FLOWER GARDEN на Русском - Русский перевод

• цветник
• цветочный сад
• цветущего сада
• цветочном саду
• цветником

Примеры использования Flower garden на Английском языке и их переводы на Русский язык

Painting: Flower garden.
Картина: Цветы палисадника.

Flower garden with sheltered terrace in the South.
Цветочный сад с крытой террасой и Юг.

Imagine a flower garden.
Представь себе сад с цветами.

The flower garden was created by Lobanov in 1945.
Цветник созданный Лобановым в 1945 году.

Clean but cold flower garden.
Чистый, но холодный цветник.

Hidden flower garden at popular Tokyo shrine.
Цветочный сад, скрытый в популярном храме Токио.

Ray's mom, she had a flower garden.
У мамы Рэя был цветочный сад.

Next to the Flower Garden is a children's skating rink.
Рядом с« Цветником» нашлось место и для детского катка.

Surrounded by a vineyard and a flower garden.
Окруженный виноградниками и цветочный сад.

The Flower Garden is designed for easy-going, steady skating.
Цветник» предназначен для спокойного, размеренного катания.

By the way, Sagebrush in the flower garden- is not something new.
Кстати, полынь в цветнике- вовсе не новость.

The Flower Garden will turn into a theatre venue on the opening day of the City of Winter.
В день открытия Города зимы« Цветник» превратится в театральную площадку.

Access to the terrace in a flower garden, and the living room of the House.
Доступ к террасе в цветочном саду и гостиной дома.

The Flower Garden blooms, emphasised by its straight-lined shapes matching the maze.
Цветочный сад выступает во все своем великолепии, подчеркивая свои графические формы в резонансе с Лабиринтом.

Your special attention deserves the Flower Garden Květná zahrada.
Вашего особого внимания заслуживает Цветочный сад Květná zahrada.

Beautiful flower garden of 500 m² where barbecues await you, quiet, not overlooked.
Красивый цветочный сад площадью 500 м², где барбекю ждут вас, тихий, не упускать из виду.

Guest can benefit a terrace, views of the flower garden and a forest.
Гости могут отдохнуть на террасе с видом на цветочный сад и лес.

So, in the Flower Garden(Chichek Bahchesi) in the center of the city many local and tourists converge to wander and take pictures in the present"sea of tulips".
Так, в Цветочный Сад( Чичек Бахчеси) в центре города сходятся немало местных и туристов, чтобы побродить и пофотографироваться в настоящем" море тюльпанов".

The wedding ceremony will take place in a flower garden, on one of the lawns.
Свадебная церемония пройдет в цветущем саду, на одной из лужаек.

Behind the palace there was another beautiful place with two shaped ponds, a fountain, and a figured lace flower garden.
За дворцом был распланирован еще один парадный участок с двумя фигурными прудами, фонтаном и узорным кружевным цветником.

There also is a pond and a flower garden, as well as a trampoline for children.
К услугам гостей пруд, цветочный сад и трамплин для детей.

Since immemorial times mankind has compared the death with sleep and this sort of rest, or sleep, usually was held in a flower garden.
С незапамятных времен человечество сравнивало смерть со сном и такого рода упокоение, или сон, обычно проходил в цветочном саду.

To the right of the house lawn with flower garden and a plunge pool or ornamental pond.
Справа от дома газон с цветником и небольшим бассейном или декоративным водоемом.

Villa have in total seven bedrooms, 3 bathrooms, large balcony, large terrace overlooking the sea and the flower garden on a 450 sq m plot.
Вилла имеет в общей сложности семь спален, 3 ванных комнат, большой балкон, большая терраса с видом на море и цветущий сад на 450 кв м участок.

After lunch, Sabrina took Freya to a flower garden, and then canoeing in the sea.
После обеда, Сабрина повела Марию в Цветочный сад, а затем они катались на лодке по морю.

Walking around the village, you can meet all the most famous Smurfs there, Jokey Smurf is running somewhere with a box full of surprises, Lazy Smurf is sleeping in a flower garden.
Прогуливаясь по тропкам, можно повстречать самых известных смурфиков: вот Весельчак бежит куда-то с коробкой сюрпризов, вот Лентяй спит прямо в цветочном саду.

In the picture falls Park area with benches, a flower garden, the nearest road, monument.
В картинку попадает парковая зона с лавочками, цветник, ближайшая дорога, памятник.

In ancient times the flower garden was associated with Paradise, with meadows,"washed by streams of water", or with a garden, which is promised in the Quran to all believers.
В давние времена цветочный сад ассоциировался с Раем, с« лугами, наполненными прохладой», как у Вергилия,« омытыми потоками воды», или с садом, который обещан в Коране всем верующим.

Hitachi Seaside Park is a huge 190 hectare flower garden by the sea.
Прибрежный Парк Хитати- это огромный цветочный сад в 190 гектаров, находящийся у моря.

Yard-cultivated with fruit trees, flower garden and small pool kladenets. Imotat is in excellent condition.
Двор выращенных с фруктовыми деревьями, цветник и малые kladenets. Имот есть бассейном находится в отличном состоянии.