FIRST OFFICIAL SINGLE на Русском - Русский перевод

• первый официальный сингл
• первым официальным синглом

Примеры использования First official single на Английском языке и их переводы на Русский язык

On June 16, 2011, Thornton's first official single,"Sweet Vendetta".
Июня 2011 года был выпущен первый официальный сингл Торнтон« Sweet Vendetta».

His first official single, Street Fighter Part 2 was the harbinger of the coming album.
Первым его официальным синглом был« Streetfighter Part 2».

In February the band released their first official single,"Danz.
В августе этого же года Лали выпустила свой первый сольный сингл" A Bailar"" Танцевать.

The first official single,"Say You will Haunt Me", however, was released on July 6, 2010.
Второй сингл« Say You will Haunt Me» был выпущен 6 июля 2010 года.

This was closely followed by"Safe Passage" the first official single from the new album.
В обращении был назван, как« первый реальный официальный сингл» с нового альбома.

Sheena released her first official single"Kōfukuron" in May 1998, when she was 19 years old.
Первый официальный сингл Ринго Сиины был выпущен в мае 1998, когда ей было 19 лет.

On February 15, 2011,"Boyfriend" was released as the band's first official single to mainstream US radio.
Февраля 2011 года« Boyfriend» был выпущен как первый официальный сингл группы по учету радио США.

The first official single is"What Them Girls Like", featuring Chris Brown& Sean Garrett.
Первый официальный сингл-« What Them Girls Like», при участии Chris Brown& Sean Garrett.

An extended version of the song was released on September 2, 2008 on the iTunes Store as the first official single from the soundtrack.
Расширенная версия песни была выпущена 2 сентября 2008 на iTunes первым официальным синглом с саундтрека.

The first official single from the group followed on September 10, 2008, but not on the Avex label.
Первый сингл был выпущен в сентябре 2008 года, но не под лейблом avex tracks.

Later it was announced that the song would be released as the album's first official single and that will have a music video.
Позже было объявлено, что песня будет выпущена как первый официальный сингл альбома, и у этой песни будет музыкальное видео.

Auburn's first official single,"La, La, La" featuring Iyaz, was released on June 1, 2010.
Официальный сингл Оберн« La, La, La», записанный совместно с Лайазом( англ.) русск. был выпущен 1 июня 2010 года.

For the first time, special guest- Heidi Montag performed her first official single Body Language during the Top 15 fashion shoot presentation.
Впервые на конкурсе, специальный гость- Heidi Montag- исполнила свою первый официальный сингл Body Language в презентации моды.

The first official single was"Shutterbugg" featuring Cutty and the second"Follow Us" featuring Vonnegutt.
Первым официальным синглом стала песня« Shutterbugg», записанная при участии Cutty, а вторым-« Follow Us», записанная при участии Vonnegutt.

In October 2010, Dev was signed to Universal Republic and her first official single,"Bass Down Low", was serviced to rhythmic radio stations in November.
Dev подписала контракт с Universal Republic в октябре 2010 и выпустила свой первый официальный сингл,« Bass Down Low» в декабре.

Her first official single"Sticks& Stones" was released on 3 March 2013, and was described as a'stomping break-up anthem' and'a fierce pop song.
Первый официальный сингл Арлиссы« Sticks& Stones» был выпущен 3 марта 2013 года и в отзывах характеризовался как« сильная поп- композиция» и« ритмичный гимн разрыву отношений».

She then signed to Warner Brothers and Beluga Heights in early 2008 and released her first official single"La La La" in mid-2010.
Позже в начале 2008 года она подписала контракт с лейблами Warner Brothers и Beluga Heightsruen и в середине 2010 года выпустила свой первый официальный сингл« La La La».

It was released digitally on October 6, 2009 as the first official single of Malice n Wonderland after the promo single"Snoop Dogg Millionaire.
Сингл доступен для цифрового скачивания с 6 октября 2009 года как первый официальный сингл с Malice n Wonderland, изданный после промосингла« Millionaire».

The first official single,"You Can Get It All" featuring Johnta Austin, samples TLC's"Baby-Baby-Baby" and peaked at 55 on the Hot 100 and 9 on the Hot Rap Tracks.
Впервые официальный сингл« You Can Get It All» в сотрудничестве с Johnta Austin, семпл TLC« Baby- Baby- Baby», отметившийся на 55 месте в Hot 100 и на 9 строчке в Hot 100 Rap Tracks.

They released"One", their first official single under the name Swedish House Mafia, on Beatport on May 2, 2010, where it achieved international success, charting at number 7 in the UK Singles Chart.
Они выпустили сингл« One» на Beatport 2 мая 2010 года, их первый официальный сингл под именем Swedish House Mafia.

The first official single"Be Gone" was played on Australia's national youth broadcaster triple j on 11 August 2011 on Zan Rowe's show and it was soon after available on iTunes backed with"Honey.
Первый официальный сингл« Be Gone» был сыгран на национальной молодежной телекомпании« Triple G» в Австралии 11 августа 2011 года на шоу Зан Роу, и вскоре он был доступен на iTunes при поддержке« Honey».

The third song and first official single to be released is"This Is What It Feels Like", featuring the Canadian singer and songwriter Trevor Guthrie, was released on 5 April 2013.
Третьей песней и первым синглом с альбома стала« This Is What It Feels Like», записанная с канадским исполнителем Тревором Гатри и выпущенная 5 апреля.

The video for his first official single from Trilogy, a revamped version of"Wicked Games", was released just weeks later on 18 October 2012, again through his website.
Видео на его первый официальный сингл с Trilogy, обновленную версию« Wicked Games», было опубликовано через несколько недель- 18 октября 2012,- опять же на его веб- сайте.

The album's first official single,"Within My Heart", was released on May 16, 2011 as an EP containing two additional tracks to be featured on the album.
Первым официальным синглом из Incomparable стала песня« Within My Heart», вышедшая 21 мая 2011 года; сингл содержал две дополнительные песни, одна из которых(« Two Faced») также была включена в альбом.

Rush" is the first official mainstream-released single from the duo.
Rush» был первым официальным основным синглом дуэта.

Crystal Castles' first official release was their 2006 single"Alice Practice.
Первым официальным релизом Crystal Castles был их сингл 2006 года« Alice Practice».

Dorota told me it's your first official day as a single woman.
Дорота сказала, это первый день, как ты официально свободна.

The band's first"official" release was a single"Lizard Johnny/Freakshop USA" on Long Island-based Circuit Records.
Первым официальным релизом группы стал сингл Lizard Johnny/ Freakshop USA выпущенный Circuit Records в Лонг-Айленде.

Although it was recorded in a Four Seasons recording session(with the other band members at that time), it was Valli's first official"solo" single in over a decade.
Хотя песня была записана во время сессий с группой The Four Seasons, это был первый официальный сольный сингл Валли более чем за десять лет.

Your Love" was released as the album's first official US single on June 1, 2010 and as the first single in the United Kingdom on July 2, 2010.
Your Love" был выпущен как первый официальный сингл в США 1 июня 2010 года и как первый сингл в Великобритании 2 июля 2010 года.