FIVE MODULES на Русском - Русский перевод

• пять модулей
• пяти модулей

Примеры использования Five modules на Английском языке и их переводы на Русский язык

Corner sofas"Leonardo"- five modules- one design!!!
Угловые диваны" ЛЕОНАРДО"- пять модулей- один дизайн!!!

The five modules considered at present are oceans and climate(jointly with the Global Climate Observing System(GCOS)); health of the oceans; living marine resources; coastal zones; and ocean services.
В настоящее время предполагается, что он будет включать следующие пять модулей: океаны и климат совместно с Глобальной системой наблюдения за климатом( ГСНК); морские живые ресурсы; прибрежные зоны; и океанические службы.

The course consists of the following five modules.
Охватываемые темы Курс состоит из следующих пяти модулей.

This identified the following five modules in repetitive sequence in a management process.
Они определяют следующие пять модулей повторяющейся последовательности в рамках процесса управления.

This is a full-fledged modular synthesizer the construction of which is built on five modules of 200e series.
Это полноценный модульный синтезатор построенный из пяти модулей серии 200e.

Urban indicators are grouped in five modules designed to encompass sets of related policy goals.
Показатели урбанизации разбиты на пять модулей, охватывающих ряд взаимосвязанных между собой целей политики.

Designed to suit all capacity requirements, the SORTEX A range is available from one to five modules in three frames sizes.
Серия SORTEX A способна удовлетворить все требования к производительности благодаря возможности выбора от одного до пяти модулей на раме, которая может быть изготовлена в 3 типоразмерах.

The course is made up of five modules, which include"Police and Community Relationships" and"Human Rights and Diversity.
Курс состоит из пяти разделов, в том числе" Отношения между полицией и населением" и" Права человека и этническое разнообразие.

INDELA OGD-20HIR is an electro-optical system with five modules, installed into a compact body.
INDELA OGD- 20HIR представляет собой оптико-электронную систему с пятью модулями, встроенными в компактный корпус.

The project elaborated five modules and implemented them in practice, focusing on local transport and small business.
В рамках этого проекта были разработаны и реализованы на практике пять модулей, в которых основное внимание уделялось местному транспорту и малому бизнесу.

In 2008, the Information Management Resource Kit(IMARK) e-learning initiative continued to expand, providing on-the-job training through a curriculum of 113 lessons in five modules for technicians and managers at the national and local levels.
В 2008 году продолжала расширяться работа по реализации инициативы в области электронного обучения<< Комплект ресурсов для управления информацией>>( ИМАРК); учебная программа подготовки без отрыва от производства включает 113 уроков, сведенных в пять модулей, и рассчитана на технических специалистов и административных работников на национальном и локальном уровнях.

Over the course of one year students undergo training in five modules:‘Leadership in Large Project Management',‘Negotiations, Contractors and Procurement',‘Financial Management',‘Human Resources Management' and‘Portfolio Management.
В течение года слушатели проходят подготовку по пяти модулям:« Лидерство в управлении крупными проектами»,« Переговоры, подрядчики, поставки»,« Финансовый менеджмент»,« Управление человеческими ресурсами» и« Портфельное управление».

The Register of statistical units is a system comprised of five modules; each of them presents a general business process on the highest level.
Регистр статистических единиц представляет собой систему, состоящую из пяти модулей, каждый из которых соответствует одному общему бизнес- процессу высшего уровня.

The package comprised five modules designed for academic teachers and researchers in developing countries, in particular LDCs, in the area of commodities production and trade and their implications for developing countries.
Этот комплект включал в себя пять модулей, предназначенных для преподавателей академических институтов и исследователей в развивающихся странах, в частности НРС, с ориентацией на производство и торговлю в секторе сырьевых товаров и их последствия для развивающихся стран.

