FIGURED OUT HOW на Русском - Русский перевод

• понял как
• придумал как
• выяснил как
• разобрался как
• догадался как
• нашла способ
• поняла как
• придумали как
• поняли как
• придумала как
• выяснили как
• выяснила как

Примеры использования Figured out how на Английском языке и их переводы на Русский язык

I figured out how to remove them.
Я понял, как их удалить.

I just haven't figured out how yet.
Я просто еще не придумал, как именно.

I figured out how to do it?
Я придумал, как это сделать.- Да?

Because I finally figured out how to stop it.
Потому что я, наконец, выяснил, как это остановить.

He figured out how to get out..
Он понял, как оттуда выбраться.

Guess Stryker finally figured out how to shut you up.
Страйкер, наконец, придумал, как тебя заткнуть.

You figured out how to get hot showers?
Ты выяснил, как устроить горячий душ?

And this morning, I figured out how to fix NBC.
А сегодня утром я понял, как нам поправить дела на NBC.

I figured out how to catch that kangaroo.
Я выяснил, как можно поймать нашего кенгуру.

And i finally figured out how to do that.
И я наконец- то понял, как мне это сделать.

I figured out how to save their panda bears from extinction!
Я придумал, как спасти их панд от вымирания!

I was, but I also figured out how to get them back.
Да, но также я придумал, как вернуть их.

I figured out how he made it look like a coronary.
Я понял, как он ее убил, чтобы это выглядело инфарктом.

Hey, tell me, have you figured out how Lost is gonna end yet?
Эй, вот скажи мне, ты уже придумал, как в итоге закончится" Лост"?

We figured out how to show our accuser's boobs in court.
Мы придумали, как показать буфера нашей обвинительницы в суде.

Which one of you naughty little children figured out how to seal a thinny?
Кто из вас, озорных детишек, выяснил, как запечатать червоточины?

And you figured out how to do it?
И ты выяснил, как это сделать?

I figured out how Sergei knew all the classified details of Director Shepard's death.
Я поняла, как Сергей узнал все подробности смерти директора Шепарда.

I also finally figured out how to replicate it.
Я также наконец понял, как повторить его.

Santa figured out how to improve children's Christmas.
Санта придумал, как улучшить для детей Рождество.

Anybody can cloak a signal, but I figured out how to make the system portable.
Кто угодно может скрыть сигнал, но я разобрался, как сделать такую систему портативной.

Yo. We figured out how Heisler disappeared on you in the tunnel.
Йоу, мы поняли, как Хайслер ускользнул в туннеле.

But as my own personal form of punishment, I figured out how you're gonna earn that extra credit.
Ну а в качестве личного наказания, я нашла способ заработать тебе доп.

Okay, I figured out how this is gonna go down.
Ладно, я догадался, как все будет.

Chelyabinsk neurologist Viktor Bubnov figured out how to put music on heart rate.
Челябинский врач- невропатолог Виктор Бубнов придумал, как положить на ноты сердечный ритм.

I just figured out how to get back into court.
Я просто поняла, как вернуться в суд.

She finally figured out how to get one.
Наконец, она нашла способ вернуться сюда.

You figured out how to take the darkness out of me once.
Однажды вы нашли способ вытащить из меня тьму.

Nail gun fires I figured out how to close the Gates of Hell.
Я понял, как закрыть Врата Ада.

So I figured out how to inherit a rent-controlled apartment.
Я поняла как унаследовать квартиру с неизменяемой арендной платой.