FEW DEGREES на Русском - Русский перевод

• несколько градусов
• на пару градусов
• нескольких градусов
• несколько степеней

Примеры использования Few degrees на Английском языке и их переводы на Русский язык

A few degrees won't hurt.
Пара градусов не повредит.

It was just a few degrees cooler.
Там было на несколько градусов прохладнее.

No, but that might only be the difference of a few degrees.
Нет, но разница могла быть всего в несколько градусов.

Come to your left a few degrees and follow me.
Давай влево на пару градусов и следуй за мной.

A few degrees of risk with DCIS would distinguish but it is clearly not differentiated enough.
Можно различить несколько степеней риска с DCIS, но она недостаточно явно дифференцирована.

Milling machine has only a few degrees of freedom.
Фрезерный станок имеет всего пару степеней свободы.

If the TV finds one satellite but cannot find a second one, turn the dish a few degrees.
Если телевизор обнаруживает один спутник, но не находит второй, поверните спутниковую антенну на несколько градусов.

The alteration was only a few degrees but she responded instantly.
Разница составляла лишь несколько градусов, но сказалась мгновенно.

On the night of the lunar eclipse, Mars will be exactly under the disk of the Moon only a few degrees south of it.
В ночь лунного затмения Марс будет находиться точно под диском Луны всего в нескольких градусах южнее ее.

Degrees, water is also a few degrees warmer then in winter.
Градусов, вода тоже на несколько градусов теплее зимней.

The wines are typically served chilled at 10 °C(50 °F) though wines older than 15 years are often served a few degrees warmer.
Обычно их подают при температуре около 11° C, но вина старше 15 лет часто сервируются на несколько градусов более теплыми.

It would be a shame to let a few degrees… of temp… temperature interrupt us.
Нам ведь не помешает разница в температурах? Всего несколько градусов.

A few degrees of average temperature change make the difference between an ice age and the present climate of the Earth.
Изменение ее средней температуры на несколько градусов может означать разницу между ледниковым периодом и нынешним климатом на Земле.

So, you must set[5‑03] equal or a few degrees higher than 5‑01.
Поэтому следует задать значение[ 5‑ 03] равным или на несколько градусов большим, чем значение 5‑ 01.

By tilting the screen a few degrees, you create the perfect viewing angle for watching television from your bed.
Наклонив экран на несколько градусов, вы создаете отличный угол обзора для просмотра телевизора из кровати.

It's twelve days north of hopeless and a few degrees south of freezing to death.
Расположен в 12 днях к северу от безнадеги и на пару градусов южнее смертельного холода.

It is most often a few degrees hotter in Mérida than in coastal areas due to its inland location and low elevation.
В Мериде всегда на пару градусов жарче, чем на побережье, из-за своего расположения на низменности.

With a coefficient of expansion of 0.14 µm per degree, a few degrees could mean the difference between pass or fail.
При коэффициенте расширения, равном, 14 мкм на градус, разница в несколько градусов может означать успех или поражение.

During Winter the thermal amplitude can reach an average of 68 F between night and day, but in Summer it differs a few degrees.
В зимний период тепловая амплитуда может достигать в среднем 20 С градусов между днем и ночью, но летом она отличается на несколько градусов.

Heating a pool by just a few degrees makes it possible to enjoy it for longer.
Нагревание воды в бассейне всего на несколько градусов дает возможность наслаждаться плаванием дольше.

You can also use these compartments to store your food at a temperature a few degrees below the fridge compartment.
Кроме того, эти отделения можно использовать для хранения продуктов при температуре, на несколько градусов ниже температуры холодильной камеры.

If you turn your head a few degrees to the right or left, your features will appear less flat.
Если вы поворачиваете голову на несколько градусов вправо или влево, ваши черты будут казаться менее плоским.

This well protected bay is everybody's favourite spot for swimming because the sea is always a few degrees warmer than elsewhere.
Это хорошо защищенной бухте является любимым местом всех и каждого для купания, потому что море всегда на несколько градусов теплее, чем в других местах.

For a minute or two, it just got a few degrees too hot in the mixing kettle, I think.
На минуту или две было превышение температуры на пару градусов в нагревателе, наверное.

A dual head LNB cannot find a second satellite- If the TV finds one satellite but cannot find a second one, turn the dish a few degrees.
Двойной спутниковый конвертер не находит второй спутник- Если телевизор обнаружил один спутник, но не находит второй, поверните спутниковую антенну на несколько градусов.

All I need to do is rotate you a few degrees, open the prism again, and your notoriety will be assured for centuries.
Все, что мне нужно- это повернуть призму на несколько градусов, и вашу дурную славу будут помнить веками.

Luckily there are plenty of sights nearby that allow the nearly hardboiled to escape the heat and bring their core body temperature down by a few degrees.
К счастью, есть много достопримечательностей поблизости, что позволит почти вкрутую, спасаясь от жары и довести их внутренней температуры тела вниз на несколько градусов.

Therefore, the difference in a few degrees of the readings within the room is not an indicator of equipment malfunction.
Поэтому разница в показаниях в несколько градусов в пределах помещения не является показателем неправильной работы приборов.

The manifold assumption is practical when high-dimensional data are being generated by some process that may be hard to model directly, but which only has a few degrees of freedom.
Это предположение применимо, когда измерения данных избыточны, то есть генерируются определенным процессом, имеющим только несколько степеней свободы.

Say what you want about abby's generation, but it pushed the needlea few degrees, so I did what would have been a lot harder in the 1940s.
Говори что угодно о поколении Эбби, но они сдвинули ориентиры на пару градусов. И я сделала то, что было почти невозможно в 40- е годы.