It has a total capacity of 25 million passengers per year and is subdivided into five modules designated A, B, C, D and E. Modules A through D provide all facilities necessary to handle departures and arrivals, including individual landside driveways and parking, whereas module E is equipped to handle arrivals only.
Его пропускная способность 25 млн пассажиров в год и он разделен на пять модулей, обозначенных A, B, C, D и E. Модули с A до D предоставляют все необходимые услуги для осуществления процедур вылета и прилета, включая индивидуальные подвозки к самолетам и парковку, в то время, как модуль E оборудован только для обслуживания прилетов.

The course consists of five modules: introduction to the concept of corruption; corruption in public financial management; measures to combat corruption in public financial management; integrity management systems: a measure to combat corruption; and corruption and money-laundering.
Курс состоит из пяти модулей: введение в понятие коррупции; коррупция в сфере управления публичными финансами; меры по борьбе с коррупцией в сфере управления публичными финансами; системы, обеспечивающие неподкупность; меры по борьбе с коррупцией; и коррупция и отмывание денег.

Theme 63 comprises five modules: 631(Economic Accounts for Agriculture/Forestry(EAA/EAF)), 632(Income of the Agricultural Households Sector IAHS), 633(Agricultural Price Statistics(APS)), 634(Agricultural Labour Input Statistics(ALI)) and 635 Agricultural Sector Modelling AgrIS.
Тема 63 состоит из пяти модулей: 631( Экономические счета сельского/ лесного хозяйства( ЭССХ/ ЭСЛХ)), 632( Доходы в секторе сельских хозяйств), 633( Статистика сельскохозяйственных цен), 634( Статистика затрат труда в сельском хозяйстве) и 635 Моделирование сельскохозяйственного сектора.

Overall, five module camps for temporary residence were built in Dnepropetrovsk Oblast: in Dnepropetrovsk, Dneprodzerzhinsk, Pavlograd, Nikopol and Krivoy Rog.
Всего в Днепропетровской области построено пять модульных городков для временного проживания переселенцев: в Днепропетровске, Днепродзержинске, Павлограде, Никополе и Кривом Роге.

Five individual modules were developed, covering.
Были разработаны пять отдельных модулей, охватывающих следующие аспекты.

They represent five new modules with more than 195 new presets.
Они демонстрируют пять новых модулей, имеющих более 195 новых пресетов.

The course consists of five training modules, introduction, and conclud- ing part.
Он состоит из пяти учебных модулей, вводной и заключитель- ной части.

There are five main modules planned for the new census strategy see Table.
Новая стратегия переписи предусматривает пять основных модулей см. таблицу.

It's been announced that five new modules weren't modeled on specific gear.
Сообщается, что пять новых модулей не были смоделированы по конкретному оборудованию.

It's been announced that five new modules weren't modeled on specific gear.
Как стало известно, пять новых модулей не смоделированы по конкретному оборудованию.

In total, there are five"active program modules.
Всего в программе предусмотрено пять« активных модулей».

Five engineering modules of well drilling capital cost assessment tools are currently ready for use.
Уже готовы 5 инженерных модулей инструмента по оценке капитальных затрат на бурение скважин.

Organize an expert meeting to review and comment upon the five draft training modules;
Организация проведения совещаний экспертов для обзора и выработки рекомендаций по пяти проектам учебных модулей;

The tab is divided into five sections by different modules.
Вкладка разделена на пять секций по различным модулям.

Five training modules on managing mineral wealth were published in cooperation with ECA and will be used in future training activities.
В сотрудничестве с ЭКА были опубликованы материалы по пяти учебным модулям по вопросам рационального использования минеральных ресурсов, которые будут использоваться при проведении будущих учебных мероприятий.

Five service modules are covered: investment and technology promotion; energy efficiency; rural energy; entrepreneurship development; upgrading agro-industries and related technical skills.
При этом охватыва- ются пять модулей услуг: содействие инвестированию и технологиям; энергосбережение; сельская энерге- тика; развитие предпринимательства; повышение уровня развития агропромышленности и подготовка соответствующего технического персонала.