Примеры использования Find a car на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I will go find a car!
Я найду машину!They find a car near the road.
По дороге они находят машину.I helped her find a car.
Я помог ей найти машину.Let's find a car with some petrol in.
Давай найдем машину с бензином.How to choose/ find a car?
Как подобрать/ найти авто?Find a car hire at this airport.
Найдите авто напрокат в этом аэропорту.Amy, we gotta find a car.
Эйми, нам надо найти машину.Find a car hire at one of these airports.
Найдите авто напрокат в этом аэропорту.By the way, where can I find a car?
Кстати, где я могу найти машину?Here you can find a car of your dream.
Здесь вы можете найти машину своей мечты.Find a car hire at one of these airports.
Найдите авто напрокат в одном из этих аэропортов.So… We can easily find a car for 5-6 billion lira.
Ну… мы можем легко найти машину за 5- 6 миллиардов лир.If in doubt, keep things simple and find a car park.
Если у Вас возникли сомнения относительно парковки, лучше найти автомобильную стоянку.We could hardly find a car and our luggage was already here.
Мы едва смогли найти машину, наш багаж уже был в Армении.After several calls during which, if you are less fortunate you are told in short"There are no cars" and they hung up without the right to appeal,the most insisting find a car.
После нескольких звонков, в которых, если тебе не повезло, тебе коротко скажут„ You guys got any ideas where I can find a car for a thousand dollars?
Парни, вы не знаете, где бы мне найти машину за тысячу долларов?In third, find a car and take this animal to nearest veterinary clinic.
В-третьих, раздобудьте машину, чтобы довести его до ближайшей ветклиники.Rental cars in Kyrgyzstan- In our fleet you can always find a car that will meet the requirements of your trip.
В нашем автопарке всегда сможете найти машину, которая будет соответствовать требованиям вашего путешествия.You can find a car at a taxi rank(usually parked near transport hubs, subway stations, etc.).
Можно найти автомобиль и на стоянке такси( обычно такие стоянки находятся рядом с транспортными узлами, станциями метро и т. д.).In our showroom you can easily find a car entirely appropriate to your ideas about this perfect day.
В нашем автосалоне вы без труда сможете подобрать автомобиль полностью соответствующий вашим представлениям об этом идеальном дне.Find a car with the specified parameters can be quickly and easily, and also on our system you can view the range of proposed additional services and accessories that can be ordered on site.
Найти автомобиль по заданным параметрам можно быстро и легко, а также по нашей системе вы сможете просмотреть спектр предложенных дополнительных услуг и вспомогательных приспособлений, которые можно заказать и на месте.We will help you find a car matching your budget and consumer needs.
Мы обязательно поможем вам подобрать автомобиль соответствующий вашему бюджету и потребительским запросам.Did you know that after you find a car with the specifications you're looking for, you can very easily compare up to 3 models.
Знаете ли вы, что после того, как вы нашли автомобиль с техническими характеристиками, которые вы ищете, вы можете очень легко сравнить до 3- х моделей.Found a car. Johnny Cadillac's.
Она обнаружила машину Джонни Кадиллака.Found a car wreck about 3 miles from here.
I found a car… tipped over in the jungle.
Я нашел машину… перевернутую, в джунглях.I found a car.
Я нашел машину.We just found a car.
Мы нашли машину.In Rivne found a car that declared wanted(+ photos).
В Ровно задержали авто находится в розыске(+ фото).In Rivne found a car that is being sought(+ photos).
На Ровенщине обнаружили автомобиль по ориентировке Нидерландах(+ фото).
