FILLER MATERIAL на Русском - Русский перевод

• материал наполнителя
• присадочного материала
• материал заполнителя

Примеры использования Filler material на Английском языке и их переводы на Русский язык

Filler material High resilience foam.
Материал заполнителя Высокая пена гибкости.

For paint, varnish, coating, filler material.
Для краски, лака, фирниса, шпаклевки.

The filler material is predominantly fed manually.
Присадочный материал добавляется преимущественно вручную.

To add a more realistic look and feel, a filler material is added on top of the base.
Чтобы добавить более реалистичный вид, наполнителя материал добавляется поверх базы.

Filler material: paper 1st shield: twisted copper NF 96 x 0,10 2nd shield.
Материал наполнителя: бумага 1- й экран: витой медный NF 96 x, 10 2- й экран.

For coarse grinding of filler material, tile adhesive, concrete, stone, and wood.
Для грубого шлифования шпатлевки, плиточного клея, бетона, камня и древесины.

Filler material: paper 1st shield: braided tinned copper 7 x 14 x 0,12 2nd shield.
Заполнитель: бумага 1- й экран: медная луженая оплетка 7 x 14 x, 12 2- й экран.

This includes primarily equipment and filler materials for welding and plasma cutting technique.
К ним относятся, прежде всего, оснащения и добавочные материалы для сварки и техника для плазменной резки.

The filler material is used very different, but most of styrofoam.
В качестве наполнителя используют самый разный материал, но чаще всего пенополистирол.

Orbital welding is a TIG welding process and is performed by us without filler material.
Орбитальная сварка- это процесс сварки WIG, который мы проводим исключительно без добавления присадочного материала.

As soon as the filler material softens, the activator is ready for use.
Как только наполнитель размягчится, активатор будет готов к применению.

A weld made by starting and carrying a weld pool, without the addition of a filler material, is called an autogenous weld.
Шов, выполненный в сварочной ванне без добавления присадочного материала называется автогенной сваркой.

Filler material: paper 1st shield: braided tinned copper 7 x 14 x 0,12 2nd shield.
Материал наполнителя: бумага 1- й экран: витая медная оплетка 7 x 14 x, 12 2- й экран.

These knockoffs were made of plaster, low quality resin or polystone- a mix of resin and a filler material like sand.
Эти подделки были сделаны из гипса, смолы низкого качества или Polystone- смесь смолы и наполнителя, например, песка.

Filler material: paper+ cotton yarn 1st shield: OFC braided 128 x 0,12 2nd shield.
Материал наполнителя: бумага+ хлопчатобумажная пряжа 1- й экран: Оплетка из бескислородной меди, 128 x, 12 2- й экран.

Choosing songs to include on the final track listing, Lorde and Maclachlan decided to keep it at ten to avoid"filler material.
Формируя конечный список композиций, Лорд и Маклахлен решили оставить десять и не добавлять« филлерный материал».

Filler material: paper+cotton yarn 1st shield: twisted tinned copper NF 96 x 0,10 2nd shield.
Материал наполнителя: бумага+ хлопчатобумажная пряжа 1- й экран: витой из луженой меди NF 96 x, 10 2- й экран.

Refilling- the funnel around the vibrator is filled with suitable on-site or transported appropriate filler material or soil.
Заполнение- воронка вокруг вибратора заполняется полученным на объекте или привозным засыпным материалом или грунтом.

The tablets contain exclusively food and no filler material such as plaster or other substances that unnecessarily pollute the water.
Таблетки содержат исключительно корм и не содержат никакого наполнителя, как, например, гипс или другие вещества, которые излишне загрязняют воду.

Many industrial sites are contaminated by asbestos used as structural or filler material and lead used in paints.
Многие промышленные объекты загрязнены асбестом, используемым в качестве конструкционного материала или наполнителя, а также свинцом, используемым в красках.

This filler material is generally made of shredded car tyres and other materials that will give the appearance and feel of soil.
Этот материал наполнитель, как правило, сделаны из измельченной автомобильные шины и другие материалы, которые будут давать внешний вид и чувствовать почвы.

Weld pool commonly refers to the dime-sized workable portion of a weld where the base metal has reached its melting point and is ready to be infused with filler material.
Сварочная ванна- часть сварного шва в изделии, где основной металл достиг точки плавления и куда проникает присадочный материал.

It is revealed experimentally that with increasing concentration of filler materials synthesized at the stirring speed of 1200 rpm increased their sorption properties.
Экспериментально выявлено, что с увеличением концентрации наполнителя материалы, синтезированные при скорости перемешивания 1200 об/ мин увеличивали свои сорбционные свойства.

Includes materials from recycled material and by-products that would otherwise have been regarded as waste, as well as low-processed filler material such as Chalk.
Включает в себя материалы из вторичного материала и побочных продуктов, которые обычно считаются отходами, а также наполнителя с низкой степенью обработки, такого как мел.

Finishing- Adding filler material and compaction processes are repeated until a well compacted rock column is formed that relates well with the surrounding soil and is even with the work surface.
Финальный этап- процесс добавления и уплотнения наполнителя повторяется до тех пор, пока на уровне рабочей поверхности не будет образован хорошо уплотненная связанная с окружающим грунтом каменная колонна.

The advantage of this welding process is the possibility to work with as well as without filler material and hence decouple the current from the filler..
Преимущество этой технологии сварки- это возможность работать как с присадочными материалами, так и без них, таким образом исключая зависимость силы тока от добавления присадочного материала..

The filler materials must be compatible with the parent material so as to form welds with properties equivalent to those specified for the parent material EN 288- 3.
Присадочные материалы должны быть совместимы с основным материалом, с тем чтобы сварные соединения имели характеристики, равнозначные тем, которые предписаны для основного материала EN 288- 3.

Calculations were spent for a case when the cover material was modelled by an elastic body, and a filler material- environment with difficult rheological properties- elasticviscous-plastic.
Вычисления проводились для случая, когда материал оболочки моделировался упругим телом, а материал заполнителя- средой со сложными реологическими свойствами- упруговязкопластической.

The filler materials must be compatible with the parent material so as to form welds with properties equivalent to those specified for the parent material EN 28839.
Присадочный материал должен быть совместим с основным материалом, с тем чтобы сварное соединение имело характеристики, аналогичные тем, которые предписываются для основного материала EN 288- 39.

Many composite manufacturers, including those listed in the following table, currently offer products that incorporate micro and nano materials in the filler materials of some composites.
Многие производители композитов, включая производителей, перечисленных в следующей таблице, в настоящее время предлагают продукты с микро- и наноматериалами в составе некоторых композитных наполнителей.