FIELD OF COMMUNICATIONS на Русском - Русский перевод

• области коммуникации
• области связи
• сфере коммуникаций
• сфере связи
• области коммуникаций

Примеры использования Field of communications на Английском языке и их переводы на Русский язык

Regional Commonwealth in the field of communications RCC.
Региональное содружество в области связи РСС.

As experts in the field of communications, we are happy to share our experience with our clients.
Как специалисты в области коммуникаций, мы рады поделиться опытом с нашими клиентами.

Do you give any discount in the field of communications?
Применяются ли какие-либо льготы в сфере связи?

In the field of communications, for example, UNPF is operating a communications network for IFOR on a reimbursable basis.
Например, в области связи МСООН обеспечивают работу сети связи для СВС на возмездной основе.

We offer legal information in the field of communications.
Вашему вниманию предлагается правовая информация в области связи.

In the field of communications and navigation, efforts are being made to organize a training course and workshops and to provide fellowship support.
В области связи и навигации организуются учебные курсы и практикумы и выделяются стипендии.

What were your most substantial achievements in the field of communications?
Какими были наиболее весомые достижения в сфере коммуникаций?

Encouraging cooperation in the field of communications and information technology.
Поощрение сотрудничества в области коммуникационных и информационных технологий.

In the past 20 years, the world has seen an explosion in the field of communications.
В последние 20 лет в мире наблюдался бум в области связи.

Regional Commonwealth in the field of Communications(RC) and the CIS Inter-State Council on Standardization, Metrology and Certification.
Региональное содружество в области связи( РСС) и Межгосударственный совет СНГ по стандартизации, метрологии и сертификации.

A Programme for developing coordination and cooperation in the field of communications and media.
Программу развития координации и сотрудничества в области коммуникаций и средств информации.

The introduction of new technology in the field of communications is often taken to mean increasing the capacity to use the Internet.
Внедрение новых технологий в области коммуникации нередко толкуется лишь как усиление способности использовать Интернет.

As Russian economy is starting its recovery from downturn, we expect active growth in the field of communications.
Экономика России выходит из кризиса, мы предвидим активный рост в области коммуникаций.

FAO has more than 30 years of experience in the field of communications in support of agriculture and rural development.
ФАО имеет более чем 30летний опыт работы в области коммуникации в поддержку развития сельского хозяйства и сельских районов.

In particular, we are expecting the signing of a Memorandum on cooperation in the field of communications.
В частности, на днях предполагается подписание меморандума о сотрудничестве в области связи.

These include the Regional Commonwealth in the field of Communications(RC) and the CIS Inter-State Council on Standardization, Metrology and Certification.
В их число входит Региональное содружество в области связи( РС) и Межгосударственный совет СНГ по стандартизации, метрологии и сертификации.

Without it nothing durable or constructive could be achieved, especially in the field of communications.
Добиться же каких-либо долгосрочных, конструктивных результатов без ее участия, особенно в сфере коммуникации.

Dmytro TKACHENKO is a public figure, an expert in the field of communications, a founder and executive director of the NGO"Analytical centre"Think tank"Donbas.
ТКАЧЕНКО Дмитрий- общественный деятель, эксперт в сфере коммуникаций, основатель и исполнительный директор ОО« Аналитический центр« Фабрика мысли« Донбасс».

Melvin Lawrence DeFleur(April 27, 1923- February 13, 2017) was a professor and scholar in the field of communications.
Мелвин Лоуренс Дефлюер( 27 апреля 1923- 13 февраля 2017)- профессор и ученый в области коммуникаций.

The ECE secretariat helped experts in the Regional Commonwealth in the field of Communications(RCC) to prepare a project on transboundary trust space.
Секретариат ЕЭК оказал экспертам из Регионального содружества в области связи( РСС) помощь в подготовке проекта, касающегося трансграничного пространства доверия.

Elina leads the Working Group on the Revision of Regulatory Documents under the Regional Commonwealth in the Field of Communications.
Элина возглавляет Рабочую группу по пересмотру нормативных документов при Региональном содружестве в области связи.

Elena Fadeeva, FleishmanHillard Vanguard's General Manager:" Working in the field of communications, we pay particular attention to the human capital of our company.
Елена Фадеева, генеральный директор, FleishmanHillard Vanguard:« Работая в сфере коммуникаций, мы уделяем особое внимание человеческому капиталу нашей компании.

One more stamp issued by the company, is devoted to the 20th anniversary of the Regional Commonwealth in the Field of Communications RCC.
Еще одна марка, выпущенная компанией, посвящена 20- летию создания Регионального содружества в области связи РСС.

The Department continued to strengthen system-wide coordination in the field of communications and public information through the United Nations Communications Group.
Департамент продолжал укреплять общесистемную координацию в области коммуникации и общественной информации с помощью Группы Организации Объединенных Наций по вопросам коммуникации..

The modern life, with its speed and huge flows of information required of new combinations of different technologies in the field of communications.
Современная жизнь с ее скоростями и огромными потоками информации потребовала новых сочетаний различных технологий в сфере коммуникаций.

In the field of communications and navigation, the United Nations system will organize a training course and several workshops and seminars and provide fellowship support for in-depth training.
В области связи и навигации система Организации Объединенных Наций планирует организовать учебные курсы и несколько практикумов, а также выделять стипендии для получения углубленной подготовки.

Development methodology, economic theory and management techniques in the field of communications and Informatization.
Развитие методологии, экономической теории и методов управления в области связи и информатизации.

Regional Commonwealth in the field of Communications(RCC) is a coordinating body of the ministries of communications of 12 CIS states, with a secretariat in Moscow.
Региональное содружество в области связи( РСС) является органом, координирующим деятельность министерств связи 12 государств, входящих в состав СНГ, секретариат которого находится в Москве.

The Festival is founded and organized by actor and director Davor Dragojevic and a professional in the field of communications and social worker Ljiljana Burzan Nikolic.
Фестиваль основан и ежегодно проводят актер и режиссер Давор Драгоевич, а также специалист в области коммуникации и общественный работник Лиляна Бурзан Николич.

In the field of communications it is very important for experts to consider what is changing and to keep up to date, expanding and adapting their toolkits according to the requirements of a new epoch.
Специалистам в области коммуникаций очень важно учитывать происходящие перемены и идти в ногу со временем, расширяя и адаптируя инструментарий согласно требованиям новой эпохи.