FILEMAKER на Русском - Русский перевод

• filemaker

Примеры использования Filemaker на Английском языке и их переводы на Русский язык

Fm file extension FileMaker Database.
Расширение файла. fm FileMaker Database.

FileMaker, however, continued to succeed on the Macintosh platform.
FileMaker, однако, по-прежнему продолжил преуспевать на платформе Macintosh.

Fth file extension FileMaker Theme File.
Расширение файла. fth FileMaker Theme File.

Like MS Word or reporting software such as Crystal Reports and FileMaker.
Например, MS Word или программы для составления отчетов, такие как Crystal Reports и FileMaker.

Fmp file extension FileMaker Pro Database.
Расширение файла. fmp FileMaker Pro Database.

Build powerful iPad and iPhone apps that leverage the full capability of the FileMaker Platform.
Создавайте многофункциональные приложения для iPad и iPhone, использующих все возможности платформы FileMaker.

Fp5 file extension FileMaker Pro 5 Database.
Расширение файла. fp5 FileMaker Pro 5 Database.

The FileMaker Platform fits any budget and is a great value compared to expensive programming projects.
Платформа FileMaker подходит для любого бюджета и имеет отличную ценность по сравнению с дорогостоящими проектами по программированию.

Nutshell was an earlier form of a program later released as FileMaker and subsequently FileMaker Pro.
SpaceFM первоначально был форком устаревшего PCMan File Manager, а затем PCManFM- Mod.

Nashoba found another distributor, Forethought Inc., and introduced the program on the Macintosh platform as FileMaker.
Nashoba нашла другого дистрибьютора, Forethought Inc., и представила программу для платформы Macintosh под именем FileMaker.

Accompanying these foundational changes, FileMaker Inc. also introduced a developer certification program.
Для сопровождения этих основополагающих изменений FileMaker Inc. также представила программу сертификации разработчиков.

In 2005 FileMaker Inc. announced the FileMaker 8 product family, which offered the developer an expanded feature set.
В 2005 году FileMaker Inc. объявила выход FileMaker 8, который предлагал разработчику расширенный набор функций.

The program is developed in a very simple interface following the basic structure of FileMaker s data-base management program.
Интерфейс программы отличается простотой и напоминает по своей структуре работу с базой данных в программе FileMaker.

This included FileMaker Pro 14, FileMaker Pro 14 Advanced, FileMaker Server 14 and FileMaker Go 14.
Она включает FileMaker Pro 14, FileMaker Pro 14 Advanced, FileMaker Server 14 и FileMaker Go 14.

Version 4.0, introduced in 1997, added a plug-in architecture much like that of Adobe Photoshop, which enabled third-party developers to add features to FileMaker.
Версия 4., выпущена в 1997 году, в ней добавлена архитектура подключаемых модулей( Plug- in), во многом похожая на Adobe Photoshop, который позволил сторонним разработчикам добавлять функции, для расширения возможностей FileMaker.

Up to this point FileMaker had no real relational capabilities; it was limited to automatically looking up and importing values from other files.
До этого момента FileMaker не имел реальной реляционной функции; он был ограничен автоматическим поиском и импортом значений из других файлов.

Microsoft negotiated with Nashoba for the right to publish FileMaker, but Nashoba decided to self-publish the next version, FileMaker 4.
Microsoft вела переговоры с Nashoba за право опубликовать FileMaker, но Nashoba решили самостоятельно анонсировать выход следующей версии FileMaker 4.

FileMaker Go 12 offers multitasking, improved media integration, export of data to multiple formats and enhanced container fields.
FileMaker Go 12 предложил использование многозадачности, улучшенную интеграцию средств массовой информации, экспорта данных в различных форматах и улучшенные полях контейнеров.

In 1998, Apple moved development of some of the other Claris products in-house, dropped most of the rest, and changed Claris's name to FileMaker, Inc., to concentrate on that product.
В 1998 году Apple переместил развитие некоторых других продуктов Claris в головную компанию, закрыл большинство остальных и изменил имя Claris на FileMaker, Inc., чтобы сосредоточиться на развитии этого продукта.

