FIFTY-FOURTH SESSION OF THE COMMISSION на Русском - Русский перевод

• пятьдесят четвертой сессии комиссии
• пятьдесят четвертая сессия комиссии
• пятьдесят четвертую сессию комиссии
• пятьдесят четвертой сессией комиссии

Примеры использования Fifty-fourth session of the commission на Английском языке и их переводы на Русский язык

Fifty-fourth session of the Commission.
Пятьдесят четвертая сессия Комиссии.

New developments since the fifty-fourth session of the Commission on Human Rights.
Четвертой сессии Комиссии по правам человека.

Fifty-fourth session of the Commission.
О работе пятьдесят четвертой сессии комиссии.

Action undertaken by the fifty-fourth session of the Commission on Human Rights.
Меры, принятые на пятьдесят четвертой сессии Комиссии по правам человека.

Fifty-fourth session of the commission on human rights.
Пятьдесят четвертая сессия Комиссии.

Report to the Economic and Social Council on the fifty-fourth session of the Commission.
Доклад Экономическому и Социальному Совету о работе пятьдесят четвертой сессии Комиссии.

Fifty-fourth session of the commission on human rights.
Пятьдесят четвертой сессии Комиссии по правам человека.

The first draft of the protocol was considered and discussed at the fifty-fourth session of the Commission.
Первый проект протокола стал предметом рассмотрения и обсуждения на пятьдесят четвертой сессии Комиссии.

III. Fifty-fourth session of the Commission on Human Rights.
Iii. пятьдесят четвертая сессия комиссии по правам человека 9- 18 3.

The African Women's Caucus during the fifty-fourth session of the Commission on the Status of Women;
Форуме африканских женщин, прошедшем в рамках пятьдесят четвертой сессии Комиссии по положению женщин;

Fifty-fourth session of the Commission on the Status of Women.
Пятьдесят четвертой сессии Комиссии по положению женщин;

The themes for the three round-table discussions to be held at the fifty-fourth session of the Commission are.
Три обсуждения за круглым столом на пятьдесят четвертой сессии Комиссии будут проведены по следующим темам.

Fifty-fourth session of the Commission New York, 1-12 March 2010.
Пятьдесят четвертая сессия Комиссии по положению женщин Нью-Йорк, 112 марта 2010 года.

September, Geneva, Switzerland: United Nations: Fifty-fourth session of the Commission on Human Settlements, IUA representative: A. Viaro;
Сентября, Женева, Швейцария: Организация Объединенных Наций: пятьдесят четвертая сессия Комиссии по населенным пунктам, представитель МСА: А. Виаро;

Fifty-fourth session of the Commission on the Status of Women New York.
Сорок четвертая сессия Комиссии по положению женщин Нью-Йорк.

During the election of members of the Sub-Commission held at the fifty-fourth session of the Commission on Human Rights, Ms. Gwanmesia was not re-elected.
В ходе выборов членов Подкомиссии, состоявшихся на пятьдесят четвертой сессии Комиссии по правам человека, г-жа Гванмезия не была переизбрана.

Fifty-fourth session of the Commission on the Status of Women, 1 to 12 March 2010.
Пятьдесят четвертая сессия Комиссии по положению женщин, 1- 12 марта 2010 года.

To produce recommendations on the Platform for Action at the fifty-fourth session of the Commission on the Status of Women for adoption by the General Assembly;
Подготовить рекомендации относительно Платформы действий на пятьдесят четвертой сессии Комиссии по положению женщин для принятия Генеральной Ассамблеей;

Fifty-fourth session of the Commission on the Status of Women New York, 112 March 2010.
Пятьдесят четвертой сессии Комиссии по положению женщин Нью-Йорк, 1- 12 марта 2010 года.

The 15-year review in the fifty-fourth session of the Commission on the Status of Women will take place from 1 to 13 March 2010.
Пятнадцатилетний обзор на пятьдесят четвертой сессии Комиссии по положению женщин будет проводиться 1- 13 марта 2010 года.

Fifty-fourth session of the Commission on the Status of Women, held in New York from 1 to 12 March 2010;
Пятьдесят четвертая сессия Комиссии по положению женщин, состоявшаяся в Нью-Йорке 1- 12 марта 2010 года;

Its written statement to the fifty-fourth session of the Commission was entitled"Protecting boys and girls from harmful traditional practices.
На пятьдесят четвертой сессии Комиссии организацией было представлено письменное заявление, озаглавленное<< Защита мальчиков и девочек от вредоносных традиционных практик.

Fifty-fourth session of the Commission on the Status of Women United Nations Headquarters, 1-12 March.
Пятьдесят четвертая сессия Комиссии по положению женщин Центральные учреждения Организации Объединенных Наций, 1- 12 марта.

Equidad sent five representatives to the fifty-fourth session of the Commission on the Status of Women, held from 1 to 12 March 2010 in New York.
Организация направила пять представителей на пятьдесят четвертую сессию Комиссии по положению женщин, которая состоялась 1- 12 марта 2010 года в Нью-Йорке.

At the fifty-fourth session of the Commission in 2002, a working group was established to consider possible approaches to the study of the topic of liability.
На пятьдесят четвертой сессии Комиссии в 2002 году была создана рабочая группа для рассмотрения возможных подходов к исследованию темы об ответственности.

March 2010: fifty-fourth session of the Commission on the Status of Women.
Марта 2010 года: пятьдесят четвертая сессия Комиссии по положению женщин;

The fifty-fourth session of the Commission offers a unique opportunity for Member States to review progress and ensure all girls the full enjoyment of their human rights.
Пятьдесят четвертая сессия Комиссии открывает уникальные возможности для государств- членов в плане проведения обзора достигнутого прогресса и обеспечения полного осуществления всеми девочками имеющихся у них прав человека.

Participated in the fifty-fourth session of the Commission on the Status of Women in New York in March.
Участвовали в пятьдесят четвертой сессии Комиссии по положению женщин в Нью-Йорке в марте;

The fifty-fourth session of the Commission on the Status of Women, 1-12 March 2010, New York; coordinated an NGO delegation from Turkey and participated in the Government delegation of Turkey;
Пятьдесят четвертая сессия Комиссии по положению женщин, 1- 12 марта 2010 года, Нью-Йорк: координация работы турецкой делегации НПО и участие в работе делегации правительства Турции;

Attended the fifty-fourth session of the Commission on the Status of Women in New York.
Принимали участие в пятьдесят четвертой сессии Комиссии по положению женщин, проходившей в Нью-Йорке.