FEW HOUSES на Русском - Русский перевод

• несколько домов
• несколькими домами
• нескольких домов
• мало домов
• немногочисленные дома

Примеры использования Few houses на Английском языке и их переводы на Русский язык

Just a few houses.
Просто несколько домов.

Few houses have been destroyed.
Разрушено лишь несколько домов.

We did a few houses in Ibiza.
Мы занимались несколькими домами на Ибице.

The corner was only a few houses.
До угла оставалось всего несколько домов.

Only a few houses were completely saved from water.
Несколько зданий были смыты водой.

And, look, there's a few houses around.
И посмотри- тут лишь пару домов.

He set off at a brisk pace, past an empty inn and a few houses.
Они ускорил темп, прошли несколько домов и пустую гостиницу.

There were only a few houses in the village.
От деревни осталось несколько домов.

They only need to search a few houses.
Нужно лишь обыскать несколько домов.

Very few houses remain in the area today.
К настоящему времени в районе сохранилось очень мало домов первоначальной застройки.

The village consists of only few houses.
Деревня состоит всего из нескольких домов.

Just a few houses were left of the village after World War II.
После второй мировой войны от деревни осталась лишь пара домов.

I think I want to do a few houses with you guys.
Думаю я бы прошелся с вами, ребята по парочке домов.

The first few houses for the larvae and the top of the new wall are visible.
Видны первые несколько домиков для личинок и верх новой стенки.

He set off at a brisk pace, past an empty inn and a few houses.
Они быстром шагом направились вперед, мимо пустого трактира и нескольких домов.

Maybe we take a few houses and rotate some people through.
Мы можем взять несколько домов и расселять в них людей поочередно. Что.

Property is situated in peaceful and secluded bay, with only few houses.
Недвижимость находится в тихой и уединенной бухте, с несколькими домами.

It's one of the few houses on the road to retain the single-family layout.
Это один из немногих домов в округе, сохраняющих планировку для одной семьи.

Beginning of the 20th Century were found in Cala Santanyí only a few houses of fishermen.
Начало 20- го Века были найдены в Кала Santanyí только несколько домов рыбаков.

In the closed area is located a few houses on 2 and 4 bedrooms, a communal swimming pool.
На закрытой территории расположено несколько домов по 2 и 4 спальни, есть общий бассейн.

When I was 10, my father taught me to pick pockets, and we, uh, knocked off a few houses.
Когда мне было 10, мой отец научил меня обчищать карманы, и мы, ну- у, обчистили несколько домов.

On this grim occasion the few houses remaining between Bitale and Kampegete were torched.
В эти мрачные дни были сожжены те немногие дома, которые еще стояли на участке между Битале и Кампегете.

In the Thirty Years' War occurred in 1632 in Fuerth, the Battle of the Alte Veste, 1634 Fuerth was burned a few houses.
В Тридцатилетней войны" произошло в 1632 году в Фюрт, битва Alte Весте, 1634 Фюрт был сожжен несколько домов.

The mudslide destroyed a few houses, caused 11 casualties and left hundreds of the residents homeless.
Селевым потоком было разрушено несколько домов, погибло восемь человек, сотни жителей города остались без крова.

There was a village called Kruptsy on the hill not far away from the spring only a few houses remained.
Неподалеку от источника, на возвышении, раньше существовала деревня( от нее осталось несколько домов), которая называлась Крупцы.

In our city, there are only a few houses, about which we can say that they are built in a colonial style.
В нашем городе осталось всего несколько домов, про которые можно сказать, что они построены в колониальном стиле.

This beautiful house/ villa is situated in a quiet and secluded bay with just few houses, first row to the sea on the island Hvar.
Этот красивый дом/ вилла расположена в тихом и уединенной бухте с только несколько домов, первый ряд на море на острове Хвар.

The complex has a few houses, the entrance to the complex is through electronic gate, there is car parking.
В комплексе несколько домов, вход в комплекс осуществляется через электронные варота, есть парковка для автомобиля.

The house is located in a small pit village with only a few houses where every future construction is limited.
Дом расположен в небольшой деревне с несколькими домами, где каждая будущая постройка ограничена.

The few houses that have not been destroyed are marked as reserved for their future Croatian occupants.
Те немногочисленные дома, которые не были разрушены, помечены как предназначенные для передачи новым- хорватским- владельцам.