FIRST ROW BY THE SEA на Русском - Русский перевод

• первом ряду у моря
• первый ряд у моря

Примеры использования First row by the sea на Английском языке и их переводы на Русский язык

Real estates first row by the sea.
Недвижимость в первом ряду от моря.

House first row by the sea Ugljan- House first row by the sea- Building size 80 m2- Lot size.
Дом первый ряд у моря Ugljan- Дом первый ряд у моря- Площадь объекта 80 m2- Площадь земель.

Island of Brac, house with pool, first row by the sea.
Остров Брач, дом с бассейном, первый ряд у моря.

House first row by the sea in the most desirable location of settlements in the western part of town.
Дом первый ряд от моря, в наиболее желаемое место поселения в западной части города.

Near Trogir. property first row by the sea.
Недалеко от города Трогир. недвижимость в первом ряду у моря.

Vila first row by the sea Crikvenica- Vila first row by the sea- Building size 470 m2- Lot size.
Вила первый ряд у моря Crikvenica- Вила первый ряд у моря- Площадь объекта 470 m2- Площадь земель.

Apartments under construction in the first row by the sea.
Апартаменты строятся в первом ряду у моря.

Total of 4 apartments, first row by the sea, right by the popular beach.
Всего 4 квартиры, Первая линия у моря, рядом с популярным пляжем.

Building land for sale, total area of 1350 m2, located on the Riviera of Omis in the first row by the sea.
Продается участок под застройку, общей площадью 1350 м2, расположенный на Ривьере Омиш в первом ряду у моря.

Beautiful house on two floors, first row by the sea, along the beautiful beach on the Makarska Riviera.
Красивый дом на двух этажах, первый ряд у моря, вдоль красивого пляжа на Макарской Ривьере.

Business-residential building, semi-detached, for sale, located in a very attractive location near Split, in the first row by the sea and a beautiful pebble beach.
Бизнес жилой дом, двухквартирный, на продажу, расположенный в очень привлекательном месте недалеко от Сплита, в первом ряду у моря и прекрасного галечного пляжа.

Newly built apartment house, located in the first row by the sea, for sale, located in a pleasant smaller tourist town a few kilometers away from Zadar.
Продается недавно построенный жилой дом, расположенный в первом ряду у моря, в небольшом туристическом городке в нескольких километрах от Задара.

Rooms- 7 Bathrooms- 6 Sea distance(m)- 5 Living area- 275 m2 Newly built apartment house, located in the first row by the sea, for sale,… View details.
Номера- 6 Ванные комнаты- 6 Расстояние до моря( м)- 10 Жилая площадь- 250 m2 Отремонтированный каменный дом, расположенный в первом ряду от моря в живописном рыбацком городке Комижа,… Посмотреть детали.

The property in the first row by the sea built on a 896 sqm plot(just on the sea line with a private beach; access only through the yard!).
Имущество, находящееся в первом ряду у моря построен на 896 кв. м участка( только на линии моря с частным пляжем, доступ только через двор!).

Semi-detached house for sale, located in a beautiful position in the first row by the sea and the beach, near the town of Sibenik.
Продается двухквартирный дом, расположенный в красивом месте в первом ряду у моря и пляжа, недалеко от города Шибеник.

The apartments are in the first row by the sea, with a beautiful open view of the sea and the surrounding islands, and in front of it is a beautifully maintained pebble beach.
Апартаменты находятся в первом ряду у моря, с красивым открытым видом на море и окружающие острова, а перед ним находится прекрасно сохранившийся галечный пляж.

Beautifully positioned detached house for sale, located in the first row by the sea in a small tourist place Vinisce, near Trogir.
Красиво расположенный отдельно стоящий дом на продажу, находящийся в первом ряду у моря в небольшом туристическом месте Vinisce, недалеко от Трогира.

Rooms- 4 Bathrooms- 2 Sea distance(m)- 10 Living area- 218 m2 Land Size- 780 m2 Beautifully positioned detached house for sale, located in the first row by the sea… View details.
Номера- 6 Ванные комнаты- 4 Расстояние до моря( м)- 5 Жилая площадь- 200 m2 Размер земли- 300 m2 Прекрасный дом в первом ряду от моря, с мини пляжем и причалом для лодки. Посмотреть детали.

The house does not have direct access to the sea, although it is in the first row by the sea, but a short walk through the village accesses a large pebble beach.
Дом не имеет прямого доступа к морю, хотя он находится в первом ряду у моря, но короткая прогулка по деревне выходит на большой галечный пляж.

