Примеры использования Flight safety на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Flight safety kit.
Комплекты материалов по безопасности полетов.
We were still within flight safety parameters, sir.
Мы Вы еще находились в пределах параметров безопасного полета, сэр.
Flight Safety and Aviation Security.
Безопасность полетов и авиационная безопастность.
I am sure there is a need to tighten flight safety controls.
Уверен, что необходимо ужесточить контроль за безопасностью полетов.
Flight safety level of Aeroflot airline.
Уровень безопасности полетов авиакомпании« Аэрофлот».
This observation is also valid in relation to flight safety.
Это наблюдение так же справедливо, если говорить о безопасности полетов.
Ensure flight safety and on-time performance;
Обеспечение безопасности полетов и их регулярности;
Georgy MATVEEV Director of the Flight Safety Department.
МАТВЕЕВ Георгий Николаевич директор департамента управления безопасностью полетов.
Flight safety at JSC Aeroflot and subsidiary airlines;
Безопасность полетов ОАО« Аэрофлот» и дочерних авиакомпаний;
Improvement of PJSC Aeroflot's Flight Safety Management System;
Совершенствование Системы управдения управления безопасностью полетов ПАО« Аэрофлот»;
The flight safety ratio in 2008 was 99.955.
Значение уровня безопасности полетов в 2008 году составило величину 99, 955.
Azerbaijan Airlines says flight safety of special attention.
В Азербайджане безопасность полетов находится в центре особого внимания- AZAL.
State Flight Safety Programme approved in Uzbekistan.
В Узбекистане утверждена госпрограмма безопасности полетов воздушных судов.
The jury was primarily guided by high flight safety indicators.
При выборе победителя жюри, прежде всего, руководствовалось высокими показателями безопасности полетов».
Director of Flight Safety Management Born in 1953.
Директор департамента управления безопасностью полетов Родился в 1953 году.
Our key priority is meeting the global quality and flight safety standards.
Нашим главным приоритетом является следование международным стандартам качества и безопасности полетов.
The flight safety observers satisfactorily assessed these trainings.
Наблюдатели безопасности полетов удовлетворительно оценили ход учений.
Our main goal is the safe operation of planes and ensuring flight safety.
Главной задачей нашей компании является безопасная эксплуатация самолетов и обеспечение безопасности полетов.
PJSC Aeroflot's flight safety assessed under the SAFA programme;
Уровень безопасности полетов ПАО« Аэрофлот», оцениваемый по методике SAFA;
The Kyrgyz Government's resolution was taken in order to improve flight safety.
Соответствующее постановление правительства КР было принято в целях повышения уровня безопасности полетов.
Flight safety, he said, is that the system minimizes the risks.
Безопасность полетов, по его словам, заключается в том, что в системе минимализированы риски.
Innovation programmes in spheres including flight safety and aviation security.
Реализация инновационных программ в таких сферах, как безопасность полетов и авиационная безопасность..
Flight Safety, Flight Safety Manager Hannus Vard, hannus.
Безопасность полетов, руководитель отдела безопасности полетов Ханнус Вард, hannus.
Alexander Alexandrovich Koldunov- deputy cEO, head of the flight safety inspectorate.
Колдунов Александр Александрович- заместитель Генерального директора- начальник инспекции по безопасности полетов.
The flight safety team has yet to find any signs of mechanical failure.
Группе по безопасности полетов еще предстоит выяснить, имела ли место техническая неисправность.
Azerbaijan to establish State Inspection for Civil Aviation Flight Safety public legal entity.
В Азербайджане создается юридическое лицо публичного права Госинспекция по безопасности полетов гражданской авиации.
Flight safety is the absolute priority for all Aeroflot Group companies.
БЕЗОПАСНОСТЬ ПОЛЕТОВ Безопасность полетов является безусловным приоритетом в деятельности компаний Группы« Аэрофлот».
The domination of informal,friendly type of relations between the air-crew also reduces flight safety.
Доминирование неделового, адружеского типа отношений среди членов экипажа также снижает безопасность полетов.
Flight safety and aviation security have always been a top priority for Aeroflot Group.
Обеспечение безопасности полетов и авиационной безопасности является безусловным приоритетом Группы« Аэрофлот».
Aeroflot pays special attention to flight safety risks management over influence of human factor.
Особое внимание уделяется созданию системы управления рисками влияния человеческого фактора на безопасность полетов.
Результатов: 189, Время: 0.0428

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский