FIVE BEST на Русском - Русский перевод

• пяти лучших
• пятерку лучших
• 5 лучших
• пять лучших

Примеры использования Five best на Английском языке и их переводы на Русский язык

Five Best.
Пять лучших.

I know. There were no five best.
Не было пяти лучших.

Five best ski tours Weekend.
Пять лучших горнолыжных туров« выходного дня».

Abnormal video fire: the five best Ukrai.
Аномальная видеожара: пять лучших украин.

Named one of the five best places in the world to live by the UK Guardian.
Одно из пяти наилучших мест для проживания в мире, по версии UK Guardian.

I realize that it's not one of my five best moments in life, but.
Я понимаю, что это не один из пяти лучших моментов моей жизни, но.

The five best second closed participated in the race Russian Stanislav Antonov.
Пятерку лучших замкнул второй участвовавший в заезде россиянин Станислав Антонов.

It's gonna be one of the five best moments of your life, grandson.
Это будет один из пяти лучших моментов твоей жизни, внук.

Five best rating(according to the search engine Google) services to themh as follows.
Пятерка наиболее рейтинговых( по версии поисковика Google) сервисов имеет следующий вид.

Kimchi is among the five best health food in the world!
Кимчи входит в пятерку лучших диетических продуктов в мире!

Earlier he compiled a similar video, featuring Emily Blunt's five best film performances.
Ранее он создал подобное видео, в котором были смонтированы пять лучших ролей Эмили Блант.

The jury selected five best projects that received additional UAH 10,000 each for implementation.
Жюри определило пять лучших проектов, которые получили дополнительно по 10 тыс. грн на реализацию.

I can't believe you're supposed to be one of the five best doctors in the Federation.
Поверить не могу, что вы- один из пяти лучших докторов Федерации.

The commission identified five best projects, which received additional grants in the amount of UAH 20 to 100,000.
Комиссия определила пять лучших проектов, которым были выданы дополнительные гранты в размере от 20 до 100 тыс. грн.

Cleopatra Beach is the famous beach, one of the five best beaches in Turkey.
Район пляжа Клеопатры- знаменитейший пляж, входит в пятерку лучших пляжей Турции.

Chong Mong beach is one of the five best beaches of Koh Samui and enjoys wide popularity among tourists with children.
Пляж Чонг Мон входит в пятерку лучших пляжей острова Самуи и пользуется широкой популярностью у туристов с детьми.

In an article last year, PokerListings named the five best poker apps for iPhone.
В прошлом году PokerListings составили рейтинг пяти лучших покерных приложений для iPhone.

Top two teams from each group and the five best third-placed team entered in a Second Qualifying Round along with Germany, France and Spain who automatically qualified.
По две первых команды и 5 лучших, среди занявших третьи места прошли во второй отборочный раунд, где к ним присоединились команды Германия, Франция и Испания.

Kazakh athletes won ten Olympic licenses on the short track and are among the five best teams in the world.
А только по шорт-треку наши спортсмены завоевали десять олимпийских лицензий и входят в пятерку лучших сборных команд мира.

It was recognized as one out of the five best nominees in"Marketing to Youth" practice area.
Он отмечен как 1 из 5 лучших в номинации« Маркетинг для молодежи» Marketing to Youth.

I have long admired the chefs at Night Flight Club& Restaurant and would rank them among the five best chefs in Moscow restaurants.
Я давно восхищался шеф-поваром ресторана и клуба Night Flight и готов включить его в число 5 лучших шеф-поваров московских ресторанов.

This year, Сlickky has become one of the five best marketing and advertising companies according to Inc.
В этом году Сlickky вошла в пятерку лучших маркетинговых и рекламных компаний, по версии Inc.

Short film, Mirta Learns Statistic(1991), was voted by Croatian film critics as one of the five best Croatian films ever.
Первая короткометражка« Мирта изучает статистику»( 1991) признана хорватскими кинокритиками одним из пяти лучших фильмов хорватского кинематографа.

Lavrynovych& Partners Law Firm has been shortlisted among the five best Ukrainian law firms specializing in banking and finance law, arbitration, and M&A.
Юридическая Фирма« Лавринович и Партнеры» названа одной из пяти лучших юридических фирм Украины в сферах банковского и финансового права, арбитража и M& A.

With so many amazing things to offer, it's no wonder the UK Guardian named Cihangir one of the five best places in the world to live.
Благодаря таким изумительным особенностям, не удивительно, что UK Guardian назвал Cihangir одним из пяти лучших мест в мире для проживания.

Five best of the best scholarship holders were awarded commemorative diplomas in the very beginning of the meeting of the Council by Sergey Vakhrukov and Georgy Poltavchenko.
Пять лучших из лучших стипендиатов были награждены памятными дипломами в самом начале заседания Совета Сергеем Вахруковым и Георгием Полтавченко.

We have compiled a list of the five best VPNs to use with Ubuntu.
Мы составили список пяти лучших VPN для использования с Ubuntu.

As a result of the competition, the five best works will be referred to the competition commission, composed of representatives of the Konstantin Kondakov ICF, professional artists and connoisseurs.
По результатам отбора, пять лучших работ будут переданы на рассмотрение конкурсной комиссии, в состав которой войдут представители Международного благотворительного фонда Константина Кондакова, профессиональные художники и эксперты.

London Aquarium- worthy end of the five best attractions in London.
Лондонский аквариум- достойное завершение пятерки лучших достопримечательностей Лондона.

The Global Energy Prize project was among five best projects in the nomination"Marketing to Youth"(SABRE Awards 2016) and nomination"Best PR-campaign for a non-profit project" ICCO Global Awards.
Проект« Глобальной энергии» был признан одним из пяти лучших в номинации« Маркетинг для молодежи»( SABRE Awards 2016) и номинации« Лучшая РR- кампания для некоммерческого проекта» ICCO Global Awards.