FIND IT VERY на Русском - Русский перевод

• нахожу это очень
• считаю это очень

Примеры использования Find it very на Английском языке и их переводы на Русский язык

I personally find it very….
Лично я нахожу это очень….

I find it very relaxing.
Я считаю, это очень расслабляет.

Yes… I personally find it very….
Да… лично я нахожу это очень….

I find it very awkward.
Мне кажется это не совсем удобным.

On the contrary, I find it very original.
Наоборот, я считаю, что он очень оригинальный.

I find it very beautiful.
Я нахожу это совершенно прекрасным.

Some men actually find it very seductive.
Некоторые мужчины находят это очень соблазнительным.

I find it very hard to bear.
Я считаю, что это очень трудно выдержать.

After all, that's what those fundamentalists try to do, and we all find it very distasteful.
Ведь, это то, что эти фундаменталисты пытаются сделать, и все мы найти его очень неприятно.

Cause I find it very strange.
Потому что я нахожу это очень странным.

You do not need to use this information, but some applications may find it very comfortable.
Вам не нужно использовать эту информацию, Однако некоторые приложения могут найти его очень удобно.

Well… also… I find it very difficult… to make love.
Ќу…≈ щЄ… я нахожу это очень трудным.

It is convenient to use in restaurants and offices, and many people find it very convenient for domestic purposes.
Он удобен в использовании в ресторанах и офисах, да и в домашнем обиходе многие находят его очень удобным.

I find it very informative, good quality.
Я нахожу его очень содержательным, качественным.

As regards the suggestion that has been made today by the Ambassador of Morocco, I wish to state that I find it very useful and that we wish to express our support for it..
Что касается предложения, внесенного сегодня послом Марокко, то я хочу заявить, что я нахожу его очень полезным и что мы выражаем ему свою поддержку.

I find it very dark, almost depressive.
Я нахожу это достаточно темным, практически депрессивным.

Further, most who use Testosterone-Propionate find it very easy to control because the Propionate version is so fast acting and short lived due to its very nature.
Самый дальний, большая часть которая использует Тестостерон- пропионат считает ее очень легким контролировать потому что версия пропионата настолько быстро действует и недолговечное должное к своей очень природе.

I find it very, very powerful- strange, isn't it?.
Я нашла его очень, очень мощным- странно, не так ли?

Given the difficult challenges which UNHCR faces in many situations, we find it very useful that it has also maintained close contact with individual OSCE institutions, most notably the Office for Democratic Institutions and Human Rights and the High Commissioner on National Minorities.
С учетом сложных задач, которые приходится решать УВКБ во многих ситуациях, мы считаем очень полезным, что оно поддерживает также тесные контакты с отдельными институтами ОБСЕ, в первую очередь с Бюро по демократическим институтам и правам человека и Верховным комиссаром по делам национальных меньшинств.

I find it very helpful not to answer questions that come incessantly.
Я считаю очень полезным не отвечать на вопросы, которые поступают непрерывно.

Even if it is, I find it very difficult to concede that a collection of ones and zeroes is a suspect in a homicide.
Но даже если и так, я нахожу крайне затруднительным привлечь двоичный код к ответственности за убийство.

I find it very comforting, you defending a man you haven't seen in years.
Я нахожу очень обнадеживающим, что ты защищаешь человека, которого не видел столько лет.

Given what we know, I find it very hard to believe that his murder is the petty robbery that it appears to be.
Учитывая то, что мы знаем, я нахожу очень сложным верить, что его убийство является всего лишь мелким ограблением, как представляется на первый взгляд.

They find it very difficult to focus and concentrate on the topic being discussed.
Они находят очень трудно сосредоточиться и сконцентрироваться на теме обсуждаются.

But I find it very complicated in the middle of a peace process.
Но я нахожу это очень осложняющим в середине процесса примирения.

And I find it very appropriate that this debate has taken place within the forum of the General Assembly.
И я считаю весьма уместным, что эти прения проходили в рамках Генеральной Ассамблеи.

AC: I do, I find it very refreshing actually, because even for me, all the footage is from last year.
АЧ: Так и есть, мне это кажется очень новым, потому что даже для меня все съемки- с прошлого года.

I find it very exciting to be working on such a diverse project that has so much potential.
Я считаю, это очень интересно работать над такой разнообразный проект, который имеет такой большой потенциал.

We also find it very important that the Organisation for Economic Co-operation and Development(OECD) continues to serve as a secretariat for the EAP Task Force.
Мы также считаем чрезвычайно важным, чтобы Организация экономического сотрудничества и развития( ОЭСР) продолжала выполнять функции секретариата Целевой группы ПДООС.

Muslims sincerely find it very hard to understand how God can be triune and, in explaining the doctrine, Christians are often likely to confuse themselves as much as the Muslims!
Мусульмане искренно считают, что очень трудно понять, как Бог может быть триединым, а христиане, объясняя им эту доктрину, видимо, нередко сами приходят в замешательство!