FIELD HAS на Русском - Русский перевод

• поле имеет
• поле уже
• поле оказывает

Примеры использования Field has на Английском языке и их переводы на Русский язык

Every field has its parasites.
На каждом поле есть свои паразиты.

In method Ships characteristics added new field has_demo_profile.
В методе Характеристики корабля добавлено поле has_ demo_ profile.

The field has an artificial grass surface.
Поле имеет искусственное покрытие.

Our gravitational field has been affected.
Наше гравитационное поле уже подверглось изменениям.

The field has a size of 22 km x 11 km.
Месторождение имеет размеры 22 км x 11 км.

A good compliance in this field has already been achieved.
Согласие в этой области было уже достигнуто.

Each field has several parameters.
У каждого поля есть ряд параметров.

Steinitz proved that every field has an algebraic closure.
Штайниц доказал, что каждое поле имеет алгебраическое замыкание.

The field has no first-raters and Harding's the best of the second-raters.
Избирательное поле осталось без фаворитов, а в списке второсортных кандидатов лучшим оказался Гардинг.

Commander, the force field has a Borg signature.
Коммандер, силовое поле имеет борговские характеристики.

The field has three producing oil wells flowing naturally under reservoir pressure.
На месторождении имеются три скважины, которые производят под естественным давлением коллектора.

In addition, this field has some the controls.
Кроме этого, в данном поле расположены элементы управления.

This field has a default value allowing you to accurately determine the table that generates income for you.
По умолчанию это поле уже заполнено и вы точно сможете определить, какая таблица генерирует вам заказы.

You will notice that the field has a very unusual design.
Вы заметите, что поле имеет совсем непривычное оформление.

The field has terraces which appear as dark lines so it is evident that there is a significant slope in this field..
Поле имеет террасы, которые выглядят как темные линии на изображении, свидетельствует о различии в зонах.

Think twice about whether to place an audio or video device in the bedroom, as the strong electromagnetic field has a negative influence on the human body.
Аудио- и видеотехнику в спальню лучше не помещать, потому что сильное электромагнитное поле оказывает на человека неблагоприятное воздействие.

You can see the field has two colors, this will fresh the players' eyes when playing soccer game.
Вы можете увидеть поле имеет два цвета, это будет свежие глазами игроков при игре в футбол.

The full collineation group(or automorphism group, or symmetry group) is the projective linear group PGL(3,2) which in this case is isomorphic to the projective special linear group PSL(3,2), and the general linear group GL(3,2)(which is equal to PGL(3,2), because the field has only one nonzero element) and is also isomorphic to PSL2,7.
Полной группой коллинеации( или группой автоморфизмов, или группой симметрии) является проективная линейная группа PGL( 3, 2), которая в данном случае изоморфна проективной специальной линейной группе PSL( 2, 7) PSL( 3, 2) и полной линейной группе GL( 3, 2) которая равна PGL( 3, 2), поскольку поле имеет только один ненулевой элемент.

The resulting evanescent field has a directional sense and will propel microparticles along its propagating path.
Результирующее затухающее поле имеет направленный импульс и может двигать микрочастицы вдоль направления своего распространения.

The field has a relatively complex shape, see accompanying sketch and map, making it almost impossible a local meteorological phenomenon and its local action so that it only affected this field, without noticeable interference of neighboring fields, separated only by a field path.
Поле имеет довольно сложную форму, см. прилагаемые чертежи и карты, так что это почти невозможно действий на местном уровне местного метеорологического явления, так что это было только в этой области, без значительного вмешательства соседних полей, разделенных только грунтовая дорога.

Assuming that the galactic magnetic field has the usual vortical form, the magnetic flux density at a sufficiently long distance\(r\) from the center can be estimated as.
Полагая, что галактическое магнитное поле имеет обычный для него вихревой вид, величину магнитной индукции на достаточно больших расстояниях\( r\) от центра можно оценить так.

Every field has its own number, which is shown at the beginning of the line and is delimited from the left and right with a colon.
Каждое поле имеет свой номер, расположенный в начале строчки и отделенный от правой и левой половины двоеточием.

Decentralization and delegation of authority to the field has a positive impact on the strengthening of the resident coordinator system and on greater cooperation among United Nations system organizations.
Децентрализация и делегирование полномочий на места оказывают позитивное воздействие на укрепление системы координаторов- резидентов и содействуют расширению сотрудничества между организациями системы Организации Объединенных Наций.

Every field has water distribution manifolds with counters, allowing to supply water at any time and in the right quantities.
На каждом поле имеются водораспределительные коллекторы со счетчиками, позволяющие подавать воду в любое время и в нужных количествах.

Increased international support for the development of an international legally binding instrument in this field has been noted, and UNEP considers that the future PIC convention might be the first global instrument negotiated after the United Nations Conference on Environment and Development to adopt a new approach to overlapping environmental and trade regimes.
Отмечается возросшая международная поддержка идеи разработки международного документа в этой области, имеющего обязательную силу, а ЮНЕП считает, что будущая конвенция о ПОС может стать первым всемирным документом после Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию, в котором будет утвержден новый подход к перекрещивающимся режимам, регулирующим вопросы охраны окружающей среды и торговли.

This field has its innovations too, but, for better or worse, currently surgery is as unpopular for pain treatment, just like the pharmacological therapy.
В этой сфере есть свои инновации, но, к сожалению или к счастью, хирургия сейчас так же непопулярна в лечении боли, как и фармакологическая терапия.

Main operational field has the same effect on the level of tax rates, as the type of organizational and legal form.
Основная рабочая отрасль оказывает такое же влияние на уровень ставки налогообложения, как и тип организационно- правовой формы.

Every field has its own market and demands translators to be multilingual along with the ability to localize information from the source language to the target language.
Каждое поле имеет свой собственный рынок и требует переводчиков, чтобы быть многоязычным, а также возможность локализовать информацию из исходного языка на целевой язык.

Upon completion of work we have found that our field has a high acidity, potassium and organic deficiency and received qualified recommendations for soil indicators improving for growing soybeans and 2 additional crops in each field..
После проведенных работ, мы узнали, что наше поле имеет повышенную кислотность, недостаток калия и органики, а также получили квалифицированные рекомендации по улучшению качественных показателей почвы для выращивания сои и 2х дополнительных культур на каждое поле..

Magnetic field has analgesic, anti-inflammatory effect, stimulates tissue regeneration, and most importantly- improves the immune system, reduces the number of serious illnesses and promotes longevity.
Магнитное поле оказывает болеутоляющий, противовоспалительный эффект, стимулирует регенерацию тканей, а самое главное- повышает иммунитет организма, сокращает число тяжелых заболеваний и способствует росту продолжительности жизни людей.