FIND ANY EVIDENCE на Русском - Русский перевод

• найти никаких доказательств

Примеры использования Find any evidence на Английском языке и их переводы на Русский язык

Didja find any evidence?
Вы нашли какие-либо доказательства?

The detectives who caught the case couldn't find any evidence of that.
Детективы, которые расследовали это дело, не нашли никаких улик.

Did you not find any evidence that he was dealing?
Вы не нашли никаких доказательств что он продавал?

If he was inside trading, we couldn't find any evidence of it.
Если он и торговал информацией, мы не смогли найти никаких доказательств этому.

I cannot find any evidence that Gemma had a boyfriend.
Я так и не смогла найти доказательств, что у Джеммы был парень.

If it's so obvious Danny did that, then why can't you find any evidence?
Если так очевидно, что Дэнни это сделал, то почему ты не можешь найти никаких доказательств?

If we didn't find any evidence, okay?
Если бы не нашли вообще никаких улик, ясно?

Find any evidence of malfeasance- we can use against him.
Найди любые случаи злоупотребления властью, чтобы использовать против него.

I didn't want to find any evidence on you.
Я бы не хотела найти на тебе никаких улик.

Can we find any evidence of the encryption on the cell towers around here?
Мы можем найти доказательства шифровки в вышках сотовой связи где-то здесь?

Even though Atama Security purports to be a decades-old global company, we can't find any evidence of their existence dating back more than three months.
И хотя" Атама Секьюрити" должна представлять собой глобальную компанию с десятками лет стажа, мы не смогли найти свидетельств ее существования если проверять больше трех месяцев.

I can't find any evidence you were involved in this.
Я не могу найти ни одного доказательства, что вы были вовлечены в это.

Although Max's name appears on the Security Council's Consolidated List, the authorities of Pinklandia cannot find any evidence of his involvement in any terrorist offences.
Хотя имя Макса значится в Сводном перечне Совета Безопасности, власти Пинкландии не могут найти каких-либо доказательств его причастности к каким-либо преступным террористическим деяниям.

See if you can find any evidence of where he's been.
Может, ты сможешь найти какие-нибудь улики, указывающие, где он был.

Note: Given the severity of these revelations, and the importance we place on customer privacy, we have scanned the Vault 7 documents and could not find any evidence that the CIA was able to exploit Emsisoft products.
Примечание: Учитывая всю серьезность подобных разоблачений и ту важность, которую мы придаем защите конфиденциальности наших клиентов, мы внимательно изучили документы, опубликованные в рамках« Vault 7», и не нашли никаких свидетельств того, что ЦРУ США могло использовать программные продукты Emsisoft.

Your raid didn't find any evidence against him.
Твой обыск не выявил никаких доказательств против него.

They find any evidence of an online boyfriend, any weird PDFs that say"I'm coming to get you"?
Они нашли какие-нибудь следы онлайн- бойфренда, какие-нибудь странные файлы, говорящие" Я иду за тобой"?

The regime's police could not find any evidence linking the PAC with the attack on the church.
Полиция режима не смогла обнаружить каких-либо доказательств о причастности ПАК к нападению на церковь.

I can't find any evidence that isn't based in the supernatural, and I don't believe in the supernatural.
Я не могу найти никаких доказательств, который не были бы основаны на сверхъестественном, и я не верю в сверхъестественное.

For these TV stations, links with Hezbollah could not be documented by the Israeli authorities and the Commission could not find any evidence in that regard. IFJ released a second communiqué on 24 July 2006 to condemn Israeli attacks on the media after one media worker of the Lebanese Broadcasting Corporation was killed in a bombing by IDF in Fatka and two others were wounded in a separate strike.
В отношении этих телевизионных станций израильские власти не смогли обнаружить никаких документальных свидетельств связей с" Хезболлой", и Комиссия также не смогла найти каких-либо доказательств на этот счет. 24 июля 2006 года МФЖ опубликовала второе коммюнике, осуждавшее израильские нападения на средства массовой информации, после того как один работник Ливанской телерадиовещательной корпорации был убит при нанесении бомбового удара ИСО в Фатке116, а двое других работников получили ранения во время другого нанесенного удара117.

Nor could I find any evidence of stimulants in his stomach.
Равно как и не нашла никаких следов стимуляторов в его желудке.

Dad ever find any evidence that it was a real thing? Not that I know of?
Отец не находил подтверждений тому, что она правдива?

I couldn't find any evidence that Sebastian Renner had a laptop.
Я не нашел доказательств того, что у Себастьяна Реннера был ноутбук.

We did not find any evidence to inform clinical practice.
Мы не нашли каких-либо доказательств, чтобы информировать клиническую практику.

She couldn't find any evidence of drugrelated discussions.
Но никаких признаков дискуссий по проблеме наркотиков она не обнаружила.

The Coroner couldn't find any evidence of intoxication, apart from the damage to his nose.
Коронер не нашел никаких доказательств интоксикации, кроме повреждений носа.

The Board did not, however, find any evidence of a system of ensuring compliance with this requirement.
Тем не менее Комиссия не обнаружила каких-либо свидетельств наличия системы, обеспечивающей соблюдение этого требования.

In addition, the Board could not find any evidence to suggest that UNDP performed a review of computer security and communication controls on a regular basis.
Кроме того, Комиссия не смогла найти доказательств того, что ПРООН регулярно проводит анализ компьютерной безопасности и механизмов контроля связи.

While the Group could not find any evidence that the Ivorian Air Force had imported spare parts for the aircraft's rehabilitation, it cannot exclude the possibility that spare parts have entered the country.
Хотя Группа не смогла обнаружить никаких доказательств того, что ивуарийские военно-воздушные силы импортировали запасные части для восстановления этого вертолета, она не может исключать того, что запасные части были ввезены в страну.

While the Group could not find any evidence that the Ivorian Air Force had imported spare parts for the aircraft's rehabilitation, it cannot exclude the possibility of embargo violations in the import of spare parts.
Хотя Группа не обнаружила никаких доказательств того, что ивуарийские ВВС импортировали запасные части для восстановления этого летательного аппарата, она не может исключить возможность нарушения эмбарго в отношении импорта запасных частей.