FEW IMAGES на Русском - Русский перевод

• несколько изображений
• несколько образов

Примеры использования Few images на Английском языке и их переводы на Русский язык

Only a few images remain.
Осталась всего пара снимков.

Change the magnification and capture a few images.
Измените увеличение и сделайте несколько снимков.

Cut a few images in of this new guy.
Вставь туда пару кадров с новым парнем.

It's very wild, which is why we have so few images to show you.
Он очень дикий, поэтому у нас так мало его изображений.

Few images from my grand parents' summer house in Belarus.
Несколько снимков из дачного поселка моих дорогих стариков.

Let's take a look at a few images from this old man's life.
Давайте взглянем на пару кадров из жизни этого старика.

Few images of suffering move me more than this.
Это то изображение страдания, которое меня трогает больше всего.

I was just recording a few images for my friends back home.
Я просто хотел сделать пару снимков для друзей, которые остались дома.

Foreign languages develop the personality and form a few images of the world.
Иностранные языки развивают личность и формируют у человека несколько картин мира.

Quite a few images of ox-uruses are in a triangular style.
Здесь немало изображений быков- туров, выполненных в треугольном стиле.

These are just a few of the few images we have recorded.
Это всего лишь несколько из небольшого количества изображений, которые мы записали.

Only a few images of West Lake by Japanese artists contain ten species.
Лишь немногие изображения Западного озера японскими художниками содержат в себе десять видов.

To give the school the atmosphere is enough to place a few images of the mural.
Чтобы придать заведению атмосферу, достаточно разместить несколько изображений фотообоев.

They will create for you a few images that will look spectacular under water.
Они создадут для Вас несколько образов, которые будут эффектно смотреться под водой.

Small-sized images -10 to 20cm- are predominant, but there are also a few images as big as 30-40cm.
Преобладают рисунки небольших размеров- от 10 до 20 см, также немало изображений величиной 30- 40 см.

Quite a few images carved in the Saki“animalistic style” are dated to the Early Stone Age.
Значительное количество рисунков, выполненных в сакском« зверином стиле», датируются ранним железным веком.

She has her own world and brings us back a few images that she's entrusted to me.
У нее есть свой собственный мир, и она принесла нам оттуда несколько образов, которые и вручила мне.

He took a few images and one particular shot made it to the cover of National Geographic.
МакКарри делает несколько снимков, один из которых попадает на обложку журнала National Geographic.

It is especially important if you like a few images and it is difficult for you to make your choice.
Особенно это актуально, если Вам понравились несколько сюжетов и Вы затрудняетесь сделать выбор.

The extensive upheavals that have shaken our planet since the fall of the Berlin Wall and the end of the cold war can be symbolized in a few images.
Масштабные сдвиги, которые потрясли нашу планету после падения Берлинской стены и окончания" холодной войны", могут быть представлены в нескольких кадрах.

Having collected a few postures and a few images, the dancers proceeded to wrap up what was happening.
Танцовщицы набрали несколько поз, несколько образов,- и начали сворачивать происходящее.

It allows saving photos in different color spaces, and to use different algorithms of file compression, and to store a few images in one file.
Он позволяет сохранять фотографии в различных цветовых пространствах и использовать различные алгоритмы сжатия изображений, а также хранить в одном файле сразу несколько изображений.

Very few pictures left in Tasmania- so far only a few images, made on the bark and carved on the rocks.
Очень мало рисунков осталось в Тасмании- до настоящего времени дошли только несколько изображений, сделанных на коре и высеченных на скалах.

Locations with few images are found in the upper reaches of rivers, i.e. mountain passes(Abdukagor, Dzhamak, Koytezek, Aktash) or where tributaries join larger rivers Darsay.
Определенное число местонахождений с небольшим количеством рисунков связано с верховьями рек, то есть с горными перевалами( Абдукагор, Джамак, Койтезек, Акташ) или с местами впадения боковых притоков в более крупные реки Даршай.

It took just a couple of hours to pick up for you a few images of spring, and how many interesting things left behind the scenes!
Мне потребовалось буквально пару часов, чтобы подобрать для вас несколько весенних образов, а сколько всего интересного осталось за кадром!

The results had shown a greater number of male figures, both in text and in images, and few images showing men and women together.
В результате выяснилось, что в текстах и на рисунках присутствует много изображений мужчин, но мало совместных изображений мужчин и женщин.

The repertoire lacks battle scenes and only a very few images represent riding standard- bearers, typical for rock art of the ancient Turkic epoch in other territories.
В репертуаре отсутствуют батальные сцены и мало изображений всадников- знаменосцев, типичных для наскального искусства древнетюркской эпохи других территорий.

According to style and repertoire, there are images of the Early Iron Age(few images of animals in a tradition of animalistic style) and of the Islamic medieval period including its end(horse riders, battle scenes, signs, open palms) Ranov 1976: 6-12.
Датировка По стилю и репертуару выделяются рисунки раннего железа( немногочисленные изображения животных в традиции звериного стиля) и относящиеся к« мусульманскому» средневековью, в том числе к позднему всадники, батальные сюжеты, знаки, изображения раскрытой ладони Ранов. 1976. С. 6- 12.

Each assignment includes one or a few satellite images and various questions.
Каждый тур состоит из пяти заданий, каждое из которых включает один или несколько спутниковых снимков и вопросы различного характера.

Here are a few examples click on images.
Вот несколько примеров Нажмите на изображение.