In the first row by the sea, with 108 m2 of living space on the ground floor and additional 47 m2 of basement, with a land plot of 364 m2 with a nice garden, summer terrace with fireplace and swimming pool.
В первом ряду у моря, с 108 м2 жилой площади на первом этаже и дополнительными 47 м2 подвала, с земельным участком 364 м2 с красивым садом, летней террасой с камином и бассейном.

Detached house, situated on location with a beautiful open sea view in the first row by the sea, in a small tourist place on the Makarska Riviera.
Отдельно стоящий дом, расположенный на месте с прекрасным видом на море в первом ряду у моря, в небольшом туристическом месте на Макарской Ривьере.

An interesting business space for sale, located on the 1st floor of an business building, total living area of 600 m2, with 7 parking spaces, located in the city of Split, in the first row by the sea.
Продается интересное коммерческое помещение, расположенное на 1- м этаже делового здания, общей жилой площадью 600 м2, с 7 парковочными местами, расположенное в городе Сплит, в первом ряду у моря.

Newly built detached villa with pool, for sale, located in the first row by the sea, in front of beautiful sandy beach, with total residential area of 208 m2, on a plot of 522 m2.
Недавно построенная отдельная вилла с бассейном, расположенная в первом ряду у моря, напротив прекрасного песчаного пляжа, общей жилой площадью 208 м2, на участке 522 м2.

Detached villa for sale, located in an exceptional and unusual position on the island of Solta, in the place Maslinica, in the first row by the sea with a beautiful view of the whole bay.
Отдельная вилла для продажи, расположенная в исключительном и необычном месте на острове Сольта, в местечке Маслиница, в первом ряду у моря с прекрасным видом на весь залив.

House, detached, for sale, located in a very good position in the first row by the sea in a small tourist town on the Makarska riviera, with private access to the well-kept and sheltered beach in front of the house.
Дом, отдельно стоящий, на продажу, расположен в очень хорошем месте в первом ряду у моря в небольшом туристическом городке на Макарской Ривьере, с частным доступом к ухоженному и защищенному пляжу перед домом.

Rooms- 3 Bathrooms- 3 Sea distance(m)- 5 Living area- 190 m2 Land Size- 102 m2 Beautiful house on two floors, first row by the sea, along the beautiful beach… View details.
Номера- 3 Ванные комнаты- 2 Расстояние до моря( м)- 30 Жилая площадь- 320 m2 Размер земли- 650 m2 Красиво оформленный дом площадью 320 м2, первый ряд от моря, состоит из 3 этажей. Посмотреть детали.

A small family hotel, located in an exclusive position in the first row by the sea, in a small tourist village on the island of Hvar, next to a beautiful pebble beach with open sea and island views.
Небольшой семейный отель, расположенный в эксклюзивном месте в первом ряду у моря, в небольшой туристической деревне на острове Хвар, рядом с прекрасным галечным пляжем с открытым морем и видом на остров.

Rooms- 4 Bathrooms- 2 Sea distance(m)- 10 Living area- 218 m2 Land Size- 780 m2 Beautifully positioned detached house for sale, located in the first row by the sea… View details.
Номера- 4 Ванные комнаты- 2 Расстояние до моря( м)- 10 Жилая площадь- 218 m2 Размер земли- 780 m2 Красиво расположенный отдельно стоящий дом на продажу, находящийся в первом ряду у моря в… Посмотреть детали.

If you are looking for a smaller space or property, apartments in Istria will not disappoint you; the first row by the sea, an abundance of nature and friendly people will attract every Mediterranean lover right in this region.
Если вы все еще ищете меньшее пространство, квартиры в Истрии, то Истрия Вас не разочарует: первый ряд от моря, изобилие природы, приветливые люди- понравится всем тем, кто любит Средиземноморье именно в этом регионе.

As one of the most attractive destinations for domestic and foreign visitors, Kroatien Exklusivimmobilien offers a wide range of houses, villas, and apartments: real estate in Croatia near the sea, as well as exclusive real estate- first row by the sea.
В качестве одного из наиболее привлекательных предложений для местных жителей и иностранных туристов агентство" Kroatien Exklusivimmobilien" предлагает широкий выбор домов, вилл и апартаментов- это недвижимость в Хорватии на побережье, а также эксклюзивная недвижимость в Хорватии- в первом ряду от моря.