FIVE SENSES на Русском - Русский перевод

• пять чувств
• five senses
• пяти чувств
• пятью чувствами
• пяти чувствам

Примеры использования Five senses на Английском языке и их переводы на Русский язык

Smell is one of the five senses.
Это одно из пяти чувств восприятия.

All five senses are linked to her memory.
Все пять чувств связаны с ее памятью.

They're the reason why we have five senses.
Поэтому то у нас есть пять чувств.

There are five senses, and no spirit world.
Есть только пять чувств, и никакого мира призраков.

Chocolate must satisfy all five senses.
Шоколад должен удовлетворять все пять чувств.

One of the five senses, but… not one of our finest.
Одно из пяти чувств но… не одно из наших самых лучших.

Synesthetes rarely have all five senses involved.
Синестетики редко думают сразу пятью чувствами.

And because your five senses are not enough to appreciate everything it has.
И потому что вам не хватит всех пяти чувств, чтобы оценить все его прелести.

From a phenomenological perspective i.e. the five senses;
С позиций феноменологической перспективы т. е. пять чувств;

Hotels near Granada Five Senses Rooms& Suites.
Отели рядом Granada Five Senses Rooms& Suites.

It's springtime, the chocolate, touch and smell, the five senses.
Наверное, весна подействовала, и шоколад, и эти пять чувств.

Online Booking Granada Five Senses Rooms& Suites.
Granada Five Senses Rooms& Suites Бронирование.

I guess you have to think of it as more than just five senses.
Я думаю, можно сказать что это нечто большее, чем просто пять чувств.

Amenities at Granada Five Senses Rooms& Suites.
Порядок проживания в Granada Five Senses Rooms& Suites.

If you know how to survive, your perception goes beyond the five senses.
Если вы знаете, как существовать, то ваше восприятие выходит за пределы пяти чувств.

Try to touch all the five senses of your customers;
Воздействуйте на все пять чувств восприятия посетителей;

Man's five senses allow him to perceive the physical environment around him.
Пять чувств человека предполагают возможность понимать и знать вещи физического мира.

How do I book at Granada Five Senses Rooms& Suites?
Как мне забронировать номер в отеле Granada Five Senses Rooms& Suites?

We learn the ways of the Lord through the Holy Spirit and not by our five senses.
И мы люди, можем знать Божье только с помощью Духа Святого, а не через эти пять чувств.

And there is fuel here,(namely) the five senses[or human passions].
И там есть топливо( именно) пять чувств[ или человеческие страсти].

Granada Five Senses Rooms& Suites is situated 400 metres from the beautiful Albaicin district.
В 400 метрах от отеля Granada Five Senses Rooms& Suites находится живописный район Альбайсин.

When are you thinking about staying at Granada Five Senses Rooms& Suites?
Когда Вы хотели бы остановиться в Granada Five Senses Rooms& Suites?

It is not the five senses which know the world outside, since they are only instruments which the mind uses.
Пять чувств являются лишь орудиями, которыми ум пользуется для восприятия внешнего мира.

In gardens designed by Dominique Lafourcade, the five senses are all celebrated.
В садах, подписанных рукой Доминик Лафуркад, поется ода пяти чувствам.

To the five senses at present the property of mankind two more on this globe are to be added.
К пяти чувствам, являющимся достоянием нынешнего человечества, будут добавлены еще два на этом земном шаре.

He is best known for directing the films The Five Senses(1999) and Fugitive Pieces 2007.
Он известен как режиссер фильмов« Пять чувств»( 1999) и« Осколки» 2007.

Through man's five senses he was able to recognize that God was now carrying out a unique miracle, and that He was opening a new way into His kingdom.
Человек мог всеми пятью чувствами осознать, что Бог производит уникальное чудо и открывает новый путь в Его Царстве.

You know, Mister Taylor, most people never use all five senses at once.
Знаешь, мистер Тейлор, большинство людей никогда не пользуются всеми пятью чувствами сразу.

That an animal should possess just five senses is not a necessity of percipient existence.
Факт, что животное обладает именно пятью чувствами, не есть необходимость сознательного существования.

IBM employees have shared their views on what would be the computer in 2018: according to them, this will have all five senses,"- says Mark Prigg in The Daily Mail.
Сотрудники IBM поделились своими взглядами на то, каким будет компьютер в 2018 году: по их мнению, у него будут все пять чувств",- пишет Марк Пригг в The Daily Mail.