избытке.

Home-made beer was always served at the festive table.
Домашнее пиво обязательно присутствовало на праздничном столе.

Composition for the festive table in delicate colors with rich greenery.
Композиция на праздничный стол в нежных тонах с сочной зеленью.

Traminer wine perfectly fits a festive table.
Вино Траминер отлично подойдет к праздничному столу.

Festive table was breaking from evident and treatings on TV are favorite new TV programs fit.
Праздничный стол ломится от явств и угощений, по телевизору идут любимые ново годные телеперадачи.

Plate from the collection of festive table decorations.
Тарелка из коллекции украшения праздничного стола.

Invite everybody who contributed to the triumph of your company to join the festive table.
Пригласите к праздничному столу всех, кто способствовал триумфу вашей компании.

The most important dishes on the festive table are krashenky and Easter cake.
Самые главные блюда на праздничном столе- крашенки и пасхальный кулич.

Want to submit a beautifully house wine on the festive table?
Хотите красиво подать домашнее вино на праздничный стол?

For our guests, we offer a festive table with traditional dishes, an organization of family rest and swimming in ice water.
Для наших гостей мы предлагаем праздничный стол с традиционными блюдами, организацию семейного отдыха и купание в ледяной воде.

Chowder- constant dish, present on the festive table.
Похлебка- постоянное блюдо, присутствующее на праздничных столах.

Each family sets a festive table known as dastarkhon, which must have seven dishes or items that begin with the letters‘s' and‘sh.
В каждой семье накрывают праздничный стол, называемый дастарханом, на котором должны присутствовать семь блюд или вещей, названия которых начинаются на буквы« с» и« ш».

On the day of the spring equinox, it is customary to set a festive table.
В день весеннего равноденствия принято накрывать праздничный стол.

It is present everywhere, wherever possible- on the tree, on the festive table, in the decoration of housing, in clothing, in gifts.
Он присутствует везде, где только можно- на елке, на праздничном столе, в убранстве жилья, в одежде, в подарках.

Properly formed wine structure makes it an ideal complement to high cuisine or a festive table.
Правильно сформированная структура вина делает его идеальным дополнением к высокой кухне или праздничному столу.

Create greeting picture for mms- We covered the festive table for USA Independence Day.
Создать открытки поздравления- Мы накрыли праздничный стол на день независимости США.

Elegant composition of sweet chocolates Ferrero makes a good impression and be the best decoration festive table.
Шикарнейшая композиция из сладких конфет ферреро производит приятное впечатление и может быть лучшим украшением праздничного стола.

Tea ensemble will serve as a festive table decoration, will create an atmosphere of warmth and comfort and, of course, make a great impression on the guests.
Чайный ансамбль послужит украшением праздничного стола, создаст атмосферу тепла и уюта и, конечно же, произведет яркое впечатление на гостей.

A post closes from this day, and believers after service in a church hurry to the festive table to"break" fast.
С этого дня заканчивается пост, и верующие после службы в церкви спешат к праздничному столу« разговеться».

All kinds of plates and dishes for a festive table, angels and Christmas bells- are amongst the must-haves for the holiday in every house.
Посуда из различных материалов для праздничного стола, ангелы и колокольчики для новогодних композиций- все это может стать неотъемлемой частью праздника в каждом доме.

Among the representatives of other nationalities, Kazakh dishes will prevail on the festive table: 73% of respondents mentioned baursaks.
И среди представителей других национальностей казахские блюда будут главными на праздничном столе.

Every bride knows: A festive table with beautiful table decoration is part of every wedding ceremony like the wedding dance or the kiss after the"yes".
Каждая невеста знает: праздничный стол с красивым украшением стола является частью каждой свадебной церемонии, такой как свадебный танец или поцелуй после« да».

In the virtual catalog there are souvenir plates that will become a bright component of the festive table and decorate kitchen buffets and headsets.
В виртуальном каталоге представлены сувенирные тарелки, которые станут яркой составляющей праздничного стола и украсят кухонные буфеты и гарнитуры.

Whatever your idea of how to plan a party for friends or family night, a mandatory attribute of any admission will be a festive table.
Какими бы ни были твои представления о том, как нужно планировать вечеринку для друзей или семейный вечер, обязательным атрибутом любого приема будет праздничный стол.