FileMaker, since version 9, includes the ability to connect to a number of SQL databases without resorting to using SQL, including MySQL, SQL Server, and Oracle.
FileMaker, начиная с версии 9, включает в себя возможность подключения к ряду баз данных SQL, не прибегая к помощи SQL, в том числе MySQL, SQL Server, Oracle.

Microsoft had introduced its own database application, Microsoft File, shortly before FileMaker, but was outsold by FileMaker and therefore Microsoft File was discontinued.
Компания Microsoft анонсировала собственное приложение для создания баз данных, Microsoft File, незадолго до FileMaker, однако это программное обеспечение превосходило FileMaker по цене и Microsoft прекратила его развитие.

FileMaker Pro and FileMaker Pro Advanced include scripting capabilities and a variety of built-in functions for automation of common tasks and complex calculations.
FileMaker Pro и FileMaker Pro Advanced включают возможности создания сценариев и различные встроенные функции для автоматизации общих задач и сложных вычислений.

Claris changed the product's name to FileMaker II to conform to its naming scheme for other products, such as MacWrite II, but the product changed little from the last Nashoba version.
Claris изменила название продукта на FileMaker II, чтобы его название соответствовало схеме для других продуктов, таких как MacWrite II, но сам продукт не изменился с последней версией Nashoba.

FileMaker Pro Advanced provides a script debugger which allows the developer to set break points, monitor data values and step through script lines.
FileMaker Pro Advanced дополнительно предоставляет отладчик сценариев, который позволяет разработчику установить точки останова, контролировать значения данных и пошагово отрабатывать весь сценарий.

Other plug-ins added features to the interface and enabled FileMaker to serve as an FTP client, perform external file operations, and send messages to remote FileMaker files over the Internet or an intranet.
Кроме этого добавлены функции для интерфейса, добавлена возможность использовать FileMaker в качестве клиента FTP, выполнять внешние файловые операции, а также отправлять сообщения на удаленные файлы FileMaker через Интернет или интранет.

FileMaker, Inc. produces several database applications, mostly under the FileMaker name and generally split between server and stand alone, non-server, variations intended for different markets.
FileMaker Inc. производит несколько приложений баз данных под общим названием FileMaker, различающихся между собой принципами работы: серверное приложение и клиентское приложение.

FileMaker 9, released on July 10, 2007, introduced a quick-start screen, conditional formatting, fluid layout auto-resizing, hyperlinked pointers into databases, and external SQL links.
Приложение FileMaker 9, вышедшее в свет 10 июля 2007 года, представило ряд новых возможностей: экран быстрого старта, условное форматирование объектов на макете, возможность автоматического изменения размера объектов на форме, гиперссылки в базе данных, а также внешние ссылки SQL.

FileMaker Go 11(July 20, 2010) and FileMaker Go 12 for iPhone and iPad(April 4, 2012) allow only the creation, modification, and deletion of records on these handheld devices.
FileMaker Go 11( 20 июля 2010) и FileMaker Go 12 для iPhone и iPad( 4 апреля 2012 года) позволяют только создание, изменение и удаление записей с использованием портативных устройств- дизайн и схемы изменения должны быть сделаны с помощью полного FileMaker Pro приложения.

FileMaker Pro is a cross-platform relational database application from FileMaker Inc., a subsidiary of Apple Inc. It integrates a database engine with a graphical user interface(GUI) and security features, allowing users to modify the database by dragging new elements into layouts, screens, or forms.
FileMaker Pro- кросс- платформенное приложение для разработки реляционных баз данных FileMaker Inc., ранее Claris( Кларис), дочерней компании Apple Inc. Приложение объединяет ядро базы данных с графическим пользовательским интерфейсом( GUI) и функциями безопасности, что позволяет пользователям изменять базу данных с помощью перетаскивания новых элементов в макеты, экраны, или формы.