FILLING TIME на Русском - Русский перевод

• время заполнения
• времени наполнения
• времени заполнения

Примеры использования Filling time на Английском языке и их переводы на Русский язык

Filling time too long.
Слишком продолжительное время заполнения.

They're just filling time.
Это просто заполнение времени.

The normal filling time of the first filters is 3-4 months.
Стандартное время заполнения первых фильтров составляет 3- 4 месяца.

Higher throughput- save up to 75% filling time.
Более высокая производительность- экономия до 75% времени наполнения.

A hydrogen car's filling time is three minutes.
Время заправки водородного автомобиля- три минуты.

Processing highly reactive material systems results in short filling times for molds.
Обработка высокореактивных композиций способствует сокращению времени заполнения формы.

To shorten the filling time, another flood channel was opened 40 meters away from the first channel in May 1968.
Чтобы сократить время заполнения, в мае 1968 года в сорока метрах от первого места поступления воды в карьер был проделан еще один водовод с открытым руслом.

Door Injection simulation: define the best process in order to decrease the filling time.
Моделирование двери: определение лучшего процесса для уменьшения времени заполнения.

Empty conveyor filling time, min 6 8.
Время заполнения пустого конвейера, мин 6 8.

A"one shot" module to estimate in a matter of seconds the last area to be filled and the filling time.
Модуль быстрого формования, чтобы оценить, какая область будет заполнена последней, и время заполнения.

Later when the system is cleaned as yet, the regular filling time of the filters will be one year.
В дальнейшем, когда система уже очищена, срок заполнения фильтров составляет один год.

This loosening process enables optimal filling of the bulk vehicle at short filling times.
Такое взрыхление позволяет осуществлять оптимальное заполнение цистерны автомобиля или вагона при малом времени заполнения.

If the cock is closed or the filling time is too long, the dishwasher may go on tank filling time-out(programming parameter(B)) indicating fault code 3.
Если кран закрыт или время наполнения слишком продолжительное, может быть показана ошибка по коду 3 параметр программирования В.

Compensating reservoir with a maximum capacity of 40 1 and a filling time of not less than one second.
Компенсационная емкость с максимальным объемом 40 л временем наполнения не менее одной секунды.

There is a maximum boiler water filling time, settable in programming, after which the machine stops if the level is not reached.
Устанавливается максимальное время наполнения бойлера, закладываемое при программировании, после которого машина прекращает работу, если не был достигнут требуемый уровень.

Compensating reservoir with a maximum capacity of 40 1 and a filling time of not less than one second.
Компенсационная емкость с максимальным объемом 40 л, время заполнения которой составляет не менее 1 секунды.

The motor run is adjusted by potentiometer, the degree of accuracy of filling time can be lower to 0.01 second, so that can guarantee the filling accurately, the deviation is under 2%.
Бег мотора отрегулирован потенциометром, степень точности заполняя времени может быть ниже до, 01 второго, так, что сможет гарантировать заполнять точно, отступление под 2%.

Leading edge Injection simulation: define the best process in order to decrease the filling time and avoid dry area.
Моделирование проливки передней кромки: оптимизация процесса для уменьшения времени наполнения и предупреждения образования сухих зон.

Optimised flow rates and valve arrangements ensure excellent filling times and minimum clearance requirements for the system plus low power consumption.
Оптимизированная пропускная способность и усовершенствованное расположение клапанов гарантируют короткое время заправки системы, минимальные габаритные требования и низкое энергопотребление.

Reduced filling index( RedFI) is the ratio of reduced filling time( D) to the cycle time..
Индекс медленного наполнения( ИМН)- отношение времени медленного наполнения D к времени цикла.

These comprise a unit converter and tools for calculating filter cartridge life with/without B-KOOL, filling time and condensate volume, as well as converters from free air delivery volumes to standard conditions.
Помимо конвертера единиц измерения, здесь вы найдете инструмент для расчета срока службы фильтров с/ без системы B- KOOL, для определения времени заправки и образующегося количества конденсата, а также для пересчета производительности на условия нормы.

Calculations also show that releases could have been increased in July(even if to the BWO schedule) by shifting the maximal filling time from the beginning of August to mid-September.
Расчеты также показывают, что в июле можно было увеличить попуски( хотя бы до графика БВО), сдвинув срок максимального наполнения с начала августа до середины сентября.

Rapid filling index( RFI) is the ratio of rapid filling time( С) to the cycle time Т.
Индекс быстрого наполнения( ИБН)- отношение времени быстрого наполнения( С) к времени цикла Т.

Compensating reservoir with a maximum capacity of 40 l and a filling time of not less than one second.
Компенсационная емкость максимальной вместимостью 40 л, время заполнения которой составляет не менее 1 секунды.

Winglet simulation: Injection process definition& optimization, Filling time reduction, Air entrapment detection.
Моделирование законцовки крыла: определение и оптимизация процесса проливки, сокращение времени заполнения, обнаружение дефектов.

Maximum filling index( Imax.f) is the ratio of maximum filling time( Е) to cycle time Т.
Индекс максимального наполнения( Имакс. н)- отношение времени максимального наполнения( Е) к времени цикла Т.

The hopper is easy and safe to access via a platform and its large opening improves filling time and reduces downtime in the field.
Платформа к бункеру обеспечивает простой и безопасный доступ, а его большое горло означает быстрое наполнение и большее количество времени, проведенное на поле.

Aluminum casting process production efficiency is high, because of high speed filling type, filling time short, metal liquid solidification quickly.
Высокая эффективность процесса производства алюминиевого литья благодаря высокоскоростному типу заполнения, короткому времени заполнения, быстрому затвердеванию металлической жидкости.

I think of the New Yorkers who filled Times Square the day after an attempted car bomb as if nothing had happened.
Я вспоминаю жителей Нью-Йорка, заполонивших Таймс- сквер на следующий день после попытки взрыва бомбы в автомобиле, словно ничего не случилось.

The RIM(Reactive Injection Moulding) of low-viscosity TELENE resins allows extending the mould fill time to manufacture very large details(of 100 kg or more) in a very short time with a very high finished product quality.
Реакционное Литье под Давлением( RIM) смол с малой липкостью TELENE позволяет продлить время заполнения формы, благодаря чему можно выполнять очень большие элементы( 100 кг и больше) и в очень короткие сроки, сохраняя при этом высокое качество продукта.