FIRST CATHOLIC на Русском - Русский перевод

• первая католическая
• первым католическим
• первых католических
• первые католические
• первым католиком

Примеры использования First catholic на Английском языке и их переводы на Русский язык

In 1899, the first Catholic mission was built.
В 1893 году рядом с фортом обосновалась первая католическая миссия.

Being a Catholic Christian, in 1678 he built the first Catholic church.
Будучи католиком, в 1678 он построил здесь первую католическую церковь.

The first Catholic church in Pruzhany was built in 1522.
Первый католический храм в Пружанах был построен в 1522 году.

In the first half of 16th century the first Catholic church was built there.
В XV веке здесь был построен первый католический храм.

The first Catholic missionaries arrived in August 1896.
Первые католические миссионеры прибыли на Майотту в январе 1845 года.

More than 900 years have passed since the construction of the first catholic church in Kolka.
С тех пор, как в Колке была построена первая католическая церковь, минуло 900 лет.

In 1616, the first Catholic church was built in Kupiškis.
В январе 1600 году была построена первая католическая церковь в городе Саткирха.

Pope Pius VI appoints Father John Carroll as the first Catholic bishop in the United States.
Римский папа Пий VI назначил иезуита Джона Кэрролла первым католическим епископом в США.

The first Catholic priest to visit what is now West Virginia came in 1832.
Первые католические священники появились в Западной Виргинии в 1832 году.

The original St Mirin's church was the first Catholic church to be built in Scotland since the Reformation.
По преданию святой Мирин построил здесь первую католическую церковь в Шотландии до времен Реформации.

The first Catholic school for Deaf children was established in 1875 by Irish nuns.
Первая католическая школа для глухих детей была основана в 1875 году ирландскими монахинями.

In the late 14th century the first catholic temple appeared in Kamianets-Podilskyi.
В конце XIV века в Каменце- Подольском появился первый католический храм.

The first Catholic missionaries visited Vietnam from Portugal at the beginning of the 16th century.
Первыми католическими миссионерами во Вьетнаме были португальцы в начале XVI столетия.

In 1911, the college became the first Catholic university-level institution in Pennsylvania.
В 1911 году колледж стал первым католическим университетом Пенсильвании.

Both the square and the basil got their name in honor of the same person and the first Catholic pope.
И квадрат и базилика получили свое название в честь одного и того же человека и первого католического папы.

He is the first Catholic bishop of Macedonian ethnicity in 104 years.
Стоянов стал первым католическим епископом, македонцем по национальности, за 104 года.

The Cathedral is named after the founder of Jesuit Church, who also became the first catholic missioner to Japan.
Собор назван в честь основателя ордена Иезуитов, который также стал первым католическим миссионером в Японии.

It was the first Catholic institution of higher learning in the Northwest Territory.
Колледж стал первым католическим высшим учебным заведением на северо-востоке США.

In 1516, Trinidad was named a territorial abbey, which was the first Catholic structure in Trinidad and Tobago.
В 1516 году на Тринидаде была основана территориальное аббатство, которое стала первой католической церковной структурой в Тринидаде и Тобаго.

According to historians, the first Catholic community in Azerbaijan began to emerge in the 30s of XIX century.
По сведениям историков, первая католическая община в Азербайджане начала формироваться в 30- х годах XIX века.

The State signed an agreement in 2005 on the construction of six churches in Qatar; the first Catholic church was inaugurated in March 2008.
В 2005 году государство подписало соглашение о строительстве в Катаре шести церквей; первая католическая церковь была открыта в марте 2008 года.

The Malta Bible Society was the first Catholic bible society to form part of the United Bible Societies.
Мальтийское библейское общество стало первым католическим библейским обществом, вошедшим в Объединенные библейские общества.

It so happened that Przemysl itself, and not even Lviv, became the center of Ukrainians in Western Rus', and even the first Catholic bishops were Ruthenians….
Так случилось, что именно Перемышль, и даже не Львов, стал центром украинства в Западной Руси, поскольку даже первые католические епископы здесь были русинами….

Brown was one of the first Catholic scholars in the United States to use the historical-critical method to study the Bible.
Стал одним из первых католических ученых США, использовавших историко-критический метод исследования Библии.

Pope John Paul II granted, in luna martie a.c., Cacica cathedral title“Basilica Minor”, the first Catholic place of worship in Moldova who receives this title.
Папа Иоанн Павел II предоставил, Март А. С., Cacica собор название“ Малую базилику”, первый католический местом поклонения в Молдове, который получает этот титул.

This former first Catholic Monastry built in the 17th century, is located in the Sacred Valley of the Incas, 76 km from Cuzco.
Отель San Agustin Monasterio de la Recoleta занимает здание некогда первого католического монастыря, построенного в 18 веке, в Священной долине инков, в 76.

Feodorova's fifth book, Missionaries of Easter Island(2004) is devoted to the history of the first Catholic Rapanui mission and the relationship of the missionaries to original Rapanui culture.
Книга« Миссионеры острова Пасхи»( 2004) посвящена истории первой католической миссии Рапа- Нуи и отношению миссионеров к самобытной рапануйской культуре.

It will be the first Catholic hospital in the Kurdistan region and probably all of Iraq, as the conflicts have caused the closure of previous centers.
Это будет первая католическая больница в Курдистане, а, возможно, и во всем Ираке, так как из-за вооруженных конфликтов все предыдущие закрылись.

The Worldwide Antarctic Program proposes building a Catholic chapel at Mario Zucchelli Station, Terra Nova Bay, Antarctica; while the first Catholic chapel(named after Saint Francis of Assisi) was built in 1976 at the Argentine Esperanza Base.
Международная Антарктическая программа предполагает строительство католической часовни на станции Марио Зуккелли( англ.) русск., в заливе Терра Нова( англ.) русск., в то время как первая католическая часовня, названная в честь Франциска Ассизского была построена в 1976 году на аргентинской станции Эсперанса.

He was one of the first catholic priests, arrested by the communist regime, and the first Albanian priest that was shot by a firing squad.
Он был одним из первых католических священников, арестованных коммунистическим режимом Албании, и первым расстрелянным албанским священником.