FIVE PETALS на Русском - Русский перевод

• пятью лепестками
• пять лепестков

Примеры использования Five petals на Английском языке и их переводы на Русский язык

The large, white flowers have five petals.
Цветки грушелистной груши имеют 5 белых лепестков.

Many species have five petals, often grown together.
Многие виды имеют по пять пестиков, часто растущих вместе.

Each flower has three sepals and five petals.
Каждый цветок имеет 5 чашелистиков и 5 лепестков.

The flowers have five petals, white inside and tending to pink on the edges;
Цветки имеют пять лепестков, белых изнутри и розовых снаружи;

Individual flowers about 3 mm long with five petals 2 mm long each.
Каждый цветок длиной около 3 мм, с 5 лепестками, каждый длиной около 2 мм.

With its five petals, the tiaré flower represents the delicate equilibrium between.
Пять лепестков цветка Тиаре символизируют тонкое равновесие между следующими качествами.

Ahmedabad airport can be reached within a 15 minutes' drive from Five Petals Hotel.
Отель Five Petals находится в 15 минутах езды от аэропорта" Ахмедабад.

He observed the symmetry of the five petals, and how their winding pattern conveyed to him a dynamic feeling.
Рассматривая симметрию пяти лепестков и то, как они завиваются, Тао Хо ощутил динамику узора.

Flax can grow as tall as one meter. Its leaves have an oblong spear shape, and its flowers have five petals and a capsule fruit.
Растение льна в высоту достигает не больше метра, у него копьевидные листья, венчик из пяти лепестков и плод в виде капсулы.

The five petals are joined into a lobed, open corolla which is white with a red ring near the center.
Пять лепестков срастаются с образованием открытого дольчатого венчика белого цвета, красного в центре.

The five artists at the same time symbolize the five petals of the forget-me-not flower.
Пять артистов будут символизировать пять лепестков цветка незабудки.

Each flower has five petals and is cut from black or white mother-of-pearl and framed by 18-carat yellow or rose gold.
Каждый цветок с пятью лепестками вырезан из черного или белого перламутра и обрамлен 18- каратным желтым или розовым золотом.

Medium-sized single light pink flower with five petals and conspicuous yellow stamens;
Среднего размера одиночный светлый розовый цветок с пятью лепестками и броскими желтыми тычинками;

The five petals all have meaning and are related to South Korea's national flower, the Hibiscus syriacus, or Rose of Sharon mugunghwa 무궁화/無窮花.
Эти пять лепестков имеют значение и связаны с национальным цветком Кореи Hibiscus syriacus или Розы Шарона.

The flowers are in corymbs of 15-30 together, yellow-green with five petals 3-4 mm long; flowering occurs in early spring.
Цветы собраны в щитковидные соцветия, желто-зеленые с пятью лепестками 5- 7 мм длиной; цветет ранней весной.

Tiny flowers with five petals that curve back towards the stalk and a prominent central crown; borne in terminal cymes.
Маленькие цветы с пятью лепестками, отогнутыми к стеблю, и с выступающей центральной короной; расположен на верхушечных соцветиях.

In summer, it bears large(20-30 cm diameter) corymbs of white flowers above the foliage, the individual flowers 5-6 mm diameter, with five petals.
Летом цветет большими( 20- 30 см в диаметре) кистевидными соцветиями, цветки диаметром 5- 6 мм, с пятью лепестками.

Medium-sized single light pink flower with five petals and conspicuous yellow stamens; borne in few-flowered clusters.
Среднего размера одиночный светлый розовый цветок с пятью лепестками и броскими желтыми тычинками; расположен на кистях с небольшим количеством цветов.

The flowers are produced throughout the spring and summer, rich red or crimson, congested on an elongated spike inflorescence 3-5 cm tall and 1.5 cm broad; the individual flowers are up to 10-13 mm long and have five petals.
Цветет в течение весны и лета, цветки насыщенно красные или темно- красные, собраны в удлиненную головку 3- 5 см высотой и 1, 5 см шириной; отдельные цветки 10- 13 мм длиной с пятью лепестками.

