FIFTH ELEMENT на Русском - Русский перевод

• пятый элемент
• пятым элементом
• пятого элемента
• fifth element

Примеры использования Fifth element на Английском языке и их переводы на Русский язык

The fifth element.
Пятый элемент.

But together they form the strong fifth element.
Но вместе они образуют сильный пятый элемент.

The fifth element.
Пятому Элементу.

By the way, all of us are still short ofexactly"The Fifth Element"- Love.
Кстати, всем нам все еще не хватает именно« Пятого элемента».

Me, Fifth Element.
Моя- Пятый Элемент.

This website was created to demonstrate how the fifth element completes the form.
Эта страница создана для того, чтобы показать, как пятая стихия венчает форму.

The Fifth Element at MobyGames.
The Fifth Element'( англ.) на сайте MobyGames.

Let me sum it up by saying that The Fifth Element is simply not fun to play.
Позвольте мне подвести итог, что„ Пятый элемент“ просто не забавна».

The Fifth Element from Biysk, Altay Region(team leader Evgeniya Kirichenko).
Команда" Пятый элемент" из Бийска Алтайского края( руководитель- Евгения Кириченко).

According to Plato, Logos used the fifth element to create heavenly bodies.
По мнению Платона, пятый элемент использовал Логос, чтобы создать небесные тела.

The Fifth Element should be in the middle… and then the weapon against evil should work.
Пятый Элемент должен быть в центре… и тогда оружие против зла должно заработать.

In ancient Armenian tradition, the fifth element is the word“ban”, literally,“logos” 21,23.
В древнеармянской традиции пятый элемент- слово“ бан”( букв. логос) Н. Марр.

The Fifth Element street art festival, Salavat rose to prominence on the world map of street art.
Пятый элемент» Салават стал заметной точкой на мировой карте уличного искусства.

At first, Luc Besson wanted to make The Fifth Element with Jean Reno in the leading role.
Изначально Люк Бессон хотел снимать« Пятый элемент» с Жаном Рено в главной роли.

The Fifth Race- Fifth chakra- the fifth stage… the fifth element.
Пятая Раса- пятая чакра- пятый этап… пятый элемент.

The fifth element of poverty eradication strategy is thus strengthened international cooperation.
Пятым элементом стратегии ликвидации нищеты является укрепление международного сотрудничества.

She is also known for providing the voice of the diva Plavalaguna in the film The Fifth Element.
Известна своим участием в индустрии кино, в качестве голоса Дивы Плавалагуны в фильме« Пятый элемент».

The Fifth Element in Socionics: Creative Synthesis of the Informational Metabolism Model and Practical Techniques of Personal Growth.
Пятый элемент в соционике: креативный синтез модели информационного метаболизма и практических техник развития личности.

The most famous movies of this director are The Big Blue, Nikita, The Fifth Element and Leon.
Самыми известными работами этого режиссера являются фильмы« Большая синева»,« Ее звали Никита»,« Пятый элемент» и« Леон».

A fifth element, which ran through each of the above, is the institutionalization of a culture of evaluation into the work of the Department.
Пятым элементом, пронизывающим каждое из этих направлений, является укоренение культуры оценки в работе Департамента.

In order to win, you must collect four elements and put them together with the mysterious fifth element….
Чтобы победить, нужно собрать четыре элемента, соединив их с загадочным пятым элементом….

The view was expressed that the fifth element concerning avoiding stigmatizing a State with criminality overlooked today's reality.
Было высказано мнение, что в пятом элементе, касающемся недопущения того, чтобы на государство вешался ярлык преступника, не учтена сегодняшняя реальность.

Arrays starts from zero, so if there is an array arr and there is a need to access its fifth element, you should use arr[4].
Нумерация элементов массива начинается с нуля, таким образом, если имеется массив arr и необходимо получить доступ к его пятому элементу, необходимо вызвать arr[ 4].

The fifth element entails cooperation between the two communities in the humanitarian sphere, and implementation of the special programmes on education and tolerance.
Пятый элемент предусматривает сотрудничество между двумя общинами в гуманитарной сфере, осуществление специальных программ в области образования и воспитания терпимости.

See original props and costumes from major movies such as The Fifth Element, showcased within the dramatic 200-metre-long, 18-metre-high hall.
Здесь вы увидите оригинальные костюмы и декорации к известным фильмам таким, как, например" Пятый элемент", расположенные в центральном" нефе" студии, 200 метров в длину и 18 в высоту.

The fifth element entails cooperation between the two communities in the humanitarian sphere, including implementation of the special programmes on education and tolerance.
Пятый элемент касается сотрудничества между обеими общинами в гуманитарной области, включая осуществление специальных программ по вопросам образования и терпимости.

The Committee is of the view that, at the end of annex I to the report, a fifth element should be included regarding access to an impartial, fair system of internal administration of justice.
По мнению Комитета, в конце приложения I к докладу следует включить пятый элемент, касающийся доступа к беспристрастной и справедливой системе внутреннего отправления правосудия.

The fifth element is the need to strengthen efforts to improve the performance of the Conference on Disarmament as the sole forum for multilateral disarmament negotiations.
Пятый элемент заключается в необходимости активизации усилий по повышению результативности Конференции по разоружению как единственного форума для многосторонних переговоров по разоружению.

If the year could be compared with a voice, year 2016 would be, undoubtedly, the voice of Plavalaguna performing with a stunning vocal range and tension the aria in the film"The Fifth Element.
Если бы год можно было сравнить с голосом, то 2016- й- это, несомненно, голос, которым Плавалагуна исполнила потрясающую по диапазону и драматизму арию в фильме« Пятый элемент».

For many of the Nordic cultures the mind or spirit is the fifth element able to turn any one of the other four elements, representing the own energy or essence of life.
Для многих из северных культур разум или дух является пятым элементом способных трансформировать любой из других четырех элементов, представляющий самую суть жизненной энергии или.