FLASHMOB на Русском - Русский перевод

• флешмоб
• флэшмоб
• флешмоба
• флешмобе

Примеры использования Flashmob на Английском языке и их переводы на Русский язык

Flashmob"Wave in embroidered shirts".
Флешмоб" Волна в вышиванках".

How to take part in this flashmob?
Как принять участие в этом флешмобе?

Flashmob will be held in two formats.
Флешмоб будет проходить в двух форматах.

July 31: The master-class on bachata and flashmob.
Июля: В программе мастер-класс по бачате и флешмоб.

Flashmob"Young Country" on Khreshchatyk.
Флешмоб« Молодая страна» на Крещатике.

Do you know any cool"naked" flashmob in Instagram?
Знаете еще какой-то классный" голый" флешмоб в Инстаграме?

Flashmob was remanded to Ryker's Island.
Флешмоб был заключен на Остров Райкера.

The first sectors were actively preparing for the flashmob to greet the band.
Первые сектора активно готовились к флешмобу.

The flashmob will be called"Dombyra Duman.
Флешмоб будет называться« Домбыра думан».

On the occasion of the Day of the First President of Kazakhstan, a flashmob was conducted in Astana.
В честь Дня Первого Президента Казахстана в Астане провели флешмоб.

Flashmob"We are 25" in honor of Independence Day!!!
Флэшмоб« Нам 25» ко Дню Независимости!!!

This international annual flashmob takes place at the first weekend of May.
Этот международный флешмоб проходит ежегодно в первые выходные мая.

Flashmob"Good for breakfast" to help ordinary children with difficult diagnoses.
Флешмоб« Добро на завтрак» в помощь простым детям с непростыми диагнозами.

Later, the complete video will be posted on the official Facebook page of the flashmob.
Позднее видеоматериал будет размещен на официальной страннике флешмоба в Фейсбуке.

After flashmob here chocolate wedding will take place.
После флешмоба здесь же пройдет шоколадное венчание.

Young workmen beat up the participants of St. Patrick's Day flashmob in Irkutsk, mistaking them for gays// Interfax. 2014.
Участников флешмоба в честь святого Патрика в Иркутске побила рабочая молодежь, приняв за геев// Интерфакс. 2014.

Place of the flashmob: Troits'ka Square in front of the NSC Olimpiyskiy.
Место проведения флешмоба: Троицкая площадь перед НСК Олимпийский.

Prior to the beginning of the program have been organized: 2 flashmob quiz on information KEUK, a tour of the university.
До начала программы были организованы: 2 флешмоба, викторина на знание информации о КЭУК, экскурсия по университету.

The flashmob is aimed at introducing passers-by to Armenian culture.
Горького Перми флешмоба, цель которого- ознакомление прохожих с армянской культурой.

BHSAD thanks ZIL Center for providing its facilities and for the opportunity to hold this unique flashmob on its premises.
БВШД благодарит КЦ ЗИЛ за предоставленные помещения и возможность провести этот уникальный флешмоб на своей территории.

At the same time, flashmob"Star of Victory" will be held in the park"Sosnovaya Roscha.
В это же время в парке« Сосновая роща» пройдет флешмоб« Звезда Победы».

In order to honor afolk tradition, in July the staff of Korchma organized an ambitious and beautiful flashmob in nature.
Почитая народные традиции, в июле самый масштабный и, наверное, самый яркий флешмоб сотрудники« Корчмы» решили организовать на природе.

We can arrange for you a flashmob of any complexity, invite any number of persons.
Мы можем организовать для Вас флешмоб любой сложности, пригласить любое количество человек.

January 7 representatives OSDYUSSHOR cycling"Lyman-led" took part in the World Interactive friendly flashmob"Everybody was running!".
Января представители ОСДЮСШОР по велоспорту« Лиман- вело» приняли участие во Всемирном интерактивном дружественном флешмобе« Все бегут!».

We are planning to hold such flashmob on July, 1 and dedicate it to the 20 th anniversary of Astana.
В планах провести подобный флешмоб 1 июля, и он будет посвящен 20- летию столицы.

Zh held a flashmob"We are 25" dedicated to the 25th anniversary of Independence with MO-11k and MO-21k groups.
Совместно с заместителем декана ФЭУ Юсуповым М. Т провели флэшмоб« Нам 25» с группами МО- 11к и МО- 21к.

Don't forget that till April 16 goes online part of the flashmob for Internet users and active participants of social networks.
Что до 16 апреля продолжается онлайн часть флешмоба для Интернет- пользователей и активных участников социальных сетей.

The main focus of the flashmob“Daddy, Dance, and Kids” was to express in the form of entertainment the importance of fathers participating in the development and upbringing of their children.
Главной задачей флешмоба« Папа, танцы и малыши» было выразить в развлекательной форме важность участия отцов в развитии и воспитании своих детей.

Entertaining program included children's competitions, body art, photo zone, children flashmob, giveaway, a special play area and plenty of free attractions.
Развлекательная программа включала детские соревнования, боди- арт, фотозону, детский флешмоб, розыгрыш призов, специальную игровую зону и множество бесплатных аттракционов.

May 7: International dancing flashmob, symbolizing the unity of generations, countries and nations for the sake of peace all over the world.
Мая: Международный танцевальный флэшмоб, символизирующий единство поколений, стран и народов ради мира на всей планете.