FEW PLAYERS на Русском - Русский перевод

• несколько игроков

Примеры использования Few players на Английском языке и их переводы на Русский язык

That's why they lose very few players.
Вот почему они так редко теряют игроков.

But there weren't few players leaving the staff.
Однако немало игроков также покинули команду.

Industry concentration: only a few players;
Концентрированность сектора( только нескольких игроков);

I realize that more than a few players are looking for a"magic bullet".
Я понимаю, что больше, чем несколько игроки ищут" волшебной пулей".

Only few players know that the game is trying to appeal to their human side.
Немногие игроки осознают, что создатели игр пытаются сыграть на их эмоциях.

Another firm gone, it leaves very few players left on the Street.
Очередная фирма исчезла, и очень мало игроков осталось на этом поле.

Bold: Yes, a few players have participated in the international tournaments staged in Asia.
Болд: Да, несколько игроков участвовали в международных турнирах в Азии.

This is another problem facing the Slovak market- there are too few players and bonds, and liquidity is low.
А это следующая болячка словацкого рынка- игроков и бумаг мало, ликвидность слабая.

A few players want to have a tight game where there is a player on the loose.
Несколько игроков хотят иметь жесткой игре, где есть игрок на свободе.

In sectors where heavy investments are required, very few players are attracted to such markets.
В секторах, требующих значительных инвестиций, такие рынки привлекают очень ограниченный круг участников.

However, a few players can still be challenged to online play at the GameSpy lobby.
Тем не менее, несколько игроков все еще могли бросить вызов друг другу в лобби GameSpy.

If these guys are bringing in several tons of coke, there's only a few players that can move that kind of weight.
Если эти ребята действительно перевозят по несколько тонн кокаина, есть только несколько подлодок, которые могут выдержать такой вес.

Gonzáles was one of the few players who was against the decision and looked for another club.
Гонсалес был одним из немногих игроков, который был против этого решения и искал другой клуб.

In a season mired with disappointing displays for the team, Makos was one of few players who escaped criticism from AEK fans.
Несмотря на крайне неудачный сезон всего« Ювентуса», Маркизио был одним из немногих игроков туринцев, избежавших критики со стороны прессы.

He is one of the few players to have played for all four major teams in the state of São Paulo.
Таким образом он стал одним из немногих футболистов, выступавших за все четыре ведущих клуба Рио-де-Жанейро.

During the campaign that won the Libertadores title, Juvencio arrived to give Cavalariças a few players, such as Souza and Cicinho.
К победной кампании в Кубке Либертадорес Жувенсио смог укрепить состав несколькими важными игроками, такими как Соуза и Сисиньо.

To mention just a few players will be able to use Netteller, Skrill, Ukash and all the major credit card provides.
Упомянуть, что несколько игроков будет возможность использовать Netteller, обеспечивает Skrill, Ukash и всех основных кредитных карт.

In the inverse situation of market concentration(mergers), confidentiality then becomes an issue of too few players.
В условиях концентрации рынка( слияния компаний) вопросы конфиденциальности становятся проблемой, состоящей в наличии слишком небольшого числа участников.

At every World Series of Poker a few players indelibly leave their mark on the summer poker series, and this year was no exception.
На каждом Мировой Серии Покера несколько игроков неизгладимо оставить свой след в серии покера летнего, и этот год не стал исключением.

With respect to the coordination of humanitarian assistance, it will be recalled that at one time the humanitarian system consisted of only a few players.
В отношении координации гуманитарной помощи следует напомнить о том, что когдато гуманитарная система состояла всего из нескольких участников.

César Sampaio is one of the few players who played for the four major clubs from São Paulo Santos, Palmeiras, Corinthians and São Paulo.
Сезар Сампайо- один из немногих игроков, которые играли за 4 главных клуба из штата Сан-Паулу(« Сантос»,« Палмейрас»,« Коринтианс» и« Сан-Паулу») и один из самых лучших игроков в истории« Палмейраса».

An exciting flash game« Crusader»is a turn-based strategy game in which you can not install it on a computer, as one, and with a few players on the network.
Увлекательная флеш игра« Crusader» является пошаговой стратегией, играть в которую можно без установки ее на компьютер, как одному, так и с несколькими игроками по сети.

Today, we are one of the few players which are able to provide an integrated approach through the whole process including the creation, production and distribution of fragrances.
На сегодняшний день мы являемся одной из немногих компаний, способных обеспечить комплексный подход всего процесса: от творчества и производства до распределения продукции.

The Sosnowiec v Jena match was abandoned after Jena ended up with too few players(due to injuries and sendings-offs), the score at the time was allowed to stand.
Матч Заглембе( Сосновец)- Мотор Йена был остановлен после того, как у немецкой команды осталось мало игроков( из-за травм и удалений), счет к этому моменту был 2:, он был признан окончательным.

Karnišovas is one of the few players to have played in Europe's four strongest national domestic league championships, Spain(for FC Barcelona), Italy(Fortitudo Bologna), Greece(Olympiacos Piraeus), and France Cholet.
Артурас является одним из немногих баскетболистов, которые выступали в четырех сильнейших баскетбольных лигах Европы: Греция( Олимпиакос), Испания( Барселона), Италия( Фортитудо( Болонья)), Франция Шоле.

For the 2010-11 season the club made all of its players full-time professionals, though this resulted in a few players leaving the club, including club captain Jamie Milligan.
Перед стартом сезона 2010/ 11 клуб перевел всех футболистов на профессиональные контракты, что привело к тому, что ряд игроков, во главе с капитаном Джейми Миллиганом, покинули команду.

Only a few players earn their money in average European leagues: Captain Ehsan Haji Safi and central striker Karim Ansarifard are both signed with Olympiakos Piräus, where they play under former Salzburg coach Oscar Garcia.
Только несколько игроков зарабатывают себе на жизнь в средних европейских клубах: капитан Эхсан Хаджсафи и центральный нападающий Карим Ансарифард играют за клуб« Олимпиакос»( Пирей) под руководством бывшего тренера« Ред Булл Зальцбург» Оскара Гарсия.

I had to recall my Spartan youth in the Soviet Union and sleep in a coat, which is something you just can't get by without in Wijk- each year a few players get seriously unwell during the tournament.
Пришлось вспомнить спартанскую молодость в Советском Союзе и спать в пальто, без которого, кстати, в Вейке нельзя никак- всякий год несколько участников всеръез хворают по ходу турнира.

However, if you're really serious about wanting to go all the way down to the last few players then you can't just let yourself get whittled away and you're going to have to be more positive in your approach.
Однако, если вы действительно серьезно относится к желающим пройти весь путь вплоть до последних нескольких игроков, то вы не можете просто позволяйте себе строгать, и Вы будете иметь, чтобы быть более позитивным в своем подходе.

Unfortunately, the few players who tried it were not the aimed customers and due to the absence of soundscape, well, they did not dare to talk about this game, what that have killed its only opportunity to get some customers in a climate of intense competition.
К сожалению, несколько игроков, которые пытались не должны передаваться и Просмотр клиентов отсутствие звуковой, Хорошо, они не смели говорить об этой игре, То, что убил его единственная возможность получить клиента в условиях жесткой конкуренции.