Small white flowers, appearing in spring, most often have five petals, each of them being split in two parts almost down to the base.
Мелкие белые цветки, появляющиеся весной, чаще всего имеют пять лепестков, каждый из которых раздвоен почти до основания- оттого кажется, что их десять.

The pansy is a popular violet plant, but why does it bear this name? The pansy belongs to the family of violet family and owes its name to the arrangement of its five petals or their name.
Пэнси- популярное фиолетовое растение, но почему оно носит это имя? Анютины глазка принадлежит к семейству фиолетовых семей и обязана своим названием расположению пяти лепестков или их имени. Дно, большой лист- мачеха. Он охватывает два лепестка, называемых« дочками».

Small white flowers, appearing in spring, most often have five petals, each of them being split in two parts almost down to the base. So, it seems like there are ten petals..
Мелкие белые цветки, появляющиеся весной, чаще всего имеют пять лепестков, каждый из которых раздвоен почти до основания- оттого кажется, что их десять.

Small to medium-sized very fragrant rose pink to magenta flower with a crimson basal spot and five petals that turn back and upwards from the base to resemble shooting stars; borne on scapes.
Небольшой и средний очень ароматный цветок от розового до пурпурного оттенка с кармазиновым пятном у основания и пятью лепестками, повернутыми назад и вверх; расположен на стебле.

Small lemon yellow or yellow funnel-shaped flower with five petals embossed with a star; the base of the flower is surrounded by one to five conspicuous sepals of various forms and sizes in cream white, pink or red which form the attractive part of the flower; borne in sparse terminal clusters.
Небольшой лимонно-желтый или желтый цветок с пятью лепестками, образующими узор в виде выпуклой звезды; основание венчика окружено броскими чашелистиками( от одного до пяти) разных форм и размеров, бело- кремового, розового или красного цвета; расположен на редких верхушечных кистях.

Medium-sized mildly fragrant white saucer- shaped flower with five petals and a prominent centre of numerous stamens; borne in pairs in few-flowered clusters.
Среднего размера, обладающий легким ароматом, белый похожий на блюдце цветок с пятью лепестками и выступающим центром из многочисленных тычинок; расположен парами на соцветиях с небольшим количеством цветов.

Flowers are medium, large or very large; the single forms have five petals and a prominent exserted staminal column with yellow anthers along the sides near the tip and ending in five tiny velvety stigma pads; the double and semi-double forms are loosely to densely ball-like, the petals usually hiding the reproductive parts; borne singly from the leaf axils.
Цветы средние, большие или очень большие; одиночные формы имеют пять лепестков и выступающую тычиночную колонну с желтыми тычинками по сторонам колонны ближе к верхушке, на которой находится пять маленьких бархатистых рыльца; двойные и частично двойные цветы имеют шарообразную форму, свободную или плотную, лепестки, обычно, скрывают репродуктивные части; растут по одному цветку из пазухи листа.

Medium-sized golden yellow saucer-shaped flower with five petals and a prominent centre of numerous curving yellow stamens shaded red at the base; borne in few-flowered panicles.
Среднего размера желто- золотой чашеобразный цветок с пятью лепестками и выступающим центром из многочисленных изогнутых желтых тычинок, окрашенных в красный тон у основания; расположен на метелке( соцветии) с небольшим количеством цветов.

Small to medium-sized single flowers with five sepals and five petals, the upper pair usually larger; in white and shades of red, pink and purple, also in many double forms; borne in umbels above the foliage.
Небольшие и средние одиночные цветы с пятью чашелистиками и пятью лепестками, верхняя пара обычно больше; белые, красные, розовые или пурпурные, также есть много двойных форм; расположены на зонтиках над листвой.

Bushinkai International" emblem is presented by a famous Eastern"tomoe" symbol placed in a five petal lotus flower.
Эмблема« Бушинкай Интернэшнл» представляет собой известный восточный знак« томоэ», вписанный в пяти лепестковый цветок лотоса.

It is surrounded by five silver petals made from irregular and smooth metal.
Его обрамляют пять серебристых лепестков, изготовленных их гладкого и рельефвного металла.