FIREARMS ACT на Русском - Русский перевод

• закон об огнестрельном оружии
• закона о стрелковом оружии
• законом об огнестрельном оружии
• законе об огнестрельном оружии
• закону об огнестрельном оружии

Примеры использования Firearms act на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Firearms Act- Chapter 213.
Закон об огнестрельном оружии-- глава 213.

Work on the amendment of the Firearms Act is progressing.
Работа над внесением поправок в Закон об огнестрельном оружии продолжается.

Firearms Act, chapter 10:09.
Закон об огнестрельном оружии Chapter 10: 09.

Firearms are controlled by the Firearms Act, Cap. 171.
Оборот огнестрельного оружия контролируется главой 171 Закона об огнестрельном оружии.

Firearms Act 1996 ACT..
Ответ о Законе об огнестрельном оружии 2000.

The ratification requires amendments to the Firearms Act and the related Decree.
Для ратификации потребуется внести поправки в Закон об огнестрельном оружии и соответствующее постановление.

The Firearms Act makes provision for.
Закон о стрелковом оружии содержит положения, касающиеся.

The importation, exportation and transshipment of firearms is strictly regulated under the Firearms Act.
Импорт, экспорт и трансграничная перевозка огнестрельного оружия строго регламентируется в соответствии с Законом об огнестрельном оружие.

The Firearms Act prohibits the illicit acquisition of arms and ammunition.
Законом об огнестрельном оружии запрещается незаконное приобретение оружия и боеприпасов.

What is provided on firearms in the Firearms Act also applies to missile and rocket-launcher systems.
Касающиеся огнестрельного оружия, в Законе об огнестрельном оружии также применяются к ракетам и системам их запуска.

The Firearms Act 1995 prohibits the illicit acquisition of arms and ammunition.
Закон об огнестрельном оружии 1995 года запрещает незаконное приобретение оружия и боеприпасов.

Legislation currently under consideration for amendment includes the Firearms Act, the Gunpowder and Explosives Act and the Money Laundering Act..
В настоящее время на рассмотрении законодательных органов находятся поправки, относящиеся к законам об огнестрельном оружии, порохе и взрывчатых веществах, а также о борьбе с отмыванием денег.

The Firearms Act has strict provisions on licensing of firearms..
В Законе об огнестрельном оружии содержатся строгие положения о выдаче лицензий на огнестрельное оружие..

A draft Act of 2007 proposing amendments to the Penal Code, the Firearms Act and the Money Laundering Act of Suriname in connection to terrorism offences.
В 2007 году был разработан законопроект, предусматривающий внесение в Уголовный кодекс Суринама, Закон об огнестрельном оружии и Закон об отмывании денег поправок, касающихся терроризма.

The Firearms Act provides deterrent penalties for anyone who violates its provisions.
Закон об оружии предусматривает санкции, призванные предупредить нарушение его положений с чьей-либо стороны.

Knowing that the person is not authorized to do so under the Firearms Act or any other Act of Parliament or any regulations made under an Act of Parliament.
Зная при этом, что ему запрещено делать это в соответствии с Законом об огнестрельном оружии, или любым другим парламентским актом, или любыми положениями, разработанными на основании парламентского акта.

A draft firearms act was finalized and approved by the Minister for Justice and is awaiting the President's consideration.
Проект закона о стрелковом оружии разработан и утвержден министерством юстиции и ожидает рассмотрения президентом.

Our government has deliberately subverted this amendment to restrict Americans access to National Firearms Act(NFA)/ Class III Firearms and to require Americans to obtain Concealed Carry(CCW) Permits.
Наше правительство умышленно подрывает эту поправку, чтобы ограничить доступ к американцам Национальный закон об огнестрельном оружии( NFA)/ Класс III огнестрельного оружия и потребовать от американцев, чтобы получить Закрытый КАРРИ( КОО) разрешениях.

The Firearms Act prohibits the manufacture of firearms or ammunition in Belize without a license.
Закон об огнестрельном оружии запрещает производство в Белизе огнестрельного оружия или боеприпасов без соответствующей лицензии.

Legislation, as well as amendments to existing laws, is anticipated to implement obligations under these Conventions, most notably in relation to the Firearms Act and the Gunpowder and Explosives Act..
Ожидается принятие законодательства, а также поправок к действующим законам, которые дали бы возможность осуществлять обязательства, взятые на себя по этим конвенциям, и прежде всего в связи с Законом об огнестрельном оружии и Законом о порохе и взрывчатых веществах.

Under the firearms act, any person or persons carrying a firearm without a license commits an offence.
В соответствии с Законом о стрелковом оружии любое лицо, которое имеет при себе огнестрельное оружие, не получив соответствующую лицензию, совершает правонарушение.

Otherwise than under the authority of the Firearms Act or any other Act of Parliament or any regulations made under an Act of Parliament.
Иным образом, чем это разрешено на основании Закона об огнестрельном оружии, или любого другого парламентского акта, или любых положений, основанных на парламентском акте.

The Firearms Act of 1925 sets out restrictions on the possession, use, carriage, manufacture, sale and importation of firearms..
В законе об огнестрельном оружии 1925 года изложены ограничения на владение, использование, ношение, изготовление, продажу и ввоз огнестрельного оружия..

Under the Explosives Act and the Firearms Act, a permit is required before importing items under the established arms embargo.
Согласно Закону о взрывчатых веществах и Закону об огнестрельном оружии в условиях введенного эмбарго на поставки оружия для его импорта необходима лицензия.

The Firearms Act, the Explosives(Control of Manufacture) Act and the Gunpowder and Explosives Act are still under review.
Закон об огнестрельном оружии, Закон о взрывчатых веществах( контроль за производством) и Закон о порохе и взрывчатых веществах по-прежнему находятся на рассмотрении.

Applications for licences under the Firearms Act are considered by the Commissioner of Police after background and security checks are conducted by applicants by Police.
Заявки на выдачу лицензий в соответствии с Законом об огнестрельном оружии рассматриваются комиссаром полиции после того, как полиция проводит проверку благонадежности заявителей.

The Firearms Act does not provide for the sharing of information with foreign counterparts to enable cooperation in preventing illegal shipments of firearms..
Законом об огнестрельном оружии не предусматривается обмен информацией с иностранными партнерами в целях обеспечения возможностей для сотрудничества в деле предупреждения незаконной перевозки огнестрельного оружия..

The NRA supported the 1934 National Firearms Act, which regulated what were considered at the time"gangster weapons" such as machine guns, sawed-off shotguns.
Организация поддержала Закон о национальном огнестрельном оружии 1934 года, который регулировал то, что считалось в то время« оружием гангстеров», такое как пулеметы, обрезы.

The Firearms Act, which governs the licensing of firearms in Jamaica, is currently being reviewed to strengthen its provisions and implement the relevant Conventions and the Protocol.
Закон об огнестрельном оружии, который регулирует лицензирование огнестрельного оружия на Ямайке, в настоящее время рассматривается на предмет усиления его положений и имплементации соответствующих конвенций и Протокола.

According to the Firearms Act(1/1998) any trade, acquisition, possession and manufacture of firearms, firearm components, cartridges and specially dangerous projectiles is subject to authorisation.
В соответствии с Законом об огнестрельном оружии( 1/ 1998) для того, чтобы торговать, приобретать, обладать и производить огнестрельное оружие, компоненты к нему, боеприпасы и особо опасные заряды, необходимо иметь разрешение.