FIND A NEW WAY на Русском - Русский перевод

• найти новый путь
• найти новый способ

Примеры использования Find a new way на Английском языке и их переводы на Русский язык

And if you find a new way♪.
И ты сможешь найти новый путь.

Find a new way to enjoy yourself with these new tank games online.
Найти новый способ насладиться себя с этими новыми танковых игр онлайн.

You just have to find a new way to live.
Просто надо найти новый способ жить.

The one promise of NA is that"an addict, any addict, can stop using drugs, lose the desire to use, and find a new way to live" Basic Text.
Основной идеей сообщества« Анонимные Наркоманы» является то, что любой, совершенно любой зависимый может прекратить употреблять наркотики, потерять желание употреблять и найти новый путь в жизни.

But I had to find a new way to move on with my life.
Но мне пришлось найти новый путь, чтобы двигаться в жизни.

I wanna test my limits I gotta find a new way.
Я хотела узнать свои пределы И я нашла новый путь.

It's like every day, you find a new way to push the limits of stupidity.
Каждый божий день, ты находишь новые способы показать свою некомпетентность.

Neither of these outcomes is acceptable, and we must find a new way forward.
Ни один из этих результатов неприемлем, и нам необходимо найти новый путь для продвижения вперед.

It's like every day you find a new way to push back the frontiers of incompetence!
Ты каждый день придумываешь способ расширить границы некомпетентности!

You know, Deeks, because of you, we have to find a new way to Singh.
Знаешь, Дикс, из-за тебя придется искать новый путь к Синху.

Therefore, we must find a new way to create a safety net that will minimize the risks associated with globalization and encourage countries to embrace the concept.
Поэтому мы должны отыскать новые средства создания такой сети безопасности, которая сведет к минимуму связанные с глобализацией риски и будет воодушевлять страны на усвоение этой концепции.

This is because it's time for you to find a new way to meditate.
Это потому, что для тебя пришло время отыскать новый способ медитации.

It aims to present new faces of these activities and find a new way from Docip to provide its services, and at benefiting from the feedback and the experience of Indigenous delegates in those matters.
Цель консультаций- представить новые стороны данной деятельности, найти новый способ для ДОСИПа предоставлять свои услуги и воспользоваться отзывами и опытом делегатов КН в данной сфере.

And the man went to great lengths to find a new way to reduce fat.
И человек пошел на многое, чтобы искать новый способ уменьшения жира.

Her country called on the authors of the draft resolution to find a new way and mechanism to regulate the situation in the Syrian Arab Republic, rather than a counterproductive and ineffective country-specific resolution.
Ее страна призывает авторов проекта резолюции найти новые пути и механизмы для урегулирования положения в Сирийской Арабской Республике вместо контрпродуктивной и неэффективной резолюции, посвященной конкретной стране.

And it would take a powerful and dangerous force'to find a new way of splitting it apart.
Требовало мощных и рискованных усилий, чтобы найти новый способ его разделени€.

It seemed to give us a real choice-- either to keep on doing things the way we have always done since 1946 or to change directions and all work together, big and small, regardless of background, culture or faith, and find a new way into the twenty-first century.
Казалось, она предоставила нам реальный выбор-- либо продолжать вести себя так же, как мы всегда вели себя с 1946 года, либо совместно, большим и малым, независимо от прошлого, культуры или веры, изменить направления и найти новый путь в двадцать первое столетие.

Eventually, the enormous amount of water has to find a new way to the sea, forcing it to take the path of least resistance.
Наконец, огромное количество воды вынуждено находить новые пути к морю, вызывая наводнения в новой долине.

Up until that time, the Greeks' main source of fuel had been charcoal, but due to a major shortage of wood to burn they were forced to find a new way of heating their dwellings.
До того основным источником топлива в Греции был древесный уголь, но из-за острой нехватки древесины необходимо было найти новый способ отопления жилищ.

Be it in the sphere of the environment, political and economic governance or development, the world must find a new way of thinking and acting, and thereby address the need to change our outlook.
Будь то в области окружающей среды, политического и экономического управления или развития, мир должен искать новые пути мышления и действия и тем самым удовлетворять необходимость изменения наших взглядов.

Although law enforcement could stop supply, if demand was not reduced, people suffering from drug dependence would find a new way to fuel their dependence;
Правоохранительная деятельность может пресечь предложение, однако, если не будет сокращаться спрос, то люди, страдающие зависимостью от наркотиков, будут находить новые пути для удовлетворения своего пристрастия;

Just when you think you have figured him out, he would find a new way to mess with your mind.
Стоило только подумать, что вы его поняли, он находил новый способ разубедить вас в этом.

So now the Discriminator has to look again at the real dollar and find a new way to tell it apart from the fake one.
Так что теперь Дискриминатору снова нужно взглянуть на настоящий доллар и найти новый способ отличить его от фальшивого.

I found a new way into my protagonist.
Я нашел новый подход к своему главному герою.

I found a new way to practice.
Я нашла новый способ практиковаться.

I found a new way in with Simon Fischer.
Я нашла новый способ подступиться в Саймону Фишеру.

The new generation always finds a new way to express it.
Новое поколение всегда находит новые пути для выражения своей идентичности.

He found a new way to humiliate me.
Он нашел новый способ меня унижать.

I found a new way to heat steel.
Я нашла новый способ нагревать сталь.

Every day I found a new way to tell Lisa how much I loved her.
Каждый день я находила новый способ сказать с Лизе, как сильно я люблю ее.